To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you

Thank you. Carl has a new teaching appointmentat the University of Michigan. We'll be...

Eyes Wide Shut • 1999

Thank you. Carl has a new teaching appointmentat the University of Michigan. We'll be moving out there soon. Well, Michigan's a beautiful state.I think you'll like it a lot. Yeah. It really could be a wonderful changefor you, Marion

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Thank you

00:00:04.712 --> 00:00:08.215

Carl has a new teaching appointment at the University of Michigan

00:00:08.799 --> 00:00:10.468

We'll be moving out there soon

00:00:11.427 --> 00:00:15.681

Well Michigan's a beautiful state I think you'll like it a lot

00:00:18.601 --> 00:00:19.602

Yeah

00:00:22.521 --> 00:00:25.399

It really could be a wonderful change for you Marion

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

شكر ا

00:00:04.042 --> 00:00:08.257

لدى كارل مقابلة عمل لوظيفة جديدة للتدريس في جامعة ميشيغان

00:00:08.883 --> 00:00:10.468

سننتقل إلى هناك قريب ا

00:00:11.719 --> 00:00:15.514

ميشيغان ولاية جميلة أظن أنكما ستحبانها كثير ا

00:00:18.517 --> 00:00:19.056

أجل

00:00:22.188 --> 00:00:25.001

يمكن أن يكون ذلك تغيير ا رائع ا لك يا ماريون

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Благодаря

00:00:04.712 --> 00:00:08.757

Карл подписа договор с университета в Мичиган

00:00:08.758 --> 00:00:11.927

Скоро ще се преместим там

00:00:11.928 --> 00:00:16.182

Мичиган е прекрасен щат Много ще ви хареса

00:00:18.726 --> 00:00:21.479

Да

00:00:22.522 --> 00:00:26.943

Промяната ще ви се отрази добре

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

谢谢你

00:00:04.712 --> 00:00:08.674

卡尔收到密西根大学的聘书

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

我们很快就会搬过去

00:00:11.761 --> 00:00:15.765

密西根是很美丽的地方我想你一定会喜欢

00:00:18.643 --> 00:00:19.644

是吗

00:00:22.048 --> 00:00:25.483

这对你可能是很棒的改变玛莉安

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tak

00:00:04.628 --> 00:00:08.591

Carl har fået en lærerstilling på University of Michigan

00:00:08.757 --> 00:00:11.218

Vi flytter snart derud

00:00:11.719 --> 00:00:15.556

Michigan er en smuk stat Jeg tror du bliver glad for at være der

00:00:18.642 --> 00:00:20.728

Ja

00:00:22.313 --> 00:00:25.274

Det kunne virkelig blive en vidunderlig forandring for dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Tänan

00:00:04.712 --> 00:00:08.507

Carl sai uue õppejõukoha Michigani ülikoolis

00:00:08.799 --> 00:00:11.051

Me kolime varsti sinna

00:00:11.719 --> 00:00:15.089

Michigan on kaunis osariik teile meeldib kindlasti

00:00:18.726 --> 00:00:20.186

Jah

00:00:22.354 --> 00:00:25.357

See oleks teile väga hea vaheldus Marion

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Merci

00:00:04.754 --> 00:00:08.675

Carl a été nommé à l'université du Michigan

00:00:08.842 --> 00:00:10.969

Nous partons bientôt là bas

00:00:11.845 --> 00:00:14.055

Le Michigan est une belle région

00:00:14.222 --> 00:00:15.064

Vous vous y plairez beaucoup

00:00:22.048 --> 00:00:25.358

Cela pourrait vous être très salutaire

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Danke

00:00:04.671 --> 00:00:08.591

Carl hat einen neuen Lehrauftrag an der Universität von Michigan

00:00:08.842 --> 00:00:11.998

Wir werden demnächst da hinziehen

00:00:11.761 --> 00:00:15.765

Michigan ist herrlich Das gefällt Ihnen sicher sehr

00:00:22.438 --> 00:00:25.441

Das wird vielleicht ein wunderbarer Neuanfang für Sie

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Ο Καρλ διορίστηκε στο Πανεπιστήμιο Μίσιγκαν

