To watch in HD, get ClipCafe PRO

So what's the next move This isn't your fightCome on You're surprised Our daughter won't even visit Michael's graveYou think she gives a damn about your bossHe killed my brotherI'm not gonna let him

No matter what happens I promise Sean Archer's off your back for good

Face/Off • 1997

Sasha Hassler:
What's the next move?Sean Archer:This isn't your fightSasha Hassler:He killed my brother, I'm not going to let him kill you tooSean Archer:No matter what happens I promise Sean Archer's off your back for good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

So what's the next move This isn't your fight

00:00:04.754 --> 00:00:08.841

Come on You're surprised Our daughter won't even visit Michael's grave

00:00:08.925 --> 00:00:11.886

You think she gives a damn about your boss

00:00:16.724 --> 00:00:18.601

He killed my brother

00:00:18.684 --> 00:00:21.646

I'm not gonna let him take you too

00:00:35.826 --> 00:00:37.087

Whatever happens

00:00:37.954 --> 00:00:43.543

I promise Sean Archer is off your back for good

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

ما هى الخطوه القادمة هذه ليست معركتك

00:00:05.003 --> 00:00:08.932

أه لماذا أنت مندهش حتى إن إبنتك لا تزور قبر مايك

00:00:08.932 --> 00:00:11.397

هل تعتقد أنها تهتم برئيسك

00:00:17.073 --> 00:00:21.209

لقد قتل أخى و لن أجعله يقتلك أيضا

00:00:35.945 --> 00:00:40.083

أيما حدث أنا أعدك

00:00:40.083 --> 00:00:44.546

شون أرتشر لن يؤذيك ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Et maintenant Ne t'en mêle pas

00:00:04.795 --> 00:00:06.464

Ca t'étonne

00:00:06.923 --> 00:00:10.593

Elle ne va pas sur la tombe de Michael Alors ton patron

00:00:16.807 --> 00:00:20.353

Il a tué mon frère Je le laisserai pas s'attaquer à toi

00:00:35.743 --> 00:00:38.287

Quoi qu'il arrive je te promets

00:00:40.665 --> 00:00:43.584

que tu seras débarrassée de Sean Archer

00:00:01.000 --> 00:00:04.596

Und was machen wir jetzt Das ist nicht dein Kampf

00:00:05.004 --> 00:00:08.075

Wundert dich das Sie war nie an Michaels Grab

00:00:08.084 --> 00:00:11.833

Dein Boss ist ihr scheißegal

00:00:16.068 --> 00:00:21.516

Er hat meinen Bruder getötet Ich will dich nicht auch noch verlieren

00:00:35.008 --> 00:00:40.005

Was auch geschieht ich verspreche dir

00:00:40.052 --> 00:00:44.639

Sean Archer bist du für immer los

00:00:01.000 --> 00:00:04.771

Jadi apa langkah selanjutnya Ini bukan pertarunganmu

00:00:04.796 --> 00:00:08.541

Oh ayolah Kau terkejut Putri kita bahkan tidak mau mengikuti pemakaman Michael

00:00:08.624 --> 00:00:11.001

Kau pikir dia peduli dengan atasanmu

00:00:16.602 --> 00:00:21.231

Dia membunuh kakakku Aku takkan biarkan dia membunuhmu juga

00:00:35.061 --> 00:00:40.406

Apapun yang terjadi aku berjanji

00:00:40.049 --> 00:00:43.501

Sean Archer akan menjauhimu selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:05.198

Ну и что дальше это мое дело

00:00:05.304 --> 00:00:08.865

Ты удивлен Она даже на могиле Майкла не бывает

00:00:08.908 --> 00:00:11.399

И до твоего босса ей нет дела

00:00:17.998 --> 00:00:21.213

Он убил моего брата Я ему этого так не оставлю

00:00:35.901 --> 00:00:40.736

Чтобы ни случилось я обещаю

00:00:40.773 --> 00:00:43.537

Шон Арчер оставит тебя в покое

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Cuál es la próxima movida

00:00:03.544 --> 00:00:04.712

Esta no es tu lucha

00:00:04.754 --> 00:00:06.839

Vamos estás sorprendido

00:00:06.881 --> 00:00:08.883

Jamie ni visita la tumba de Michael

00:00:08.924 --> 00:00:10.926

No le importa un carajo tu jefe

00:00:16.932 --> 00:00:18.642

El mató a mi hermano

00:00:18.684 --> 00:00:21.103

No permitiré que te mate a ti también

00:00:35.787 --> 00:00:37.914

Pase lo que pase

00:00:37.955 --> 00:00:39.165

te prometo

00:00:40.666 --> 00:00:43.024

Sean Archer nunca volverá a molestarte

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

673

Timestamp in Movie

01:53:01

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Krane Entertainment,Paramount Pictures,Permut Presentations,WCG Entertainment Productions,Touchstone Pictures,Douglas/Reuther Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

To foil a terrorist plot, an FBI agent undergoes facial transplant surgery to assume the identity of the criminal mastermind who murdered his only son, but the criminal wakes up prematurely and seeks revenge.

Actors

Sasha Hassler

Sean Archer

Castor Troy