To watch in HD, get ClipCafe PRO

Victor, Illona

Victor, Illona.- Alice, Bill. - Alice. Merry Christmas.- Merry Christmas. - Merry...

Eyes Wide Shut • 1999

Victor, Illona.- Alice, Bill. - Alice. Merry Christmas.- Merry Christmas. - Merry Christmas.- Thank you for coming. How good to see both of you.Thanks so much for coming. - We wouldn't miss it for the world.- Alice, look at you. - God, you're absolutely stunning.- Oh, thank you. And I don't say thatto all the women. Do I? - Yes, he does.- Oh, he does? Hey, that osteopath you sent me to,the guy that worked on my arm? You ought to see my serve now.Guy's terrific. He's the top man in New York. I could've told you thatlooking at his bill. Listen, go inside, have a drink,enjoy the party. - I'll see you in a bit.- Thank you. - Thanks for coming.- Thank you. Bye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Victor Illona Alice Bill

00:00:04.253 --> 00:00:06.297

Alice Merry Christmas Merry Christmas

00:00:06.464 --> 00:00:08.009

Merry Christmas Thank you for coming

00:00:08.257 --> 00:00:10.926

How good to see both of you Thanks so much for coming

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

We wouldn't miss it for the world Alice look at you

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

God you're absolutely stunning Oh thank you

00:00:16.223 --> 00:00:18.058

And I don't say that to all the women Do I

00:00:18.225 --> 00:00:19.769

Yes he does Oh he does

00:00:19.935 --> 00:00:23.105

Hey that osteopath you sent me to the guy that worked on my arm

00:00:23.272 --> 00:00:25.149

You ought to see my serve now Guy's terrific

00:00:25.316 --> 00:00:26.692

He's the top man in New York

00:00:26.859 --> 00:00:29.999

I could've told you that looking at his bill

00:00:29.528 --> 00:00:31.947

Listen go inside have a drink enjoy the party

00:00:32.114 --> 00:00:33.532

I'll see you in a bit Thank you

00:00:33.699 --> 00:00:35.367

Thanks for coming Thank you Bye

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

فيكتور إيلونا أليس بيل

00:00:04.086 --> 00:00:05.963

أليس عيد ميلاد مجيد ا عيد ميلاد مجيد ا

00:00:06.088 --> 00:00:08.002

عيد ميلاد مجيد ا شكر ا لقدومكما

00:00:08.997 --> 00:00:10.926

من الرائع رؤيتكما شكر ا جزيل ا لقدومكما

00:00:10.927 --> 00:00:12.802

ما كنا لنفو ت ذلك لأي سبب من الرائع رؤيتكما

00:00:12.803 --> 00:00:13.929

أليس انظري إلى حالك

00:00:13.093 --> 00:00:16.001

يا إلهي أنت فاتنة جد ا شكر ا لك

00:00:16.999 --> 00:00:18.183

ولا أقول ذلك لجميع النساء أليس كذلك يا إيلونا

00:00:18.184 --> 00:00:19.935

بلى حق ا

00:00:19.936 --> 00:00:23.313

اسمع مقو م العظام الذي أرسلتني إليه الرجل الذي عالج ذراعي

00:00:23.314 --> 00:00:25.069

يجب أن ترى إرسالي الآن إنه مدهش

00:00:25.691 --> 00:00:27.108

