To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, that's 74.50

Okay, that's 74.50. Seventy-four fifty. All right. There's 80. I promised you 50 bucksover...

Eyes Wide Shut • 1999

Okay, that's 74.50. Seventy-four fifty. All right. There's 80. I promised you 50 bucksover the meter, right? I'll make that a 100... if you wait for me. Just let the meter run. I'll give you the other halfplus the meter when I get back. - Okay?- How long you gonna be? I don't know, maybe an hour or more.But maybe only ten minutes. I'll leave my stuff here in the back. Okay? Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Okay that's 74 50

00:00:03.961 --> 00:00:07.256

Seventy four fifty All right

00:00:08.966 --> 00:00:10.051

There's 80

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

I promised you 50 bucks over the meter right

00:00:16.999 --> 00:00:17.266

I'll make that a 100

00:00:18.392 --> 00:00:19.644

if you wait for me

00:00:19.081 --> 00:00:20.936

Just let the meter run

00:00:21.479 --> 00:00:24.523

I'll give you the other half plus the meter when I get back

00:00:25.001 --> 00:00:27.234

Okay How long you gonna be

00:00:27.818 --> 00:00:31.001

I don't know maybe an hour or more But maybe only ten minutes

00:00:32.049 --> 00:00:34.367

I'll leave my stuff here in the back

00:00:36.494 --> 00:00:37.495

Okay

00:00:38.621 --> 00:00:39.622

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

حسن ا الأجرة 74 5 دولار ا

00:00:03.836 --> 00:00:07.172

74 5 دولار ا حسن ا

00:00:08.924 --> 00:00:10.301

إليك 80

00:00:10.759 --> 00:00:13.387

وعدتك بـ50 دولار ا أكثر من العد اد صحيح

00:00:16.001 --> 00:00:17.391

سأجعلها 100

00:00:18.142 --> 00:00:19.726

إذا انتظرتني

00:00:19.727 --> 00:00:21.269

فقط دع العد اد يحسب

00:00:21.027 --> 00:00:24.148

وسأعطيك النصف الآخر بالإضافة إلى حساب العداد حين أعود

00:00:24.857 --> 00:00:27.401

اتفقنا متى ستأتي

00:00:27.735 --> 00:00:30.738

لا أدري ربما بعد ساعة أو أكثر لكن ربما بعد 10 دقائق فقط

00:00:32.531 --> 00:00:34.199

سأترك أغراضي هنا بالخلف

00:00:36.493 --> 00:00:37.494

اتفقنا

00:00:38.621 --> 00:00:39.705

اتفقنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Сметката ви е 74 50

00:00:04.001 --> 00:00:07.131

74 50 Така

00:00:08.883 --> 00:00:14.221

Тук са 80 Обещах ви 50 долара отгоре нали

00:00:16.001 --> 00:00:20.977

Ще ви дам 100 ако ме изчакате Оставете брояча включен

00:00:20.978 --> 00:00:26.001

После ще ви дам другата половина плюс сумата от брояча Става ли

00:00:26.999 --> 00:00:28.318

Колко ще се бавите Не знам

00:00:28.319 --> 00:00:32.488

Може да е повече от час но може и само 10 минути

00:00:32.489 --> 00:00:35.451

Оставям си багажа тук

00:00:36.041 --> 00:00:39.705

Съгласен ли сте Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

好一共是七十四块半

00:00:03.836 --> 00:00:07.715

七十四块半好吧

00:00:08.883 --> 00:00:10.426

这是八十块

00:00:10.843 --> 00:00:13.763

我答应多给你五十块对吧

00:00:16.999 --> 00:00:19.477

如果你等我我就给你一百块

00:00:19.685 --> 00:00:21.229

让计价表继续跑

00:00:21.437 --> 00:00:24.816

我给你另一半钞票再加上计价表的钱

00:00:25.001 --> 00:00:27.652

怎样你会去多久

00:00:27.086 --> 00:00:31.239

我不知道也许一小时也许十分钟

00:00:32.049 --> 00:00:34.409

我把我的东西留在这儿

00:00:36.369 --> 00:00:39.288

好吗好吧

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Takže dělá to 74 50

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Slíbil jsem vám padesátku navíc že

