To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sheriff's Department?

Sheriff's Department?Airport Police? Still waiting, but Interpolinsists he's in Tripoli....

Face/Off • 1997

Sheriff's department?Airport Police? Still waiting, but Interpolinsists he's in Tripoli. Yeah, well, you trustthat billion-dollar satellite, OK? I'll trust a ten-dollar snitchat this point. - Sean, look.- What? Why don't you just give thema little break, OK? We'll take a breakwhen the case breaks, OK?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Sheriff's Department Airport Police

00:00:03.336 --> 00:00:06.255

Still waiting but Interpol insists he's in Tripoli

00:00:06.339 --> 00:00:09.801

Yeah well you trust that billion dollar satellite OK

00:00:09.842 --> 00:00:13.137

I'll trust a ten dollar snitch at this point

00:00:14.347 --> 00:00:16.974

Sean look What

00:00:17.517 --> 00:00:20.269

Why don't you just give them a little break OK

00:00:20.353 --> 00:00:24.019

We'll take a break when the case breaks OK

00:00:01.000 --> 00:00:03.338

رئيس إدارة الشرطة شرطة المطار

00:00:03.338 --> 00:00:06.302

ما زالو منتظرين ولكن البوليس الدولى يصر على انه موجود فى تريبولي

00:00:06.302 --> 00:00:09.893

نعم بالفعل أنتى أنتى تثقين تثقين بذلك القمر الصناعى الذى يكلف بليون دولار حسنا

00:00:09.893 --> 00:00:13.985

انا اثق فى أى شىء آخر يساوى عشرة دولارات عند هذه المرحله

00:00:14.361 --> 00:00:17.045

شون أنظر ماذا

00:00:17.045 --> 00:00:20.414

لماذا لا تعطهم فرصة للأستراحه

00:00:20.414 --> 00:00:25.009

سوف نحصل على تلك الأستراحة عندما تغلق هذه القضيه

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Le shérif La police de l'air Selon Interpol il est à Tripoli

00:00:06.038 --> 00:00:10.843

Vous vous fiez à un satellite qui vaut des milliards et moi à un indic à 10

00:00:14.347 --> 00:00:15.973

Sean

00:00:17.058 --> 00:00:19.001

Laisse les respirer

00:00:20.436 --> 00:00:23.981

On respirera quand cette affaire nous laissera respirer

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Sheriff's Department Flughafenpolizei

00:00:03.004 --> 00:00:06.313

Nichts Laut Interpol ist er in Tripolis

00:00:06.004 --> 00:00:09.916

Verlasst euch meinetwegen auf den teuren Satelliten

00:00:10.000 --> 00:00:13.198

Ich verlasse mich auf unsere Spitzel

00:00:14.024 --> 00:00:16.994

Sean hör mal Was

00:00:17.998 --> 00:00:20.278

Wir brauchen alle etwas Ruhe

00:00:20.036 --> 00:00:24.032

Ausruhen können wir uns wenn der Fall gelöst ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Departemen Sheriff Polisi bandara

00:00:03.577 --> 00:00:06.033

Masih menunggu Tapi pihak Interpol bersikeras dia ada di Tripoli

00:00:06.338 --> 00:00:09.008

Baiklah kalian saja yang percaya dengan satelit bernilai milyaran dollar itu oke

00:00:09.983 --> 00:00:13.007

Aku akan mempercayai informan dengan bayaran sepuluh dolar saat ini

00:00:14.388 --> 00:00:17.349

Sean dengar Apa

00:00:17.474 --> 00:00:20.227

Mengapa kau tidak membiarkan mereka beristirahat sejenak

00:00:20.394 --> 00:00:24.064

Kita akan beristirahat saat kasus ini selesai oke

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Отдел шерифа Полиция аэропорта

00:00:03.336 --> 00:00:06.237

Ждем пока Интерпол сообщает что он в Триполи

00:00:06.305 --> 00:00:09.832

Да и ты им веришь Ты веришь этим отожравшимся подхалимам

00:00:09.909 --> 00:00:13.999

Я бы поверил стукачу за десять долларов

00:00:13.546 --> 00:00:14.513

Сопродюсеры Майкл Колири и Майк Вёрб

00:00:14.068 --> 00:00:17.376

Шон послушай Что

00:00:17.045 --> 00:00:20.317

Дай ребятам передохнуть ладно

00:00:20.419 --> 00:00:24.015

Отдыхать будем когда закончим Понятно

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

El departamento del alguacil La policía del aeropuerto

00:00:03.461 --> 00:00:06.038

Aún esperamos Pero INTERPOL insiste que está en Trípoli

00:00:06.422 --> 00:00:09.634

Tú confía en tu satélite multimillonario

00:00:09.675 --> 00:00:11.677

Yo confiaría en un informador de 10

00:00:14.347 --> 00:00:17.058

Sean mira Qué

00:00:17.099 --> 00:00:19.031

Dales un descanso sí

00:00:20.269 --> 00:00:24.231

Descansaremos cuando el caso esté solucionado

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

140

Timestamp in Movie

00:04:56

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Krane Entertainment,Paramount Pictures,Permut Presentations,WCG Entertainment Productions,Touchstone Pictures,Douglas/Reuther Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

To foil a terrorist plot, an FBI agent undergoes facial transplant surgery to assume the identity of the criminal mastermind who murdered his only son, but the criminal wakes up prematurely and seeks revenge.