إنه الأفضل في نيويورك

00:00:27.109 --> 00:00:29.999

توقعت ذلك بعد أن نظرت إلى فاتورته

00:00:29.487 --> 00:00:32.003

اسمعا ادخلا وتناولا شراب ا واستمتعا بالحفل

00:00:32.073 --> 00:00:33.657

سأراكما بعد قليل حسن ا شكر ا

00:00:33.658 --> 00:00:35.284

شكر ا وداع ا شكر ا لقدومكما

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Виктор Илона Алис Бил

00:00:04.017 --> 00:00:07.923

Весела Коледа На вас също

00:00:07.924 --> 00:00:12.428

Радвам се да видя и двама ви Благодаря че дойдохте

00:00:12.429 --> 00:00:15.472

Боже Алис ослепителна си

00:00:15.473 --> 00:00:19.726

Не го казвам на всяка жена нали Напротив

00:00:19.728 --> 00:00:24.481

Твоят масажист оправи ръката ми Само да ме видиш на корта

00:00:24.482 --> 00:00:29.278

Най добрият е в Ню Йорк Да личи си по таксите му

00:00:29.279 --> 00:00:34.284

Заповядайте забавлявайте се По късно ще се видим пак

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

维克特艾罗娜比尔艾莉丝

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

圣诞快乐谢谢你们光临

00:00:07.923 --> 00:00:12.386

谢谢你们光临我们怎么可能错过

00:00:12.553 --> 00:00:15.639

艾莉丝看看你真是明艳动人

00:00:15.889 --> 00:00:17.808

我不随便对人这么说对吧

00:00:18.999 --> 00:00:19.768

才不他老是这么说真的

00:00:19.977 --> 00:00:22.938

你还记得你帮我找的整骨师给我整手臂那位

00:00:23.147 --> 00:00:26.567

我现在发球可厉害呢他可是全纽约最棒的

00:00:26.775 --> 00:00:29.278

从他给我的账单就看得出来

00:00:29.486 --> 00:00:31.905

进去坐喝杯酒享受这派对

00:00:32.003 --> 00:00:34.825

待会儿见谢谢你们来

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Viktore Ilono veselé Vánoce

00:00:04.962 --> 00:00:07.506

Alice Bille veselé Vánoce Moc rád vás vidím

00:00:07.882 --> 00:00:12.344

Tady nemůžeme chybět

00:00:12.553 --> 00:00:15.639

Bože vypadáš skvěle

00:00:15.848 --> 00:00:17.766

Tohle neříkám každé Že ne

00:00:17.975 --> 00:00:19.727

Ale ano říká

00:00:19.935 --> 00:00:22.938

Ten osteopat umí dělat zázraky

00:00:23.147 --> 00:00:26.525

Je tu nejlepší

00:00:26.734 --> 00:00:29.236

To jsem poznal podle účtu

00:00:29.445 --> 00:00:32.364

Tak si to hezky užijte

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Victor Illona Alice Bill

00:00:05.171 --> 00:00:07.966

Glædelig jul

00:00:08.133 --> 00:00:10.885

Dejligt at se jer Tak fordi I kom

00:00:11.052 --> 00:00:15.089

Det vil vi da ikke gå glip af Alice hvor er du bedårende

00:00:16.999 --> 00:00:19.394

Det siger jeg ikke til alle kvinder Jo han gør

00:00:20.478 --> 00:00:23.273

Ham kiropraktoren du anbefalede

00:00:23.044 --> 00:00:26.776

Du skulle se min serv nu Han er den bedste i New York

00:00:26.943 --> 00:00:32.073

Det kan man se bare på regningen Gå ind og tag et glas Og mor jer

00:00:32.024 --> 00:00:35.743

Vi ses om lidt okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Victor en Ilona Alice en Bill

