To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Annoying Man at Phone Booth:
Excuse me... Hey, EXCUSE ME. I don't know if you have noticed it or not, but there are other people waiting to use the phone here.Bill Foster:There are?Annoying Man at Phone Booth:Yeah.Bill Foster:There's other people who want to use the phone?Annoying Man at Phone Booth:That's right, you selfish asshole.Bill Foster:Well, that's too bad. Because you know what?Bill Foster: I think it's out of order
Excuse me... Hey, EXCUSE ME. I don't know if you have noticed it or not, but there are other people waiting to use the phone here.Bill Foster:There are?Annoying Man at Phone Booth:Yeah.Bill Foster:There's other people who want to use the phone?Annoying Man at Phone Booth:That's right, you selfish asshole.Bill Foster:Well, that's too bad. Because you know what?Bill Foster: I think it's out of order
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
MAN Excuse me Hey excuse me
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
If you haven't noticed others are waiting to use the phone
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Others want the phone Right asshole
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Jeez that's too bad because you know what
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
I think it's out of order
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
الرجل عفوا مهلا عفوا
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
إذا لم تكن قد لاحظت فإن الآخرين ينتظرون استخدام الهاتف
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
آخرون يريدون الهاتف صحيح أيها الأحمق
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
يا إلهي هذا سيء للغاية لأنك تعرف ماذا
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
أعتقد أنه خارج الترتيب
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
извинете ме Хей извинете ме
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Ако не сте забелязали други чакат да използват телефона
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Други искат телефона Така е задник
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Господи това е много лошо защото знаеш ли какво
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Мисля че не е наред
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Disculpeu me Ei perdoneu me
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Si no t'has adonat altres estan esperant per utilitzar el telèfon
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Els altres volen el telèfon Correcte idiota
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Vaja llàstima perquè saps què
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Crec que està fora de servei
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
打扰一下 嘿 对不起
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
如果你还没有注意到 其他人正在等待使用电话
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
其他人想要电话吗 对了 混蛋
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
哎呀 这太糟糕了 因为你知道什么
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
我认为这是不正常的
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Oprostite Hej oprostite
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Ako niste primijetili drugi čekaju na korištenje telefona
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Ostali žele telefon Tako je seronjo
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Isuse baš loše jer znaš što
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Mislim da nije u redu
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
MUŽ Promiňte Hej promiň
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Pokud jste si toho nevšimli ostatní čekají na použití telefonu
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Ostatní chtějí telefon Správně kreténe
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Ježiš to je špatné protože víš co
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Myslím že je to mimo provoz
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
MAN Undskyld mig Hej undskyld mig
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Hvis du ikke har bemærket det venter andre på at bruge telefonen
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Andre vil have telefonen Okay røvhul
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Jeez det er for dårligt for ved du hvad
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Jeg synes det er ude af drift
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Pardon Hé excuseer mij
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Als je het nog niet gemerkt hebt anderen wachten om de telefoon te gebruiken
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Anderen willen de telefoon Juist klootzak
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jeetje dat is jammer omdat weet je wat
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Ik denk dat het niet in orde is
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Vabandage Hei vabandage
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Kui te pole märganud teised ootavad telefoni kasutamist
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Kas teised tahavad telefoni Õige sitapea
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jess see on väga halb sest tead mida
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Ma arvan et see on korrast ära
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Anteeksi Hei anteeksi
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Jos et ole huomannut muut odottavat puhelimen käyttöä
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Haluavatko muut puhelimen Aivan kusipää
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jep se on harmi koska tiedätkö mitä
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Minusta se on epäkunnossa
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
L'HOMME Excusez moi Hé excuse moi
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Si vous ne l'avez pas remarqué d'autres attendent d'utiliser le téléphone
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
D'autres veulent le téléphone C'est vrai connard
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Bon sang c'est dommage parce que tu sais quoi