00:00:05.171 --> 00:00:07.034

Θα μετακομίσουμε εκεί

00:00:08.009 --> 00:00:12.999

Το Μίσιγκαν είναι όμορφη πολιτεία Θα σου αρέσει πολύ

00:00:18.768 --> 00:00:21.771

Θα'ναι μια υπέροχη αλλαγή για σένα Μάριον

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Köszönöm

00:00:04.671 --> 00:00:08.633

Carl kapott egy állást a michigani egyetemen

00:00:08.841 --> 00:00:11.998

Hamarosan költözünk

00:00:11.761 --> 00:00:15.765

Michigan nagyon szép vidék Tetszeni fog magának

00:00:22.438 --> 00:00:25.441

Jót fog tenni a környezetváltozás

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Þakka þér fyrir

00:00:04.067 --> 00:00:08.632

Carl fékk starf við háskólann í Michigan

00:00:08.841 --> 00:00:11.998

Við flytjum þangað fljótlega

00:00:11.076 --> 00:00:15.723

Það er fallegt í Michigan Þið verðið ánægð þar

00:00:22.438 --> 00:00:25.441

Breytingin gæti orðið dásamleg fyrir þig

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Terima kasih

00:00:04.753 --> 00:00:08.716

Carl punya jadwal mengajar baru di Universitas Michigan

00:00:08.924 --> 00:00:11.051

Kami akan segera pindah ke sana

00:00:11.076 --> 00:00:15.764

Michigan adalah negara bagian yang indah Kau akan senang di sana

00:00:18.642 --> 00:00:20.352

Ya

00:00:22.479 --> 00:00:25.482

Itu bisa menjadi perubahan yang bagus bagimu Marion

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Grazie

00:00:04.067 --> 00:00:08.632

Carl ha avuto un nuovo incarico all'Università del Michigan

00:00:08.841 --> 00:00:11.998

Presto ci trasferiremo là

00:00:11.076 --> 00:00:15.764

Il Michigan è un bellissimo stato Sono sicuro che le piacerà

00:00:22.438 --> 00:00:25.441

Le farà molto bene questo cambiamento

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

고마워요

00:00:04.753 --> 00:00:08.716

칼은 미시간 대학에 새로운 자리가 났어요

00:00:08.924 --> 00:00:11.051

곧 그리로 이사가요

00:00:11.076 --> 00:00:15.764

미시간은 좋은 곳이죠 좋아할 거예요

00:00:18.726 --> 00:00:19.977

그래요

00:00:22.479 --> 00:00:25.482

아주 좋은 변화가 될 거예요

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Paldies

00:00:04.712 --> 00:00:08.507

Karls ieguvis pasniedzēja vietu Mičiganas Universitātē

00:00:08.799 --> 00:00:11.051

Drīz pārcelsimies uz turieni

00:00:11.635 --> 00:00:15.089

Mičigana ir skaists štats Domāju jums tur ļoti patiks

00:00:18.726 --> 00:00:20.186

Jā

00:00:22.354 --> 00:00:25.608

Meriona jums tā varētu būt brīnišķīga pārmaiņa

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ačiū

00:00:04.712 --> 00:00:08.507

Karlas Mičigano universitete gavo dėstytojo darbą

00:00:08.799 --> 00:00:11.051

Netrukus kraustysimės

00:00:11.719 --> 00:00:15.089

Mičigane gražu jums ten labai patiks

00:00:18.726 --> 00:00:20.186

Tikiuosi

00:00:22.354 --> 00:00:25.357

Pokytis bus jums į naudą Merion

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Terima kasih

00:00:04.753 --> 00:00:08.716

Carl ditugaskan mengajar di Universiti Michigan

00:00:08.924 --> 00:00:11.051

Kami akan berpindah ke sana tak lama lagi

00:00:11.076 --> 00:00:15.764

Michigan sebuah negeri yang indah Kamu tentu akan sukakannya