00:00:05.046 --> 00:00:07.084

Vrolijk kerstfeest

00:00:08.997 --> 00:00:12.428

Wat leuk dat jullie er zijn We wilden dit niet missen

00:00:12.595 --> 00:00:15.765

Alice je ziet er schitterend uit

00:00:15.932 --> 00:00:20.561

En dat zeg ik niet tegen elke vrouw Dat doet ie dus wel

00:00:20.728 --> 00:00:25.525

Dankzij die osteopaat van jou is m'n arm weer okee M'n service is te gek

00:00:25.691 --> 00:00:29.362

Hij is de beste in New York En ook de duurste

00:00:29.529 --> 00:00:35.118

Neem een drankje en ga lekker feestvieren Ik spreek jullie straks

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Victor Illona Alice Bill

00:00:04.211 --> 00:00:06.296

Alice Häid jõule Häid jõule

00:00:06.297 --> 00:00:07.964

Tänan tulemast

00:00:07.965 --> 00:00:10.842

Tore teid mõlemat näha tänan tulemast

00:00:10.843 --> 00:00:12.719

Me ei võinud tulemata jätta

00:00:12.072 --> 00:00:14.054

Alice jumaluke

00:00:14.055 --> 00:00:16.306

Sa näed vapustav välja Aitäh

00:00:16.307 --> 00:00:18.391

Ma ei ütle seda kõigile naistele

00:00:18.392 --> 00:00:20.101

Ütleb küll Või nii

00:00:20.102 --> 00:00:23.271

See osteopaat kelle sa saatsid mu kätt ravima

00:00:23.272 --> 00:00:25.607

Ma servin jälle see tüüp on tegija

00:00:25.608 --> 00:00:27.015

New Yorgi parim

00:00:27.151 --> 00:00:29.007

Arve järgi võib arvata

00:00:29.487 --> 00:00:32.028

Astuge edasi võtke napsi ja nautige pidu

00:00:32.281 --> 00:00:34.784

Näeme varsti jälle Tänan näeme

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Victor Illona Alice Bill

00:00:04.092 --> 00:00:07.756

Hyvää joulua

00:00:07.923 --> 00:00:12.344

Mukavaa kun pääsitte tulemaan Oli oikein mukava tulla

00:00:12.511 --> 00:00:15.848

Näytät tyrmäävältä Alice Kiitos

00:00:16.001 --> 00:00:20.394

Enkä sano tuota kaikille naisille Kyllä hän sanoo

00:00:20.561 --> 00:00:25.357

Suosittelemasi osteopaatti oli hyvä Näkisitpä syöttöni nyt

00:00:25.524 --> 00:00:29.032

Hän on New Yorkin paras Se näkyi laskustakin

00:00:29.486 --> 00:00:34.908

Menkää sisään ja ottakaa juotavaa Nähdään myöhemmin

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Victor Illona Alice Bill

00:00:05.013 --> 00:00:07.257

Joyeux Noël

00:00:08.997 --> 00:00:11.052

Content de vous voir Merci d'être venus

00:00:11.219 --> 00:00:12.887

On n'aurait jamais raté ça

00:00:13.054 --> 00:00:15.682

Alice vous êtes éblouissante

00:00:15.849 --> 00:00:18.001

Je ne dis pas ça à toutes les femmes

00:00:18.226 --> 00:00:20.103

Oh si Ah oui

00:00:20.027 --> 00:00:23.998

Votre ostéopathe m'a réparé le bras

00:00:23.189 --> 00:00:25.441

Mon service un boulet de canon

00:00:25.608 --> 00:00:26.901

C'est l'as de New York

00:00:27.001 --> 00:00:28.862

Vu ses honoraires j'avais compris

00:00:29.654 --> 00:00:32.157

Allez y prenez un verre amusez vous

00:00:32.323 --> 00:00:33.658

Je vous retrouve tout à l'heure

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Victor Illona Bill Alice

00:00:04.962 --> 00:00:07.506

Frohe Weihnachten Schön dass Sie da sind

00:00:07.924 --> 00:00:12.345

Danke für's Kommen Das wollten wir nicht versäumen

00:00:12.595 --> 00:00:15.064

Alice wie gut Sie aussehen Sie sind hinreißend

00:00:15.848 --> 00:00:17.808

Und ich mache nicht allen Frauen so ein Kompliment oder

