To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, where you goin'?

Hey, where you goin'?Where you goin'? Karl, stop it. - Maybe two. Hold on.- Karl, stop it!...

Face/Off • 1997

Hey, where you goin'?Where you goin'? Karl, stop it. - Maybe two. Hold on.- Karl, stop it! - Calm down. Calm down!- Karl! My dad's home. Let go. - Happy hunting. I'll catch you later.- Stop it! Yeah, like Mr Fucking Invisiblegives a shit about you. So fuckin' hold still!Calm down!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hey where you goin' Where you goin'

00:00:03.878 --> 00:00:05.505

Karl stop it

00:00:05.546 --> 00:00:08.508

Maybe two Hold on Karl stop it

00:00:08.591 --> 00:00:10.134

Calm down Calm down Karl

00:00:10.176 --> 00:00:12.261

My dad's home Let go

00:00:12.345 --> 00:00:14.347

Happy hunting I'll catch you later Stop it

00:00:14.388 --> 00:00:17.141

Yeah like Mr Fucking Invisible gives a shit about you

00:00:17.183 --> 00:00:19.227

So fuckin' hold still Calm down

00:00:01.000 --> 00:00:05.049

هاى إلى أين الذهاب إلى أين كارل توقف عن هذا

00:00:05.549 --> 00:00:08.999

احتمال أن تكون مهمتين إنتظر قليلا كارل توقف عن هذا

00:00:08.999 --> 00:00:10.143

إهدئى ممكن تهدئى كارل

00:00:10.143 --> 00:00:12.231

كارل إن أبى بالمنزل أتركنى

00:00:12.231 --> 00:00:14.195

صيد موفق سأتصل بك فى و قت آخر توقف

00:00:14.237 --> 00:00:18.201

نعم إنه حتى لا يهتم بك على أية حال إثبتى

00:00:18.201 --> 00:00:19.125

إهدئى

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Où tu vas

00:00:03.092 --> 00:00:05.588

Karl arrête

00:00:06.047 --> 00:00:08.341

Peut être à deux Quitte pas

00:00:08.341 --> 00:00:10.718

Arrête Karl Du calme

00:00:12.022 --> 00:00:14.043

Bonne chasse A plus tard

00:00:14.472 --> 00:00:18.559

Ton homme invisible en a rien à foutre de toi Tiens toi tranquille

00:00:01.000 --> 00:00:05.472

Hey wo willst du hin Karl hör auf

00:00:06.000 --> 00:00:08.001

Vielleicht auch zwei

00:00:08.012 --> 00:00:12.014

Sei ruhig Ich rufe meinen Vater

00:00:12.016 --> 00:00:14.003

Mach's gut und bis später

00:00:14.032 --> 00:00:19.236

Deinem Alten ist das scheißegal Jetzt hör schon auf

00:00:01.000 --> 00:00:05.078

Hei mau ke mana' Mau ke mana' Karl hentikan

00:00:06.999 --> 00:00:08.224

Mungkin dua Tunggu Karl hentikan

00:00:08.349 --> 00:00:10.209

Tenanglah Tenang Karl

00:00:10.234 --> 00:00:12.295

Karl ayahku ada di rumah Lepaskan

00:00:12.032 --> 00:00:14.038

Selamat berburu Akan kuhubungi nanti Hentikan

00:00:14.405 --> 00:00:18.159

Ya memangnya Tuan Yang Tak Terkalahkan peduli denganmu Jadi jangan meronta

00:00:18.184 --> 00:00:19.703

Tenanglah

00:00:01.000 --> 00:00:05.903

эй ты куда Подожди Карл отстань

00:00:06.999 --> 00:00:07.939

Ну или с двумя Карл отстань

00:00:08.999 --> 00:00:10.001

Ну успокойся Полегче Карл

00:00:10.109 --> 00:00:12.001

Отец дома Уходи

00:00:12.211 --> 00:00:14.202

Всего хорошего До связи Прекрати

00:00:14.028 --> 00:00:18.998

этому чертову козлу нет до тебя дела Так что заткнись

00:00:18.184 --> 00:00:20.118

Заткнись

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Oye adónde vas

00:00:04.129 --> 00:00:05.063

Karl basta

00:00:05.672 --> 00:00:07.507

Puede que dos Espera

00:00:07.549 --> 00:00:09.384

Karl basta Cálmate

00:00:12.303 --> 00:00:14.472

Feliz caza Nos vemos luego

00:00:14.514 --> 00:00:17.809

Como si el puto Sr Invisible se preocupara por ti

00:00:17.851 --> 00:00:19.144

No te muevas carajo

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

189

Timestamp in Movie

01:24:45

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Krane Entertainment,Paramount Pictures,Permut Presentations,WCG Entertainment Productions,Touchstone Pictures,Douglas/Reuther Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

To foil a terrorist plot, an FBI agent undergoes facial transplant surgery to assume the identity of the criminal mastermind who murdered his only son, but the criminal wakes up prematurely and seeks revenge.