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Dám vám stovku když na mě počkáte

00:00:19.644 --> 00:00:21.187

Nechte běžet taxametr

00:00:21.395 --> 00:00:24.774

já to zaplatím

00:00:26.192 --> 00:00:27.061

Jak dlouho tam budete

00:00:27.086 --> 00:00:31.197

Možná hodinu možná deset minut

00:00:32.448 --> 00:00:39.121

Nechám si tu svoje věci Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Det bliver fireoghalvfjerds en halv

00:00:04.045 --> 00:00:08.997

Fireoghalvfjerds en halv Godt

00:00:08.966 --> 00:00:10.927

Her er firs

00:00:11.093 --> 00:00:15.765

Jeg lovede dig en halvtredser oveni ikke

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Jeg giver dig hund hvis du venter på mig

00:00:19.644 --> 00:00:24.732

Så lad taxametret køre Du får den anden halvdel når jeg kommer tilbage

00:00:24.899 --> 00:00:26.275

Okay

00:00:26.442 --> 00:00:27.818

Hvor lang tid tager det

00:00:27.985 --> 00:00:32.365

Måske en time eller mere Men måske kun ti minutter

00:00:32.532 --> 00:00:36.327

Jeg lægger mine ting heromme

00:00:36.494 --> 00:00:38.746

Okay

00:00:38.913 --> 00:00:40.748

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Dat is dan 74 50

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Hier heb je 80

00:00:10.968 --> 00:00:13.763

Ik had je vijftig dollar extra beloofd hè

00:00:16.999 --> 00:00:19.685

Ik maak er honderd van als je blijft wachten

00:00:19.852 --> 00:00:26.192

Je mag de meter laten lopen en je krijgt de andere helft hiervan

00:00:26.359 --> 00:00:31.197

Hoe lang blijft u weg Daar kan ik niks over zeggen

00:00:32.049 --> 00:00:35.284

Ik laat m'n spullen in de auto

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

See teeb 74 50

00:00:03.961 --> 00:00:07.173

74 50 hästi

00:00:08.633 --> 00:00:10.301

Siin on 80

00:00:10.635 --> 00:00:13.304

Ma lubasin 50 taala lisaks eks

00:00:15.807 --> 00:00:17.391

Ma maksan sada

00:00:18.184 --> 00:00:19.726

kui mind ära ootate

00:00:19.727 --> 00:00:21.478

Jätke taksomeeter tööle

00:00:21.479 --> 00:00:24.524

Kui naasen saate teise poole ja taksomeetri näidu

00:00:24.857 --> 00:00:27.485

Sobib Kui kaua teil läheb

00:00:27.735 --> 00:00:30.863

Võibolla tund või kauem võibolla kümme minutit

00:00:32.024 --> 00:00:34.325

Jätan oma asjad siia taha

00:00:36.244 --> 00:00:37.578

Sobib

00:00:38.329 --> 00:00:39.539

Olgu

00:00:01.000 --> 00:00:07.256

74 50 Selvä

00:00:08.883 --> 00:00:13.971

Tässä on 80 Lupasin 50 taalaa tippiä

00:00:15.973 --> 00:00:19.056

Saat sata jos odotat minua

00:00:19.727 --> 00:00:26.108

Pidä mittari päällä niin saat mittaritaksan plus sata taalaa

00:00:26.275 --> 00:00:30.078

Kauanko sinulla kestää Ehkä tunti ehkä kymmenen minuuttia

00:00:32.364 --> 00:00:34.095

Jätän tavarani tänne taakse

00:00:36.452 --> 00:00:39.083

Sopiiko Sopii

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Ça fait 74 50

00:00:03.836 --> 00:00:07.256

74 50 Très bien

00:00:08.882 --> 00:00:10.217

Voilà 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.846

Je vous ai promis 50 dollars de plus que la course

00:00:15.973 --> 00:00:17.683

Je vous en donne 100

00:00:18.308 --> 00:00:19.518

si vous m'attendez

00:00:19.685 --> 00:00:21.145

Laissez tourner

00:00:21.311 --> 00:00:24.732

L'autre moitié plus la course à mon retour

00:00:24.898 --> 00:00:25.983

D'accord

00:00:26.015 --> 00:00:27.568

Ce sera long

00:00:27.735 --> 00:00:31.002

Je n'en sais rien Une heure plus ou 10 minutes

00:00:32.406 --> 00:00:34.408

Je vous laisse mes affaires

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Das sind dann 74 Dollar 50

00:00:03.878 --> 00:00:07.673

74 50

00:00:08.841 --> 00:00:10.385

Hier sind 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Ich hab Ihnen fünfzig mehr versprochen als auf der Uhr stehen