00:00:18.642 --> 00:00:20.352

Ya

00:00:22.479 --> 00:00:25.482

Ia satu perubahan yang bagus untuk kamu Marion

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Takk

00:00:04.879 --> 00:00:08.675

Carl har fått seg en ny lærer stilling ved universitetet i Michigan

00:00:08.842 --> 00:00:11.469

Vi flytter snart dit

00:00:11.636 --> 00:00:15.807

Vel Michigan er en vakker stat Du vil like deg der

00:00:18.726 --> 00:00:20.186

Ja

00:00:22.564 --> 00:00:26.734

Det kan virkelig bli en fin forandring for deg Marion

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Obrigada

00:00:04.753 --> 00:00:08.716

Carl vai lecionar na Universidade de Michigan

00:00:08.924 --> 00:00:11.051

Vamos nos mudar para lá em breve

00:00:11.076 --> 00:00:15.764

Michigan é um lindo Estado Acho que você vai gostar muito

00:00:22.048 --> 00:00:25.483

Pode ser uma mudança maravilhosa para você Marion

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Mulțumesc

00:00:04.671 --> 00:00:08.258

Lui Carl i s a oferit un post la Universitatea din Michigan

00:00:09.134 --> 00:00:11.803

În curând o să ne mutăm acolo

00:00:12.595 --> 00:00:16.224

Michigan este un stat frumos Cred că o să ți placă mult acolo

00:00:22.689 --> 00:00:26.999

O schimbare o să ți prindă foarte bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Спасибо

00:00:04.067 --> 00:00:08.591

Карл получил место в университете Мичигана

00:00:08.841 --> 00:00:10.968

И мы скоро переедем туда

00:00:11.076 --> 00:00:15.723

Мичиган прекрасный штат Я думаю вам там понравится

00:00:22.438 --> 00:00:25.399

Эти перемены будут для вас только к лучшему Мэрион

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Gracias

00:00:04.712 --> 00:00:08.841

Carl aceptó un puesto en la Universidad de Michigan

00:00:08.842 --> 00:00:11.052

Nos mudaremos para allá pronto

00:00:11.761 --> 00:00:15.765

Michigan es un hermoso estado Creo que les gustará mucho

00:00:22.048 --> 00:00:25.483

Podría ser un cambio maravilloso para Ud

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ขอบค ณค ะ

00:00:04.753 --> 00:00:08.716

คาร ลจะไปสอนหน งส อ ท มหาว ทยาล ยม ช แกน

00:00:08.924 --> 00:00:11.051

เราจะย ายไปอย ท น น

00:00:11.076 --> 00:00:15.764

ม ช แกนเป นร ฐท สวยงาม ผมว าค ณต องชอบแน

00:00:18.642 --> 00:00:20.352

ค ะ

00:00:22.479 --> 00:00:25.482

น จะเป นการเปล ยนแปลงท ด ต อค ณ

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Sağolun

00:00:04.629 --> 00:00:08.084

Carl Michigan Üniversitesi'nde ders verecek

00:00:08.841 --> 00:00:11.998

Yakında oraya taşınacağız

00:00:11.761 --> 00:00:15.765

Michigan güzel bir eyalet Orayı çok seveceksiniz

00:00:18.601 --> 00:00:19.602

Evet

00:00:22.396 --> 00:00:25.399

Sizin için sahiden harika bir değişiklik olacaktır Marion

Available in 29 languages

Duration

27 seconds

Views

184

Timestamp in Movie

00:42:01

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Stanley Kubrick Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Manhattan doctor embarks on a bizarre, night-long odyssey after his wife's admission of unfulfilled longing.