To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
BETH:It is you, isn't it? Yeah. Yeah, it's me
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH It is you isn't it
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Yeah
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Yeah it's me
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
بيث هذا أنت أليس كذلك
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
نعم
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
نعم هذا أنا
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Да аз съм
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Трябва да спреш да ми звъниш
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Ets tu no
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Sí sóc jo
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
是你 不是吗
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
是的 是我
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
To si ti zar ne
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Da to sam ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH Jsi to ty že
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
To jo
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Jo to jsem já
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH Det er dig ikke
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Ja
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ja det er mig
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Wat wil je Jij bent het nietwaar
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ja ik ben het
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
See oled sina kas pole
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Jah see olen mina
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Se olet sinä eikö niin
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Joo se olen minä
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH C'est toi n'est ce pas
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Ouais
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ouais c'est moi
00:00:01.000 --> 00:00:02.992
Du disT es doch oder
00:00:05.296 --> 00:00:06.576
Ja ich bin's
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Εσύ είσαι έτσι δεν είναι
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ναι είμαι εγώ
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
ब थ यह आप ह ह ह न
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
ह
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
ह यह म ह ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Te vagy az nem
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Igen én vagyok
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Hvað viltu Það ert þú er það ekki
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Já það er ég
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH Itu kamu bukan
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Ya
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ya ini aku
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Sei tu non è vero
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Sì sono io
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
ベス それはあなたですよね
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
うん
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
はい 私です
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
바로 당신이죠 그렇죠
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
응 나야
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Tas esi tu vai ne
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Jā tas esmu es
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Tai tu ar ne
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Taip tai aš
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
БЕТ Ти си нели
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Да
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Да јас сум
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Anda bukan
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ya itu saya
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH Det er deg er det ikke
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Ja
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ja det er meg
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
بث این تو هستی اینطور نیست
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
آره
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
آره من هستم
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH To ty prawda
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Tak
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Tak to ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
É você não é
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Sim sou eu
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH Tu ești nu i așa
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Da
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Da sunt eu
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Это ты не так ли
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Да это я
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
То си ти зар не
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Да ја сам
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH Si to ty však
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Áno
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Áno som to ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
To si ti kajne
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ja jaz sem
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Eres tú no
00:00:05.013 --> 00:00:06.548
Sí soy yo
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Det är du är det inte
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ja det är jag
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
ม นค อค ณใช ไหม
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
ใช แล ว ฉ นเอง
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
BETH Sensin değil mi
00:00:04.128 --> 00:00:05.129
Evet
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Evet benim
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Так це я
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Ти повинен припинити мені дзвонити
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Là bạn phải không
00:00:05.296 --> 00:00:06.589
Vâng là tôi
Available in 40 languages
Duration
8 seconds
Views
132
Timestamp in Movie
00:25:00
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.