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Ich mache 100 daraus wenn Sie auf mich warten

00:00:19.644 --> 00:00:21.187

Lassen Sie weiterlaufen

00:00:21.396 --> 00:00:24.774

Ich geb Ihnen die andere Hälfte plus Taxameter nachher

00:00:24.982 --> 00:00:27.061

Ok Wie lange brauchen Sie

00:00:27.086 --> 00:00:31.197

Eine Stunde oder etwas länger Vielleicht auch nur 10 Minuten

00:00:32.448 --> 00:00:34.367

Ich lass mein Zeug auf dem Rücksitz

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

74 50 δολλάρια

00:00:08.841 --> 00:00:10.384

Πάρε 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Σου υποσχέθηκα 50 δολλάρια πάνω από όσα θα έγραφε

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Θα τα κάνω εκατό αν με περιμένεις

00:00:19.643 --> 00:00:21.187

'Αστο να γράφει

00:00:21.395 --> 00:00:24.773

Θα σου δώσω τα άλλα μισά και την κούρσα

00:00:24.982 --> 00:00:27.061

Πόσο θα κάνεις

00:00:27.086 --> 00:00:31.197

'Ισως μια ώρα 'Ισως και μόνο 10 λεπτά

00:00:32.448 --> 00:00:34.366

Θ'αφήσω τα πράγματά μου εδώ

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

74 50 lesz

00:00:03.878 --> 00:00:07.673

74 50 Rendben

00:00:08.841 --> 00:00:10.384

Tessék 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Plusz 50 dollárt ígértem igaz

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Százat kap hogyha megvár

00:00:21.395 --> 00:00:24.774

Mikor visszajövök megkapja a másik felét plusz a fuvardíjat

00:00:24.982 --> 00:00:27.061

Rendben Mennyi ideig marad

00:00:27.086 --> 00:00:31.197

Nem tudom talán órákig talán 10 percig

00:00:32.448 --> 00:00:34.367

A holmimat itt hagyom

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Þetta gerir 74 50 dali

00:00:03.878 --> 00:00:07.673

74 og hálfur dalur

00:00:08.841 --> 00:00:10.384

Hér eru 80 dalir

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Ég lofaði þér 50 dölum umfram mælisgjaldið

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Ég skal hækka það í hundrað ef þú bíður mín

00:00:19.643 --> 00:00:21.187

Láttu mælinn ganga

00:00:21.395 --> 00:00:24.774

Þú færð hinn helminginn og taxtann þegar ég kem aftur

00:00:24.982 --> 00:00:27.061

Er það í lagi Hvað verðurðu lengi

00:00:27.086 --> 00:00:31.197

Kannski meira en klukkustund Kannski bara tíu mínútur

00:00:32.448 --> 00:00:34.742

Ég skil dótið mitt eftir í aftursætinu Er það í lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Baik itu 74 50

00:00:03.837 --> 00:00:07.715

Semuanya 74 50 Baiklah

00:00:08.883 --> 00:00:10.385

Ini 80

00:00:10.844 --> 00:00:13.721

Kujanjikan 50 lebih dari argonya bukan

00:00:16.999 --> 00:00:19.436

Kubulatkan menjadi 100 jika kau menungguku

00:00:19.644 --> 00:00:21.229

Jalankan terus argonya

00:00:21.396 --> 00:00:24.774

Kuberikan setengahnya tambah harga di argonya saat kembali

00:00:24.983 --> 00:00:27.061

Setuju Berapa lama kau di sana

00:00:27.819 --> 00:00:31.239

Entah mungkin sejam atau lebih Tapi mungkin hanya 10 menit

00:00:32.449 --> 00:00:34.409

Barang barangku kutinggal di belakang

00:00:36.327 --> 00:00:40.003

Setuju Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Sono 74 50

00:00:03.878 --> 00:00:07.673

74 50 Va bene

00:00:08.841 --> 00:00:10.384

Questi sono 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Le ho promesso 50 dollari giusto