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Je pense que c'est irrecevable
00:00:01.000 --> 00:00:03.456
EntschuIdigung EntschuIdigen Sie
00:00:03.794 --> 00:00:07.709
Haben Sie nicht bemerkt dass andere auch teIefonieren woIIen
00:00:08.132 --> 00:00:10.421
Andere woIIen auch teIefonieren Ja Sie Arsch
00:00:10.076 --> 00:00:13.926
So ein Pech Wissen Sie was
00:00:19.056 --> 00:00:21.636
Ich gIaube es ist kaputt
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Με συγχωρείτε Γεια με συγχωρείτε
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Αν δεν το έχετε προσέξει άλλοι περιμένουν να χρησιμοποιήσουν το τηλέφωνο
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Άλλοι θέλουν το τηλέφωνο Σωστά μαλάκα
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jeez αυτό είναι πολύ κακό γιατι ξερεις τι
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Νομίζω ότι είναι εκτός λειτουργίας
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
आदम क षम कर अर क षम कर
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
यद आपन ध य न नह द य ह त अन य ल ग फ न क उपय ग करन क प रत क ष कर रह ह
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
अन य ल ग फ न च हत ह ठ क ह गध
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
भगव न यह बह त ब र ह क य क आप ज नत ह क य
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
म झ लगत ह क यह क रम स ब हर ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Elnézést Hé elnézést
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Ha nem vetted észre mások a telefon használatára várnak
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Mások akarják a telefont Rendben seggfej
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jesszusom ez kár mert tudod mit
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Szerintem nincs rendben
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Fyrirgefðu Hæ fyrirgefðu
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Ef þú hefur ekki tekið eftir því aðrir bíða eftir að nota símann
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Aðrir vilja símann Jæja rassgat
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Djöfull er það verst því veistu hvað
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Ég held að það sé ekki í lagi
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
PRIA Permisi Hei permisi
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Jika Anda belum menyadarinya orang lain sedang menunggu untuk menggunakan telepon
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Yang lain menginginkan teleponnya Benar brengsek
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Astaga sayang sekali karena tahukah kamu
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Saya pikir itu tidak beres
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Mi scusi Ehi scusami
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Se non l'hai notato altri aspettano di usare il telefono
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Gli altri vogliono il telefono Giusto stronzo
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Cavolo è un peccato perché sai cosa
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Penso che sia fuori servizio
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
男性 すみません やあ すみません
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
あなたが気づいていないとしても 他の人が電話を使用するのを待っています
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
他に電話が欲しい人はいますか そうだよ この野郎
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
うーん それは残念です だって知っていますか
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
調子が悪いと思います
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
혹시 눈치채지 못하셨다면
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
다른 사람들은 전화 사용을 기다리고 있습니다 다른 사람들도 전화를 원해요
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
맞아 멍청아 이런 안됐구나
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
그거 알아 내 생각엔 고장난 것 같아
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
안녕하세요 나예요
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Atvainojiet Hei atvainojiet
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Ja neesi pamanījis citi gaida lai varētu izmantot tālruni
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Citi vēlas telefonu Pareizi dupsi
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jēziņ tas ir ļoti slikti jo zini ko
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Es domāju ka tas nav kārtībā
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Atsiprašau Ei atsiprašau
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Jei nepastebėjote kiti laukia kol galės pasinaudoti telefonu
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Kiti nori telefono Teisingai asile
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jez labai blogai nes žinai ką
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Manau kad tai netvarkinga
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
МАЖОТ Извинете Еј извинете
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Ако не сте забележале другите чекаат да го користат телефонот
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Другите го сакаат телефонот Точно шупак
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Jeez тоа е многу лошо бидејќи знаеш што
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Мислам дека не е во функција
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Maafkan saya Hei maafkan saya
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Sekiranya anda tidak perasan Yang lain sedang menunggu untuk menggunakan telefon
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Orang mahukan telefon Right Asshole
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jeez itu terlalu buruk Kerana anda tahu apa
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Saya rasa ia tidak teratur
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
MAN Unnskyld meg Hei unnskyld meg
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Hvis du ikke har lagt merke til det venter andre på å bruke telefonen
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Andre vil ha telefonen Rett drittsekk
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Jøss det er synd for vet du hva
