To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that, uh, because I'm getting all the kudos and you're not?

Is that, uh, because I'm gettingall the kudos and you're not? I don't know where you're...

Face/Off • 1997

Is that, uh, because I'm gettingall the kudos and you're not? I don't know where you're getting yourintelligence. It's not from field agents. Sometimes I think you know too much.Washington's starting to worry. Justice wants a hearing. Shit. They're concerned about theconstitutionality of your gestapo tactics and, frankly, so am I!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.089

Is that uh because I'm getting all the kudos and you're not

00:00:06.013 --> 00:00:10.468

I don't know where you're getting your intelligence It's not from field agents

00:00:10.051 --> 00:00:15.139

Sometimes I think you know too much Washington's starting to worry

00:00:15.223 --> 00:00:17.267

Justice wants a hearing

00:00:17.035 --> 00:00:19.143

Shit

00:00:19.227 --> 00:00:22.146

They're concerned about the constitutionality of your gestapo tactics

00:00:22.023 --> 00:00:24.023

and frankly so am I

00:00:01.000 --> 00:00:06.051

أهذا لآننى حصلت على كل الشهرة و المجد و أنت لم تحصل على شىء

00:00:06.051 --> 00:00:08.765

يالليسوع أنا لا أعلم من أين أتيت بذكائك

00:00:08.765 --> 00:00:12.824

للدقائق معدودة تظهر و كأنك تعرف الكثير

00:00:12.824 --> 00:00:14.422

الإدارة بدأت تقلق

00:00:15.122 --> 00:00:16.578

لابد من ظهور العداله

00:00:19.278 --> 00:00:22.511

إنهم مهتمون بقانونية الحرب المدمرة التى تخوضها

00:00:22.511 --> 00:00:24.392

و فى حقيقة الأمر أنا أيضا مهتم بذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

C'est parce que je récolte les lauriers et pas vous

00:00:06.255 --> 00:00:09.717

J'ignore qui vous renseigne Pas nos agents de terrain

00:00:10.843 --> 00:00:13.762

Vous en savez trop Washington s'inquiète

00:00:15.306 --> 00:00:17.808

Le Ministère de la justice aussi

00:00:19.435 --> 00:00:22.896

Votre tactique de Gestapo les préoccupe et moi aussi

00:00:01.000 --> 00:00:06.075

Sagst du das weil ich die Lorbeeren ernte und nicht du

00:00:06.016 --> 00:00:10.007

Diese Informationen stammen nicht von unseren Leuten

00:00:10.072 --> 00:00:15.192

Du weißt zu viel In Washington wird man schon unruhig

00:00:15.032 --> 00:00:18.279

Man verlangt eine Anhörung

00:00:19.056 --> 00:00:24.112

Man ist besorgt wegen deiner Gestapo Taktik Und mir geht's genauso

00:00:01.000 --> 00:00:05.863

Apakah itu eh karena aku mendapatkan semua pujian dan kau tidak

00:00:05.947 --> 00:00:08.533

Ya Tuhan Aku tidak tahu dari mana kau memperoleh kecerdasanmu

00:00:08.558 --> 00:00:12.687

Walaupun kau adalah agen lapangan Kadang kupikir kau tahu terlalu banyak

00:00:12.812 --> 00:00:14.856

Pihak Washington mulai khawatir

00:00:15.061 --> 00:00:17.357

Kementerian Kehakiman menginginkan sidang

00:00:19.036 --> 00:00:22.363

Mereka khawatir mengenai konstitusionalitas dari taktik gestapo mu

00:00:22.388 --> 00:00:25.266

Dan terus terang begitu juga aku Aku

00:00:01.000 --> 00:00:05.994

это потому что слава мне достается а не вам

00:00:06.038 --> 00:00:08.666

Боже мой не знаю откуда у тебя информация

00:00:08.774 --> 00:00:12.904

Но точно не от наших агентов Иногда мне кажется что ты знаешь слишком много

00:00:13.012 --> 00:00:15.105

В Вашингтоне начинают волноваться

00:00:15.018 --> 00:00:19.514

Департамент юстиций требует объяснений

00:00:19.551 --> 00:00:22.611

Они обеспокоены твоей гестаповской тактикой

00:00:22.688 --> 00:00:25.122

И если честно я тоже

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Es porque yo estoy recibiendo todos los elogios y tú no

00:00:06.088 --> 00:00:08.674

No sé de dónde sacas tu información

00:00:08.716 --> 00:00:10.345

pero no de nuestros agentes

00:00:10.386 --> 00:00:12.889

A veces pienso que sabes demasiado

00:00:12.093 --> 00:00:16.559

Están preocupados en Washington Justicia quiere una sesión

00:00:19.145 --> 00:00:20.938

Les preocupa la constitucionalidad

00:00:20.098 --> 00:00:23.941

de tus tácticas de GESTAPO y a mí también

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:41:20

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Krane Entertainment,Paramount Pictures,Permut Presentations,WCG Entertainment Productions,Touchstone Pictures,Douglas/Reuther Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

To foil a terrorist plot, an FBI agent undergoes facial transplant surgery to assume the identity of the criminal mastermind who murdered his only son, but the criminal wakes up prematurely and seeks revenge.