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Invece gliene do cento se lei mi aspetta

00:00:19.643 --> 00:00:21.187

Non fermi il tassametro

00:00:21.395 --> 00:00:24.773

Le darò l'altra metà più quello che segna

00:00:24.982 --> 00:00:27.061

Va bene Quanto dovrò aspettare

00:00:27.086 --> 00:00:31.197

Non lo so forse un'ora Forse 10 minuti

00:00:32.448 --> 00:00:34.366

Lascio la mia roba sul sedile

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

74달러 50센트입니다

00:00:03.837 --> 00:00:07.715

74달러 50센트

00:00:08.883 --> 00:00:10.385

80달러요

00:00:10.844 --> 00:00:13.721

50달러를 더 준다고 했죠

00:00:16.999 --> 00:00:19.436

날 기다려 주면 백 달러를 더 주겠소

00:00:19.644 --> 00:00:21.229

미터기를 켜 놓으면

00:00:21.396 --> 00:00:24.774

나중에 이 반쪽을 주겠소

00:00:24.983 --> 00:00:27.061

좋아요 얼마나 걸리죠

00:00:27.819 --> 00:00:31.239

1시간이 될 수도 10분이 될 수도 있소

00:00:32.449 --> 00:00:34.409

내 물건들은 두고 가겠소

00:00:36.411 --> 00:00:37.704

됐어요

00:00:38.058 --> 00:00:40.029

좋소

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Labi 74 dolāri 50 centi

00:00:03.961 --> 00:00:07.173

74 50 Labi

00:00:08.633 --> 00:00:10.301

Te būs 80

00:00:10.635 --> 00:00:13.304

Es jums solīju 50 dolārus pa virsu

00:00:15.807 --> 00:00:17.391

Došu jums 100

00:00:18.184 --> 00:00:19.726

ja pagaidīsit mani

00:00:19.727 --> 00:00:21.478

Lai skaitītājs darbojas

00:00:21.479 --> 00:00:24.524

Došu otru pusi un par skaitītāju kad atgriezīšos

00:00:24.857 --> 00:00:27.485

Labi Cik ilgi tur būsit

00:00:27.735 --> 00:00:30.863

Nezinu Varbūt stundu Bet varbūt tikai 10 minūtes

00:00:32.024 --> 00:00:34.325

Atstāšu savas mantas šeit

00:00:36.244 --> 00:00:37.578

Labi

00:00:38.329 --> 00:00:39.539

Labi

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

74 su puse dolerio

00:00:03.961 --> 00:00:07.173

74 su puse

00:00:08.633 --> 00:00:10.301

80

00:00:10.635 --> 00:00:13.304

Ir dar pažadėjau 50 dolerių viršaus

00:00:15.807 --> 00:00:17.391

Duosiu 100

00:00:18.184 --> 00:00:19.726

jei manęs palauksit

00:00:19.727 --> 00:00:21.478

Tegul skaitiklis sukasi

00:00:21.479 --> 00:00:24.524

Kitą dalį ir pagal skaitiklį sumokėsiu sugrįžęs

00:00:24.857 --> 00:00:27.485

Sutarta Kiek užtruksit

00:00:27.735 --> 00:00:30.863

Gal valandą ar ilgiau o gal tik dešimt minučių

00:00:32.024 --> 00:00:34.325

Paliksiu čia savo daiktus

00:00:36.244 --> 00:00:37.578

Sutarta

00:00:38.329 --> 00:00:39.539

