To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Did you just get home? Yes, uh... It took longer... longer than I thought. You must be exhausted. Come on, lie down. Lie down
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Did you just get home
00:00:03.419 --> 00:00:04.587
Yes uh
00:00:05.838 --> 00:00:09.991
It took longer longer than I thought
00:00:09.926 --> 00:00:11.469
You must be exhausted
00:00:12.762 --> 00:00:15.473
Come on lie down
00:00:16.432 --> 00:00:17.558
Lie down
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
هل عدت إلى المنزل للتو
00:00:03.377 --> 00:00:04.042
نعم
00:00:05.713 --> 00:00:09.999
استغرق الأمر وقت ا أطول مما ظننت
00:00:09.925 --> 00:00:11.468
من المؤكد أنك مرهق
00:00:12.595 --> 00:00:15.306
هيا استلق
00:00:16.515 --> 00:00:17.725
استلق
00:00:01.000 --> 00:00:05.587
Сега ли се прибираш Да
00:00:05.588 --> 00:00:11.135
Проточи се повече от очакваното Сигурно си капнал
00:00:14.513 --> 00:00:18.517
Хайде ела си легни
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
你刚到家 对
00:00:05.671 --> 00:00:09.466
比我预期的还要久
00:00:09.008 --> 00:00:12.999
你一定累坏了
00:00:12.636 --> 00:00:15.973
躺下来吧
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Kde jsi byl
00:00:05.714 --> 00:00:09.467
Celé se to protáhlo
00:00:12.679 --> 00:00:16.999
Pojď lehni si ke mně
00:00:01.000 --> 00:00:04.921
Er du lige kommet hjem Ja
00:00:05.672 --> 00:00:10.093
Det varede længere længere end jeg havde regnet med
00:00:10.026 --> 00:00:12.679
Du må være helt udkørt
00:00:12.845 --> 00:00:15.807
Kom Læg dig ned
00:00:16.599 --> 00:00:19.394
Læg dig ned
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Ben je nu pas thuis
00:00:03.502 --> 00:00:09.717
Ja Het duurde allemaal wat langer dan ik dacht
00:00:09.884 --> 00:00:16.999
Je bent vast doodmoe Kom maar liggen
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Kas sa tulid alles nüüd
00:00:03.628 --> 00:00:04.879
Jah
00:00:05.964 --> 00:00:09.134
Mul läks kauem kui arvasin
00:00:10.135 --> 00:00:11.719
Küllap oled väsinud
00:00:12.762 --> 00:00:15.515
Tule viska pikali
00:00:16.349 --> 00:00:17.809
Viska pikali
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Tulitko juuri Kyllä
00:00:05.672 --> 00:00:09.759
Se kestikin kauemmin kuin oletin
00:00:09.926 --> 00:00:15.039
Olet varmaan aivan poikki Tule lepäämään
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Tu viens de rentrer
00:00:05.063 --> 00:00:09.467
Ça a été plus long que je ne pensais
00:00:10.051 --> 00:00:11.719
Tu dois être crevé
00:00:12.637 --> 00:00:15.515
Viens allonge toi
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Warst du so lange unterwegs
00:00:05.713 --> 00:00:09.467
Es dauerte länger als ich dachte
00:00:09.884 --> 00:00:12.001
Du musst völlig erledigt sein
00:00:12.678 --> 00:00:16.999
Komm her Leg dich hin
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Τώρα γύρισες
00:00:05.713 --> 00:00:09.466
Μου πήρε περισσότερο απ'όσο περίμενα
00:00:09.883 --> 00:00:12.052
Θα είσαι εξαντλημένος
00:00:12.678 --> 00:00:16.001
'Ελα να ξαπλώσεις
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Most jöttél meg
00:00:05.713 --> 00:00:09.467
Tovább tartott mint gondoltam
00:00:09.884 --> 00:00:12.001
Biztos holtfáradt vagy
00:00:12.679 --> 00:00:16.999
Gyere feküdj le
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Ertu nýkominn heim
00:00:05.713 --> 00:00:09.466
Þetta tók lengri tíma en ég hafði haldið
00:00:09.884 --> 00:00:12.052
Þú hlýtur að vera örmagna
00:00:12.678 --> 00:00:16.001
Leggstu hér Leggstu
00:00:01.000 --> 00:00:04.921
Kau baru tiba Ya
00:00:05.671 --> 00:00:09.425
Ternyata lebih lama dari yang kukira
00:00:09.008 --> 00:00:12.999
Kau pasti lelah
00:00:12.637 --> 00:00:18.226
Ayo Berbaringlah
