To watch in HD, get ClipCafe PRO

It would be an adventure, like old times

It would be an adventure, like old times. And you could scatterDan's ashes on top. I...

Fall • 2022

It would be an adventure, like old times. And you could scatterDan's ashes on top. I just...I haven't climbed since... I get it. But if you don'tconfront your fears, you are alwaysgoing to be afraid. What is it that Dan used to say? Don't die if you wanna live or keep livingeven if you're dying. Shit, I feel likeI'm messing this pitch up. No, I'm sorry. Hunter, I just... I can't. It's like I know Ican't do it, I'm sorry. Hey, you're gonna be okay. I can't.Hey, hey, it's okay. It's okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

It would be an adventure

00:00:03.669 --> 00:00:05.804

like old times

00:00:05.839 --> 00:00:07.873

And you could scatter Dan's ashes on top

00:00:09.575 --> 00:00:11.745

I just I haven't climbed since

00:00:11.777 --> 00:00:12.082

I get it

00:00:14.048 --> 00:00:15.089

But if you don't confront your fears

00:00:15.915 --> 00:00:17.516

you are always going to be afraid

00:00:18.684 --> 00:00:20.419

What is it that Dan used to say

00:00:21.687 --> 00:00:24.059

Don't die if you wanna live

00:00:24.623 --> 00:00:27.127

or keep living even if you're dying

00:00:27.016 --> 00:00:28.962

Shit I feel like I'm messing this pitch up

00:00:28.994 --> 00:00:30.829

No I'm sorry

00:00:30.864 --> 00:00:32.431

Hunter I just I can't

00:00:33.999 --> 00:00:36.735

It's like I know I can't do it I'm sorry

00:00:36.077 --> 00:00:38.537

Hey you're gonna be okay

00:00:38.057 --> 00:00:40.539

I can't Hey hey it's okay

00:00:40.572 --> 00:00:42.508

It's okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

ستكون مغامرة كالأيام الخوالي

00:00:05.796 --> 00:00:07.798

وبوسعك رمي رفات دان في الأعلى

00:00:09.633 --> 00:00:11.594

أنا لم أتسلق شيئا منذ

00:00:11.719 --> 00:00:12.678

أفهمك

00:00:14.513 --> 00:00:17.725

لكن إن لم تواجهي مخاوفك ستبقين دوما خائفة

00:00:18.517 --> 00:00:23.189

ما الذي كان دان يقوله لا تموتي إن أردت العيش

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

أو استمري في العيش وإن كنت تحتضرين

00:00:27.193 --> 00:00:28.652

تبا أشعر كأنني أفسد هذا العرض

00:00:28.777 --> 00:00:31.947

لا آسفة هانتر لكنني لا أستطيع

00:00:33.949 --> 00:00:36.118

أعلم أنني عاجزة عن فعل ذلك آسفة

00:00:36.911 --> 00:00:38.012

ستكونين بخير

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

لا أستطيع هيا هيا لا بأس

00:00:41.373 --> 00:00:42.333

لا بأس

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Ce serait une aventure

00:00:03.522 --> 00:00:05.262

Comme au bon vieux temps

00:00:05.784 --> 00:00:08.393

Tu pourras disperser ses cendres de là haut

00:00:09.655 --> 00:00:12.568

J'ai pas regrimpé depuis Je comprends

00:00:14.395 --> 00:00:18.031

Mais si tu affrontes pas ta peur elle te collera à la peau

00:00:18.483 --> 00:00:20.919

Qu'est ce que Dan disait déjà

00:00:21.528 --> 00:00:25.355

Ne meurs pas si tu veux vivre ou continue à vivre

00:00:25.529 --> 00:00:27.991

même si tu meurs

00:00:27.182 --> 00:00:29.269

Merde je foire mon teasing

00:00:29.443 --> 00:00:30.487

Je suis désolée

00:00:30.661 --> 00:00:32.619

Je peux vraiment pas Hunter

00:00:33.923 --> 00:00:36.532

Je sais que je peux pas Désolée

00:00:36.837 --> 00:00:38.273

Ça va aller

00:00:38.447 --> 00:00:39.403

Je peux pas

00:00:39.577 --> 00:00:40.925

C'est pas grave

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Es wäre ein Abenteuer wie in alten Zeiten