Sutarta

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Harganya 74 50

00:00:03.837 --> 00:00:07.715

74 50 baiklah

00:00:08.883 --> 00:00:10.385

Ini 80

00:00:10.844 --> 00:00:13.721

Saya janji akan tambah 50 ke atas harga meter kan

00:00:16.999 --> 00:00:19.436

Saya akan bayar 100 jika kamu tunggu saya

00:00:19.644 --> 00:00:21.229

Biarkan meter berjalan

00:00:21.396 --> 00:00:24.774

Saya akan bayar separuh lagi campur harga meter bila saya kembali

00:00:24.983 --> 00:00:27.061

Okey Berapa lama

00:00:27.819 --> 00:00:31.239

Entahlah mungkin sejam atau lebih Tapi mungkin 10 minit saja

00:00:32.449 --> 00:00:34.409

Saya tinggalkan barang barang saya di belakang

00:00:36.327 --> 00:00:40.003

Okey Okey

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

OK det blir sytti fire femti

00:00:03.961 --> 00:00:08.799

Sytti fire femti det er greit

00:00:08.966 --> 00:00:10.843

Der er åtti

00:00:11.998 --> 00:00:14.388

Og så lovet jeg deg femti over takstameteret ikke sant

00:00:15.973 --> 00:00:19.644

Vi sier hundre hvis du venter på meg

00:00:19.081 --> 00:00:22.073

La takstameteret gå jeg gir deg andre halvparten

00:00:22.897 --> 00:00:26.234

pluss det takstameteret viser når jeg kommer tilbake

00:00:26.004 --> 00:00:28.152

Hvor lenge blir du

00:00:28.319 --> 00:00:32.406

Kanskje en time eller mer Men kanskje bare ti minutter

00:00:32.573 --> 00:00:34.742

Jeg lar sakene mine ligge her

00:00:36.452 --> 00:00:38.579

OK

00:00:38.746 --> 00:00:40.706

OK

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

74 dolary 50

00:00:03.877 --> 00:00:07.673

74 50

00:00:08.841 --> 00:00:10.384

Tu masz 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Obiecałem 50 ekstra

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Dostaniesz sto jeśli na mnie zaczekasz

00:00:19.643 --> 00:00:21.394

Włącz taksometr

00:00:21.395 --> 00:00:24.981

Kiedy wrócę dam ci drugie pół plus to co wystuka taksometr

00:00:24.982 --> 00:00:27.651

Dobrze Długo pan tam będzie

00:00:27.086 --> 00:00:31.196

Może godzinę może 10 minut

00:00:32.448 --> 00:00:34.366

Zostawię w wozie rzeczy

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Certo são 74 dólares e 50

00:00:03.836 --> 00:00:07.715

74 50 Certo

00:00:08.883 --> 00:00:10.384

Tome 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Prometi 50 dólares além da corrida certo