00:00:17.975 --> 00:00:19.769

Doch das tut er Wirklich

00:00:19.977 --> 00:00:22.098

Der Osteopath den Sie mir empfahlen ist phantastisch

00:00:23.147 --> 00:00:26.525

Sie müssen meinen Aufschlag sehen Er ist die Nummer 1 in New York

00:00:26.776 --> 00:00:29.278

Nach der Rechnung zu urteilen ist er das wirklich

00:00:29.487 --> 00:00:31.864

Trinken Sie was und genießen Sie die Party

00:00:32.114 --> 00:00:34.825

Wir sehen uns später Schön dass Sie bei uns sind

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

'Αλις Μπιλ

00:00:03.585 --> 00:00:06.013

Καλά Χριστούγεννα Χαίρομαι που σας βλέπω

00:00:06.505 --> 00:00:10.968

Ευχαριστώ πολύ που ήρθατε Δε θα το χάναμε για τίποτα

00:00:11.176 --> 00:00:14.263

'Αλις είσαι καταπληκτική

00:00:14.471 --> 00:00:16.039

Και δεν το λέω σε όλες

00:00:16.598 --> 00:00:18.035

Σε όλες το λέει

00:00:18.559 --> 00:00:21.562

Ο οστεοπαθητικός που μ'έστειλες για το χέρι μου

00:00:21.077 --> 00:00:25.149

Που να δεις το σερβίς μου τώρα Είναι ο πρώτος στη Ν Υόρκη

00:00:25.357 --> 00:00:27.086

Φαίνεται απ'την αμοιβή του

00:00:28.001 --> 00:00:30.487

Πηγαίνετε να πιείτε κάτι να διασκεδάσετε

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Victor lllona Alice Bill

00:00:04.962 --> 00:00:07.506

Boldog karácsonyt Örülök hogy eljöttek

00:00:07.882 --> 00:00:12.344

Nagyon örülök hogy eljöttek Ezt nem hagyhattuk ki

00:00:12.553 --> 00:00:15.639

Alice elbűvölően csinos ma

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

És ezt nem mondom minden nőnek lgaz

00:00:17.975 --> 00:00:19.727

Dehogynem lgen

00:00:19.935 --> 00:00:23.229

Bevált a csontkovács akit ajánlott

00:00:23.023 --> 00:00:26.733

Azóta zseniálisan szerválok Ő a legjobb New Yorkban

00:00:26.734 --> 00:00:29.236

Kiderült a számlájából

00:00:29.445 --> 00:00:31.864

lgyanak valamit érezzék jól magukat

00:00:32.073 --> 00:00:34.784

Később még beszélünk Örülök hogy eljöttek

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Victor Ilona Alice Bill

00:00:04.963 --> 00:00:07.507

Gleðileg jól Gaman að sjá ykkur bæði

00:00:07.882 --> 00:00:12.345

Þakka ykkur fyrir Hefðum ekki viljað missa af þessu

00:00:12.553 --> 00:00:15.064

Að sjá þig Alice Þú ert stórkostleg

00:00:15.848 --> 00:00:17.974

Ég segi þetta ekki við allar konur Eða hvað Ilona

00:00:17.976 --> 00:00:19.727

Jú hann gerir það Hann gerir það

00:00:19.936 --> 00:00:22.939

Beinafræðingurinn þinn fékkst við handlegginn á mér

00:00:23.147 --> 00:00:26.526

Uppgjafirnar hjá mér nú eru frábærar Hann er sá fremsti í New York

00:00:26.734 --> 00:00:29.237

Það sést á reikningunum frá honum

00:00:29.445 --> 00:00:31.864

Farið inn fáið ykkur að drekka og skemmtið ykkur vel

00:00:32.073 --> 00:00:34.784

Ég sé ykkur á eftir Þakka ykkur fyrir að hafa komið

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Victor Illona Bill Alice

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

Selamat Natal Terima kasih telah datang

00:00:07.923 --> 00:00:12.386

Terima kasih telah datang Kami takkan melewatkannya

00:00:12.595 --> 00:00:15.639

Alice lihat dirimu Kau cantik sekali

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

Aku tak selalu bilang itu Benar

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Ya dia selalu bilang itu Benarkah