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Tu sei arrivato adesso
00:00:05.713 --> 00:00:09.466
È stata più lunga di quanto pensassi
00:00:09.883 --> 00:00:12.052
Sarai distrutto poverino
00:00:12.678 --> 00:00:16.001
Su vieni mettiti giù
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
지금 온 거예요 그래
00:00:05.671 --> 00:00:09.425
생각보다 오래 걸렸어
00:00:09.008 --> 00:00:12.999
피곤하겠어요
00:00:12.637 --> 00:00:17.433
이리 누워요 누워요
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Tu tikko pārbrauci mājās
00:00:03.628 --> 00:00:04.879
Jā
00:00:05.964 --> 00:00:09.134
Tas prasīja vairāk laika nekā biju domājis
00:00:10.135 --> 00:00:11.719
Droši vien esi pārguris
00:00:12.762 --> 00:00:15.515
Nāc atlaidies
00:00:16.349 --> 00:00:17.809
Atlaidies
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Ką tik grįžai
00:00:03.628 --> 00:00:04.879
Taip
00:00:05.964 --> 00:00:09.134
Užtrukau ilgiau negu tikėjausi
00:00:10.135 --> 00:00:11.719
Nusivarei nuo kojų
00:00:12.762 --> 00:00:15.515
Eikš gulkis
00:00:16.349 --> 00:00:17.809
Gulkis
00:00:01.000 --> 00:00:04.921
Kamu baru balik Ya
00:00:05.671 --> 00:00:09.425
Ia lebih lama dari yang dijangka
00:00:09.008 --> 00:00:12.999
Kamu tentu letih
00:00:12.637 --> 00:00:18.226
Marilah baring
00:00:01.000 --> 00:00:05.504
Kom du nettopp hjem Ja
00:00:05.671 --> 00:00:09.675
Det tok lenger tid lenger enn jeg trodde
00:00:09.842 --> 00:00:12.511
Du må være helt utslitt
00:00:12.678 --> 00:00:16.349
Kom igjen legg deg
00:00:16.515 --> 00:00:18.601
Legg deg
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Dopiero wróciłeś
00:00:05.713 --> 00:00:09.467
Trwało dłużej niż sądziłem
00:00:09.884 --> 00:00:12.001
Pewnie jesteś wykończony
00:00:12.678 --> 00:00:16.999
Połóż się
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Você acabou de chegar
00:00:05.671 --> 00:00:09.425
Levou mais tempo do que eu previ
00:00:09.801 --> 00:00:12.999
Deve estar exausto
00:00:12.637 --> 00:00:15.973
Venha deite se
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Acum ai venit Da
00:00:05.546 --> 00:00:08.591
A durat mai mult decât mă așteptam
00:00:10.468 --> 00:00:12.047
Cred că ești epuizat
00:00:14.347 --> 00:00:16.766
Vino aici Întinde te
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ты только что вернулся
00:00:05.713 --> 00:00:09.425
Не думал что это так затянется
00:00:09.884 --> 00:00:12.999
Ты должно быть жутко устал
00:00:12.678 --> 00:00:16.001
Ложись
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Recién llegaste a casa
00:00:05.671 --> 00:00:09.467
Llevó más tiempo de lo que pensé
00:00:09.842 --> 00:00:12.999
Debes de estar exhausto
00:00:12.678 --> 00:00:16.001
Ven acuéstate
00:00:01.000 --> 00:00:05.546
Har du precis kommit hem Ja
00:00:05.713 --> 00:00:09.634
Det tog längre tid än jag trodde
00:00:09.008 --> 00:00:12.595
Du måste vara helt slut
00:00:12.762 --> 00:00:17.516
Kom Lägg dig ner
00:00:01.000 --> 00:00:04.921
ค ณเพ งกล บถ งบ านร ใช
00:00:05.671 --> 00:00:09.425
ม นใช เวลานานกว าท ค ดไว
00:00:09.008 --> 00:00:12.999
ค ณคงจะเพล ยน าด
00:00:12.637 --> 00:00:18.226
มานอนเถอะค ะ มานอนตรงน
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Eve şimdi mi geldin
00:00:03.335 --> 00:00:04.336
Evet
00:00:05.713 --> 00:00:09.425
Tahminimden daha uzun sürdü
00:00:09.884 --> 00:00:12.052
Çok yorgun olmalısın
00:00:12.678 --> 00:00:16.001
Haydi uzan
00:00:16.474 --> 00:00:17.558
Uzan
Available in 29 languages
Duration
19 seconds
Views
197
Timestamp in Movie
01:32:43
Uploaded
Feb 22, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Stanley Kubrick Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A Manhattan doctor embarks on a bizarre, night-long odyssey after his wife's admission of unfulfilled longing.