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Jeg tror det er ute av drift
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
مرد ببخشید هی ببخشید
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
اگر متوجه نشده اید دیگران منتظر هستند تا از تلفن استفاده کنند
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
دیگران تلفن را می خواهند درسته احمق
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
جیز خیلی بد است چون می دانید چیست
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
فکر کنم از کار افتاده
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
MĘŻCZYZNA Przepraszam Hej przepraszam
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Jeśli nie zauważyłeś inni czekają aby skorzystać z telefonu
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Inni chcą telefon Jasne dupku
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Jezu to niedobrze bo wiesz co
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Myślę że to jest nie w porządku
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Com licença Ei com licença
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Se você não percebeu outros estão esperando para usar o telefone
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Outros querem o telefone Certo idiota
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Caramba isso é muito ruim porque você sabe o quê
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Acho que está fora de ordem
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
BĂRBATUL Scuză mă Hei scuză mă
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Dacă nu ați observat alții așteaptă să folosească telefonul
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Alții vor telefonul Corect idiotule
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Doamne e păcat pentru că știi ce
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Cred că este în neregulă
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Прошу прощения Эй извини
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Если ты не заметил другие ждут возможности воспользоваться телефоном
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Другие хотят телефон Правильно мудак
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Боже это очень плохо потому что знаешь что
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Я думаю что это не в порядке
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Извините Хеј извините
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Ако нисте приметили други чекају да користе телефон
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Други желе телефон Тако сероњо
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Исусе то је штета јер знаш шта
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Мислим да није у реду
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
MUŽ Prepáčte Hej prepáčte
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Ak ste si nevšimli ostatní čakajú na použitie telefónu
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Iní chcú telefón Správne debil
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Ježiš to je zlé pretože vieš čo
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Myslím že je mimo prevádzky
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Oprosti Hej oprostite
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Če niste opazili drugi čakajo na uporabo telefona
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Hočejo drugi telefon Prav kreten
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jeez to je škoda ker veš kaj
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Mislim da ni v redu
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Discúlpeme Eh discúlpeme
00:00:03.795 --> 00:00:07.966
No ve que hay más gente esperando para usar el teléfono
00:00:08.999 --> 00:00:10.718
Quiere usar el teléfono Así es imbécil
00:00:10.802 --> 00:00:13.513
Es una lástima porque sabe qué
00:00:19.686 --> 00:00:21.521
Creo que no funciona
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Ursäkta mig Hej ursäkta mig
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Om du inte har märkt andra väntar på att få använda telefonen
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Vill andra ha telefonen Rätt skitstövel
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Jösses det är synd för vet du vad
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Jag tycker att det är ur funktion
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
ขออน ญาต เฮ ขอโทษนะ
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
หากค ณไม ได ส งเกต คนอ นกำล งรอใช โทรศ พท
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
คนอ นต องการโทรศ พท เหรอ ถ กต อง ไอ เวร
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
เจส ม นเลวมาก เพราะค ณร อะไรไหม
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
ฉ นค ดว าม นผ ดปกต
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
ADAM Özür dilerim Affedersiniz
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Fark etmediyseniz başkaları telefonu kullanmak için bekliyor
00:00:08.009 --> 00:00:10.384
Diğerleri telefonu mu istiyor Evet pislik
00:00:10.718 --> 00:00:13.888
Tanrım bu çok kötü çünkü biliyor musun
00:00:19.518 --> 00:00:21.604
Kullanım dışı olduğunu düşünüyorum
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
вибач мене Гей вибачте
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Якщо ви не помітили інші чекають щоб скористатися телефоном
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Інші хочуть телефон Правильно мудак
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Боже це дуже погано бо знаєш що
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Я думаю що це не в порядку
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Xin lỗi Này xin lỗi
00:00:03.794 --> 00:00:07.715
Nếu bạn không để ý những người khác đang chờ để sử dụng điện thoại
00:00:08.132 --> 00:00:10.426
Người khác muốn có điện thoại à Đúng rồi đồ khốn
00:00:10.076 --> 00:00:13.093
Ôi tệ quá bởi vì bạn biết gì không
00:00:19.056 --> 00:00:21.646
Tôi nghĩ nó không ổn rồi
Available in 40 languages
Duration
23 seconds
Views
1,241
Timestamp in Movie
00:52:07
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.