00:00:19.977 --> 00:00:22.938

Ahli osteopati rujukanmu itu yang mengurut tanganku

00:00:23.147 --> 00:00:26.609

Kau harus lihat servisku kini Dia terkenal di New York

00:00:26.776 --> 00:00:29.278

Aku tahu itu dari tarifnya

00:00:29.487 --> 00:00:31.906

Masuklah minum minum dan nikmati pestanya

00:00:32.114 --> 00:00:34.825

Kutemui kau sesaat lagi Terima kasih telah datang

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Victor Illona Bill Alice

00:00:04.962 --> 00:00:07.507

Buon Natale Grazie di essere venuti

00:00:07.882 --> 00:00:12.345

Grazie di essere venuti Non volevamo mancare assolutamente

00:00:12.553 --> 00:00:15.064

Alice tu sei Sei veramente uno splendore

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

E non lo dico a tutte Vero

00:00:17.975 --> 00:00:19.727

A tutte lo dice Ah sì

00:00:19.936 --> 00:00:22.939

L'osteopata che mi hai consigliato mi ha guarito il braccio

00:00:23.147 --> 00:00:26.526

Vedessi che servizio ora È il migliore di New York

00:00:26.734 --> 00:00:29.237

Me ne sono accorto pagando il conto

00:00:29.445 --> 00:00:31.864

Entrate bevete divertitevi

00:00:32.073 --> 00:00:34.784

Ci vediamo tra poco Grazie per essere venuti

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

빅터 일로나 앨리스 빌

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

메리 크리스마스 와줘서 고마워요

00:00:07.923 --> 00:00:12.386

둘 다 와 줘서 고마워 무슨 일이 있어도 와야죠

00:00:12.595 --> 00:00:15.639

앨리스 정말 멋지군

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

나 여자한테 이런 말 않지

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

항상 해요 그런가요

00:00:19.977 --> 00:00:22.938

그 친구의 치료를 받고

00:00:23.147 --> 00:00:26.609

서브가 아주 강해졌어 뉴욕 최고의 치료사죠

00:00:26.776 --> 00:00:29.278

청구서를 보니 알겠더군

00:00:29.487 --> 00:00:31.906

들어가서 파티를 즐기게

00:00:32.114 --> 00:00:34.825

나중에 또 보자고 와 줘서 고마워 네

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Viktor Ilona Alise Bil

00:00:04.211 --> 00:00:06.296

Alise priecīgus Ziemassvētkus

00:00:06.297 --> 00:00:07.964

Paldies ka ieradāties

00:00:07.965 --> 00:00:10.842

Priecājos abus redzēt Paldies ka atbraucāt

00:00:10.843 --> 00:00:12.719

Mēs to nelaistu garām

00:00:12.072 --> 00:00:14.054

Alise paskat tik

00:00:14.055 --> 00:00:16.306

Tu izskaties satriecoši Paldies

00:00:16.307 --> 00:00:18.391

Es to nesaku visām sievietēm

00:00:18.392 --> 00:00:20.101

Saka gan Ak tā

00:00:20.102 --> 00:00:23.271

Atceries to osteopātu kas ārstēja manu roku

00:00:23.272 --> 00:00:25.607

Tev tagad jāredz mana serve

00:00:25.608 --> 00:00:27.015

Labākais Ņujorkā

00:00:27.151 --> 00:00:29.007

Tas ir skaidrs redzot rēķinu

00:00:29.487 --> 00:00:32.028

Ejiet iekšā iedzeriet baudiet vakaru

00:00:32.281 --> 00:00:34.784

Pēc brīža tiksimies Paldies

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Viktorai Ilona Labas Elis Bilai