00:00:16.999 --> 00:00:19.435

Vou dar 100 se você me esperar

00:00:19.644 --> 00:00:21.228

Deixe o taxímetro ligado

00:00:21.395 --> 00:00:24.774

Darei a outra metade mais o que o taxímetro marcar quando voltar

00:00:24.982 --> 00:00:27.061

Certo Quanto tempo vai demorar

00:00:27.818 --> 00:00:31.238

Não sei talvez uma hora ou mais Mas talvez apenas dez minutos

00:00:32.448 --> 00:00:34.408

Vou deixar minhas coisas aqui

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

74 50 dolari

00:00:04.712 --> 00:00:06.381

Bun

00:00:08.424 --> 00:00:10.093

Uite 80 de dolari

00:00:10.343 --> 00:00:13.179

Ți am promis 50 de dolari peste suma de pe aparat

00:00:15.598 --> 00:00:18.434

Îți dau 100 de dolari dacă mă aștepți

00:00:19.268 --> 00:00:21.002

Lasă aparatul să meargă

00:00:21.187 --> 00:00:24.044

și când mă întorc îți dau cealaltă jumătate plus suma de pe aparat

00:00:24.732 --> 00:00:26.776

Cât stați

00:00:27.235 --> 00:00:30.238

Nu știu O oră sau poate mai mult Dar se poate să stau doar 10 minute

00:00:31.155 --> 00:00:33.783

Îmi las lucrurile pe bancheta din spate

00:00:35.868 --> 00:00:37.578

Bine

00:00:38.121 --> 00:00:39.058

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Так с вас 74 50

00:00:03.878 --> 00:00:07.631

74 50 Отлично

00:00:08.841 --> 00:00:10.343

Вот 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.679

Я обещал вам 50 баксов cверх счетчика верно

00:00:16.001 --> 00:00:19.393

Я дам сотню если подождете меня

00:00:19.643 --> 00:00:21.145

Счетчик пусть крутится

00:00:21.395 --> 00:00:24.732

Я отдам вам вторую половину по счётчику когда вернусь

00:00:24.982 --> 00:00:27.568

Идет Вы надолго

00:00:27.086 --> 00:00:31.155

Не знаю может час или больше А может 10 минут

00:00:32.448 --> 00:00:34.325

Оставлю вещи на заднем сидении

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Son 74 50

00:00:03.836 --> 00:00:07.673

74 50 Muy bien

00:00:08.841 --> 00:00:10.384

Aquí tiene 80

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Le prometí 50 extra verdad

00:00:16.001 --> 00:00:19.601

Serán cien si me espera

00:00:19.602 --> 00:00:21.352

Deje que corra el reloj

00:00:21.353 --> 00:00:24.939

Le daré la otra mitad cuando regrese

00:00:24.094 --> 00:00:27.775

Cuánto va a tardar

00:00:27.776 --> 00:00:31.196

No sé quizás una hora O quizás sólo 10 minutos

00:00:32.448 --> 00:00:34.366

Dejaré mis cosas aquí atrás

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Det blir 74 50

00:00:03.961 --> 00:00:06.463

74 50

00:00:09.991 --> 00:00:14.221

Där har du 80 Jag lovade 50 dollar extra

00:00:16.014 --> 00:00:21.395

Du får 100 om du väntar på mig Låt taxametern gå

00:00:21.562 --> 00:00:26.191

Du får andra halvan och det mätaren står på när jag kommer tillbaka

00:00:26.358 --> 00:00:32.448

Hur lång tid tar det Kanske en timme eller tio minuter

00:00:32.615 --> 00:00:35.784

Jag lämnar mina grejer här

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

ค ารถ 74 50 เหร ยญ

00:00:03.837 --> 00:00:07.715

74 50 เหร ยญ

00:00:08.883 --> 00:00:10.385

น 80 เหร ยญ

00:00:10.844 --> 00:00:13.721

ผมส ญญาว าจะให อ ก 50 เหร ยญใช ม ย

00:00:16.999 --> 00:00:19.436

ผมให ร อยเหร ยญเลย ถ าค ณรอผมอย ท น

00:00:19.644 --> 00:00:21.229

ปล อยให ม เตอร ว งไป

00:00:21.396 --> 00:00:24.774

ผมจะให เง นอ กคร ง บวกค าม เตอร เม อผมกล บมา

00:00:24.983 --> 00:00:27.061

ตกลงม ย ค ณจะไปนานแค ไหน

00:00:27.819 --> 00:00:31.239

ไม ร ส อาจจะเป นช วโมง หร ออาจจะแค ส บนาท

00:00:32.449 --> 00:00:34.409

ผมฝากของไว ท ท ายรถ

00:00:36.327 --> 00:00:40.003

ตกลงนะ ตกลง

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tamam 74 dolar 50 sent

00:00:03.836 --> 00:00:07.632

74 50 tamam

00:00:08.841 --> 00:00:10.385

Burada 80 var

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Taksimetreden 50 dolar fazla vereceğime söz vermiştim değil mi

00:00:16.001 --> 00:00:19.601

Bunu yüz dolar yaparım eğer beni beklersen

00:00:19.602 --> 00:00:21.145

Taksimetre çalışsın

00:00:21.396 --> 00:00:24.732

Döndüğüm zaman sana diğer yarısını ayrıca taksimetreyi veririm

00:00:24.983 --> 00:00:27.061

Tamam mı Ne kadar kalacaksın

00:00:27.086 --> 00:00:31.155

Bilmiyorum belki bir saat Belki de sadece 10 dakika

00:00:32.448 --> 00:00:34.367

Eşyalarımı arkada bırakıyorum

00:00:36.369 --> 00:00:37.037

Tamam mı

00:00:38.058 --> 00:00:39.581

Tamam

Available in 29 languages

Duration

41 seconds

Views

139

Timestamp in Movie

01:10:33

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Stanley Kubrick Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Manhattan doctor embarks on a bizarre, night-long odyssey after his wife's admission of unfulfilled longing.