00:00:05.796 --> 00:00:07.798

Und du könntest Dans Asche darauf verstreuen

00:00:09.633 --> 00:00:11.594

Ich bin Ich bin nicht mehr geklettert seit

00:00:11.719 --> 00:00:12.761

Ich verstehe

00:00:14.513 --> 00:00:17.725

Aber wenn man sich seinen Ängsten nicht stellt wird man immer Angst haben

00:00:18.517 --> 00:00:23.188

Was hat Dan immer gesagt Stirb nicht wenn du leben willst

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

Oder Lebe weiter auch wenn du stirbst

00:00:27.192 --> 00:00:28.752

Scheisse ich habe das Gefühl ich versaue die Sache

00:00:28.777 --> 00:00:31.947

Nein es tut mir leid Hunter ich Ich kann nicht

00:00:33.949 --> 00:00:36.118

Es ist wie ein Nein ich kann es nicht tun Es tut mir leid

00:00:36.091 --> 00:00:38.012

Du wirst wieder gesund

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

Ich kann nicht Hey ist schon okay

00:00:41.373 --> 00:00:42.416

Schon okay

00:00:01.000 --> 00:00:05.714

Ini akan menjadi petualangan seperti dulu

00:00:05.715 --> 00:00:09.454

Dan kau bisa membuang abu Dan di atas

00:00:09.466 --> 00:00:11.057

Aku belum pernah mendaki apapun sejak

00:00:11.571 --> 00:00:13.954

Aku memahamimu

00:00:14.038 --> 00:00:18.458

Tetapi jika kau tidak menghadapi ketakutanmu kau akan selalu takut

00:00:18.459 --> 00:00:23.231

Apa yang Danny katakan Jangan mati jika ingin hidup

00:00:23.232 --> 00:00:27.176

Atau teruslah hidup bahkan ketika kau hampir mati

00:00:27.177 --> 00:00:28.666

Sial aku merasa seperti merusak acara ini

00:00:28.667 --> 00:00:33.041

Tidak maaf Hunter tapi aku tidak bisa

00:00:33.903 --> 00:00:36.092

Ini seperti tidak aku tidak bisa melakukan itu Maafkan aku

00:00:36.922 --> 00:00:38.027

Kamu akan baik baik saja

00:00:38.271 --> 00:00:41.027

Aku tidak bisa Ayo ayo tidak apa apa

00:00:41.271 --> 00:00:43.266

Tidak apa apa

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

私は昔のように冒険をしたい

00:00:05.796 --> 00:00:07.798

てっぺんからダンの遺灰を撒いてあげればいいわ

00:00:09.633 --> 00:00:11.594

あれ以来登ってないの

00:00:11.719 --> 00:00:12.761

分かった

00:00:14.513 --> 00:00:17.725

でも恐怖に立ち向かわなければいつまでも恐怖を抱えたままよ

00:00:18.517 --> 00:00:23.188

ダンの口癖は何だった生きたいなら死ぬな

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

それとも死にそうになっても生き続けるだっけ

00:00:27.192 --> 00:00:28.752

私なんだかヘタこいてるわね

00:00:28.777 --> 00:00:31.947

ごめんハンターできないわ

00:00:33.949 --> 00:00:36.118

無理よごめん

00:00:36.091 --> 00:00:38.012

大丈夫よ

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

無理よ大丈夫

00:00:41.373 --> 00:00:42.416

分かったわ

00:00:01.000 --> 00:00:05.014

Sería una aventura como en los viejos tiempos

00:00:05.797 --> 00:00:08.006

Y podrías esparcir las cenizas de Dan desde arriba

00:00:09.634 --> 00:00:11.614

Yo sólo No he escalado desde

00:00:11.719 --> 00:00:13.001

Lo entiendo

00:00:14.514 --> 00:00:17.986

Pero si no te enfrentas a tus miedos siempre vas a tener miedo

00:00:18.518 --> 00:00:23.209

Qué es lo que decía Dan No te mueras si quieres vivir

00:00:23.314 --> 00:00:26.536

O sigue viviendo aunque te estés muriendo

00:00:27.193 --> 00:00:28.753

Mierda siento que estoy estropeando esta propuesta

00:00:28.778 --> 00:00:32.209

No lo siento Hunter es que No puedo

00:00:33.095 --> 00:00:36.038

Es como un no no puedo hacerlo Lo siento

00:00:36.911 --> 00:00:38.182

Vas a estar bien

00:00:38.288 --> 00:00:40.342

No puedo Oye está bien

00:00:41.374 --> 00:00:42.689

Está bien

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:10:10

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Tea Shop Productions,BuzzFeed Studios,Capstone Pictures,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Best friends Becky and Hunter find themselves at the top of a 2,000-foot radio tower.