00:00:04.211 --> 00:00:06.296

Su šventom Kalėdom Ir jus

00:00:06.297 --> 00:00:07.964

Gražių švenčių

00:00:07.965 --> 00:00:10.842

Smagu judu matyti Ačiū kad atvažiavot

00:00:10.843 --> 00:00:12.719

Negi praleisim tokią progą

00:00:12.072 --> 00:00:14.054

Elis koks grožis

00:00:14.055 --> 00:00:16.306

Tu nepakartojama Dėkui

00:00:16.307 --> 00:00:18.391

Ne kiekvienai taip sakau tiesa

00:00:18.392 --> 00:00:20.101

Kiekvienai Tikrai

00:00:20.102 --> 00:00:23.271

Tavo rekomenduotas osteopatas gerai padirbėjo

00:00:23.272 --> 00:00:25.607

Kad matytum kaip dabar servuoju

00:00:25.608 --> 00:00:27.015

Jis geriausias Niujorke

00:00:27.151 --> 00:00:29.007

Pakanka pažvelgti į sąskaitą

00:00:29.487 --> 00:00:32.028

Prašom toliau Išgerkit pasimėgaukit

00:00:32.281 --> 00:00:34.784

Dar pasikalbėsim Ačiū iki

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Victor Illona Bill Alice

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

Selamat Hari Krismas Terima kasih kerana datang

00:00:07.923 --> 00:00:12.386

Terima kasih kerana hadir Kami mesti datang

00:00:12.595 --> 00:00:15.639

Alice cantiknya kamu

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

Saya tak cakap begitu kepada semua wanita kan

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Ya dia cakap Ya

00:00:19.977 --> 00:00:22.938

Pakar osteopati yang yang kamu hantar untuk rawat tangan saya itu

00:00:23.147 --> 00:00:26.609

Kamu kena lihat servis saya Dia yang terbaik di New York

00:00:26.776 --> 00:00:29.278

Dari bilnya saya tahu

00:00:29.487 --> 00:00:31.906

Pergilah masuk Minum berseronok

00:00:32.114 --> 00:00:34.825

Nanti saya jumpa kamu Terima kasih kerana hadir

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Victor Illiona Alice Bill

00:00:04.042 --> 00:00:07.924

God jul God jul

00:00:08.009 --> 00:00:12.553

Fint å se dere Takk for at dere kom Vi kunne ikke gå glipp av det

00:00:12.072 --> 00:00:17.085

Alice du ser storartet ut Og jeg sier ikke det til alle damer eller hva Illiona

00:00:18.999 --> 00:00:20.645

Jo Han gjør det

00:00:20.811 --> 00:00:25.566

Osteopaten du sendte meg til med armen Nå er serven min fantastisk

00:00:25.733 --> 00:00:29.445

Han er den beste i New York Det ser jeg på regningen hans

00:00:29.612 --> 00:00:32.281

Gå inn ta en drink og ha det hyggelig

00:00:32.448 --> 00:00:36.997

Ser dere der inne Takk for at dere kom

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Victor Illona Bill Alice

00:00:04.962 --> 00:00:07.507

Wesołych Świąt Dzięki że wpadliście

00:00:07.882 --> 00:00:12.552

Świetnie was tu widzieć Za nic byśmy tego nie ominęli

00:00:12.553 --> 00:00:15.064

Alice wyglądasz olśniewająco

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

Nie każdej to mówię Nieprawda

00:00:17.975 --> 00:00:19.727

Każdej Naprawdę

00:00:19.936 --> 00:00:23.146

Poleciłeś mi dobrego osteopatę

00:00:23.147 --> 00:00:26.733

Powinieneś zobaczyć jak serwuję Najlepszy w mieście

00:00:26.734 --> 00:00:29.444

Widać po rachunku

00:00:29.445 --> 00:00:32.003

Wejdźcie pijcie bawcie się

00:00:32.073 --> 00:00:34.784

Na razie Miło że jesteście

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Victor Illona Alice Bill

00:00:05.996 --> 00:00:07.507

Feliz Natal Obrigada por terem vindo

00:00:07.924 --> 00:00:12.387

Muito obrigado por terem vindo Imagine se iríamos perder isto

00:00:12.595 --> 00:00:15.064

Alice olhe só Meu Deus você está maravilhosa

00:00:15.089 --> 00:00:17.809

E eu não digo isso para todas Digo

00:00:18.999 --> 00:00:19.852

Diz sim Ele diz é

00:00:19.853 --> 00:00:22.981

Lembra daquele osteopata que você me recomendou o que cuidou do meu braço

00:00:23.148 --> 00:00:26.609

Precisa me ver jogando tênis agora Ele é o melhor de Nova York

00:00:26.776 --> 00:00:29.279

Isso eu descobri quando fui pagar a conta dele

00:00:29.487 --> 00:00:31.906

Entrem tomem algo aproveitem a festa

00:00:32.115 --> 00:00:34.826

Já vou conversar com vocês Obrigado por terem vindo

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Victor Illona Alice Bill

00:00:04.295 --> 00:00:07.298

Crăciun fericit Ce bine îmi pare să vă văd

00:00:09.676 --> 00:00:12.595

Vă mulțumesc că ați venit N am fi ratat o pentru nimic în lume

00:00:12.762 --> 00:00:15.473

Alice arăți absolut superb

00:00:16.001 --> 00:00:17.976

Și nu spun asta tuturor femeilor nu i așa Illona

00:00:18.142 --> 00:00:19.602

Da

00:00:20.561 --> 00:00:22.897

Îl știi pe osteopatul la care m ai trimis

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Să vezi ce bine servesc acum E cel mai bun din tot New Yorkul

00:00:26.734 --> 00:00:28.903

Puteam să ți spun și eu asta numai după nota de plată

00:00:29.007 --> 00:00:31.948

Intrați luați ceva de băut Distrați vă

00:00:32.115 --> 00:00:34.534

Ne vedem peste câteva minute Vă mulțumesc că ați venit

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Виктор Иллона Билл Элис

00:00:04.963 --> 00:00:07.465

Весёлого Рождества Спасибо что пришли

00:00:07.882 --> 00:00:12.303

Большое спасибо что пришли Такое разве пропустишь

00:00:12.553 --> 00:00:15.598

Элис вы только посмотрите Вы просто сногсшибательны

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

Я не говорю этого всем дамам Правда

00:00:17.976 --> 00:00:19.686

Он говорит Говорит

00:00:19.936 --> 00:00:22.897

Помните того вашего остеопата который занимался моей рукой

00:00:23.147 --> 00:00:26.484

Вы бы видели мою подачу теперь Он лучший в Нью Йорке

00:00:26.734 --> 00:00:29.195

Я это сразу понял как только взглянул на его счёт

00:00:29.445 --> 00:00:31.823

Проходите пейте веселитесь

00:00:32.073 --> 00:00:34.742

Увидимся чуть позже Спасибо что пришли

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Feliz Navidad Gracias por venir

00:00:03.092 --> 00:00:08.549

Me alegro de verlos Jamás habríamos faltado

00:00:08.055 --> 00:00:11.636

Alice qué hermosa Dios mío estás preciosa

00:00:11.886 --> 00:00:13.971

Y no se lo digo a todas Verdad

00:00:13.972 --> 00:00:15.931

Ah sí lo dice Lo dice

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

Tu colega traumatólogo me curó el brazo

00:00:19.102 --> 00:00:22.729

Ahora mi saque es increíble Es el mejor de Nueva York

00:00:22.073 --> 00:00:25.044

Basta mirar su factura

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

Entren beban una copa disfruten de la fiesta

00:00:28.999 --> 00:00:30.822

Luego los veo Gracias por venir

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Victor Illona Alice Bill

00:00:04.128 --> 00:00:07.965

God jul

00:00:08.132 --> 00:00:12.428

Vad roligt att se er Tack för att ni ville komma

00:00:12.595 --> 00:00:17.934

Alice du är bedövande vacker Och det säger jag inte till alla

00:00:18.101 --> 00:00:20.436

Jo det gör han

00:00:20.603 --> 00:00:25.608

Osteopaten du skickade mig till har gjort underverk med min serve

00:00:25.775 --> 00:00:29.032

Han är bäst i New York Ja så dyr som han var

00:00:29.487 --> 00:00:35.243

Gå in ta ett glas och ha trevligt Vi får prata mer lite senare

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

ว คเตอร ไอโอน า บ ล อล ซ

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

ส ขส นต ว นคร สต มาส ขอบค ณท มาร วมงาน

00:00:07.923 --> 00:00:12.386

ขอบค ณมากจร งๆ เราจะพลาดงานน ได ไง

00:00:12.595 --> 00:00:15.639

อล ซ ด ค ณส สวยจนน าตะล ง

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

ผมไม ได พ ดแบบน ก บท กคน ใช ม ย

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

ใช แล ว จร งเหรอคะ

00:00:19.977 --> 00:00:22.938

หมอกระด กท ค ณน ดให ผม คนท ช วยร กษาแขนผม

00:00:23.147 --> 00:00:26.609

ตอนน ผมต ล กเส ร ฟได สบาย เขาเป นม อหน งในน วยอร ก

00:00:26.776 --> 00:00:29.278

ด จากค าร กษาก พอจะร

00:00:29.487 --> 00:00:31.906

เข าไปในงาน หาอะไรด ม แล วสน กให เต มท

00:00:32.114 --> 00:00:34.825

เด ยวเจอก น ขอบค ณท มา

00:00:01.000 --> 00:00:04.961

Victor Illona Alice Bill

00:00:04.962 --> 00:00:07.548

Mutlu Noeller Geldiğinize memnun oldum

00:00:07.882 --> 00:00:12.594

Geldiğiniz için sağolun Bunu hayatta kaçırmazdık

00:00:12.595 --> 00:00:15.847

Alice haline bak Tanrım büyüleyicisin

00:00:15.848 --> 00:00:17.974

Bunu her kadına söylemem Değil mi İllona

00:00:17.975 --> 00:00:19.976

Evet söylüyor Söylüyor mu

00:00:19.977 --> 00:00:23.146

Koluma bakması için kemik doktoru göndermiştin

00:00:23.147 --> 00:00:26.775

Servis atışımı görmelisin Harika New York'un en iyisi

00:00:26.776 --> 00:00:29.486

Vizite ücretinden anlaşılıyor

00:00:29.487 --> 00:00:31.864

İçeri girip içki alın ve eğlenmeye bakın

00:00:32.114 --> 00:00:34.825

Az sonra yanınıza geleceğim Geldiğiniz için sağolun

Available in 29 languages

Duration

37 seconds

Views

381

Timestamp in Movie

00:03:00

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Stanley Kubrick Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Manhattan doctor embarks on a bizarre, night-long odyssey after his wife's admission of unfulfilled longing.