To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
FOSTER:I'm sorry. Sorry, sorry. What are you doing? I'm coming home froma hard day at the office. God bless the working stiffs!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER I'm sorry
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Sorry sorry
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
What are you doing
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
I'm coming home from a hard day at the office
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
God bless the working stiffs
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
فوستر أنا آسف
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
آسف آسف
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
ماذا تفعل
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
لقد عدت إلى المنزل بعد يوم شاق في المكتب
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
بارك الله في العاملين المجتهدين
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
съжалявам
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Съжалявам съжалявам
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
какво правиш
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Прибирам се след тежък ден в офиса
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Бог да благослови работещите коравици
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
ho sento
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Ho sento ho sento
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Què estàs fent
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Torno a casa de un dia dur a l'oficina
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Déu beneeixi els treballadors
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
对不起
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
对不起 对不起
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
你在干什么
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
我在办公室辛苦了一天 正要回家
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
愿上帝保佑劳动人民
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
žao mi je
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Oprosti oprosti
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
sta to radis
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Vraćam se kući nakon napornog dana u uredu
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Bog blagoslovio radne snage
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Je mi to líto
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Promiň Promiň
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Co děláš
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Vracím se domů po náročném dni v kanceláři
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Bůh žehnej pracujícím ztuhlým
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Jeg er ked af det
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Undskyld undskyld
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Hvad laver du
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Jeg kommer hjem fra en hård dag på kontoret
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Gud velsigne de arbejdende stive
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Het spijt me
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Het spijt me het spijt me
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Wat ben je aan het doen
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Ik kom thuis van een zware dag op kantoor
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
God zegene de werkende stijfjes
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
vabandan
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Vabandust vabandust
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Mida sa teed
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Tulen koju raskest kontoripäevast
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Jumal õnnistagu töötavaid kangelasi
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Olen pahoillani
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Anteeksi anteeksi
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Mitä sinä teet
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Olen tulossa kotiin rankka päivä toimistolla
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Jumala siunatkoon työläisiä
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Je suis désolé
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Pardon pardon
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Que fais tu
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Je rentre d'une dure journée au bureau
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Que Dieu bénisse les travailleurs
00:00:01.000 --> 00:00:01.083
Es tut mir Ieid
00:00:02.252 --> 00:00:03.746
Es tut mir Ieid
00:00:04.001 --> 00:00:04.952
Was tust du
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Ich komme heim nach einem harten Tag
00:00:08.132 --> 00:00:10.054
Gott segne die Arbeitstiere
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
λυπάμαι
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Συγγνώμη συγγνώμη
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Τι κάνεις
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Επιστρέφω σπίτι από μια δύσκολη μέρα στο γραφείο
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Ο Θεός να ευλογεί τους εργάτες
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
फ स टर म झ ख द ह
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
ख द ख द
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
आप क य कर रह ह
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
म क र य लय म एक कठ न द न क ब द घर आ रह ह
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
भगव न म हनतकश क आश र व द द
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
sajnálom
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Elnézést bocsánat
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
mit csinálsz
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
onnan jövök haza nehéz nap az irodában
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Isten éltesse a dolgozó mereveket
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Fyrirgefðu
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Fyrirgefðu fyrirgefðu
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Hvað ertu að gera
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Ég er að koma heim frá erfiður dagur á skrifstofunni
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Guð blessi vinnustífurnar
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Saya minta maaf
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Maaf maaf
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Apa yang sedang kamu lakukan
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Saya pulang dari hari yang berat di kantor
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Tuhan memberkati pekerja yang kaku
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Mi dispiace
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Scusa scusa
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Cosa fai
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Sto tornando a casa da una dura giornata in ufficio
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Dio benedica i lavoratori rigidi
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
フォスター 申し訳ありません
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
ごめんごめん
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
何してるの
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
オフィスでの忙しい一日を終えて帰宅中です
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
働く堅物たちに神のご加護がありますように
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
죄송합니다
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
미안해요 미안해요
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
뭐하세요
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
나는 다음에서 집에 온다 사무실에서 힘든 하루
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
일하는 뻣뻣한 사람들을 신의 축복으로
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Es atvainojos
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Piedod piedod
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
ko tu dari
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Es nāku mājās no smagas dienas birojā
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Dievs svētī strādniekus
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
atsiprašau
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Atsiprašau atsiprašau
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
ka tu darai
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Grįžtu namo iš sunkios dienos biure
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Telaimina Dievas dirbančius stingus
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
ФОСТЕР Жал ми е
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Извини извини
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Што правиш
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Се враќам дома од напорниот ден во канцеларија
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Господ да ги благослови работните вкочанети
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Saya minta maaf
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Maaf maaf
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Apa yang awak buat
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Saya pulang dari hari yang sukar di pejabat
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Tuhan memberkati kaku kerja
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Jeg beklager
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Unnskyld unnskyld
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Hva gjør du
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Jeg kommer hjem fra en hard dag på kontoret
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Gud velsigne de arbeidende stivene
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
فاستر متاسفم
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
متاسفم متاسفم
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
چه کار می کنی
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
من از یک روز سخت در دفتر به خانه می آیم
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
خدا بیامرزد سختگیران کار
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Przykro mi
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Przepraszam przepraszam
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Co robisz
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Wracam do domu po ciężkim dniu w biurze
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Niech Bóg błogosławi pracujących sztywniaków
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Desculpe
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Desculpe desculpe
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
O que você está fazendo
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Estou voltando para casa depois de um dia difícil no escritório
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Deus abençoe os trabalhadores
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Îmi pare rău
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Scuze scuze
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Ce faci
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Vin acasă dintr o zi grea la birou
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Dumnezeu să binecuvânteze pe cei care lucrează
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Мне жаль
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Извините извините
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Что ты делаешь
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Я возвращаюсь домой после тяжелого дня в офисе
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Дай Бог здоровья трудящимся
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
жао ми је
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Извини извини
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
шта то радиш
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Враћам се кући из тешког дана у канцеларији
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Бог благословио радна места
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Je mi to ľúto
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Prepáč Prepáč
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Čo robíš
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Vraciam sa domov z náročného dňa v kancelárii
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Boh žehnaj pracujúcim tuhám
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
žal mi je
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Oprosti oprosti
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
kaj počneš
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Prihajam domov po težkem dnevu v pisarni
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Bog blagoslovi delavce
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Lo siento
00:00:02.208 --> 00:00:05.253
Lo siento Lo siento Qué haces
00:00:05.337 --> 00:00:08.132
Regreso a casa después de un duro día de trabajo
00:00:08.215 --> 00:00:10.384
Dios bendiga a la clase obrera
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Jag är ledsen
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Förlåt förlåt
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Vad gör du
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Jag kommer hem från en jobbig dag på kontoret
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Gud välsigne de arbetande stelna
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
ฉ นเส ยใจ
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
ขอโทษ ขอโทษ
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
ค ณกำล งทำอะไร
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
ฉ นกล บมาบ านจากว นท ยากลำบากท ออฟฟ ศ
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
ขอพระเจ าอวยพรคนแข งท อท ทำงาน
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
FOSTER Özür dilerim
00:00:02.418 --> 00:00:03.919
Pardon pardon
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Ne yapıyorsun
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Ofiste geçirdiğim zorlu bir günün ardından eve geliyorum
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Allah çalışan zavallılardan razı olsun
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
мені шкода
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Вибачте вибачте
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
що ти робиш
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Я повертаюся додому після важкого дня в офісі
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Дай Бог трудящимся
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Tôi xin lỗi
00:00:02.252 --> 00:00:03.753
Xin lỗi xin lỗi
00:00:04.001 --> 00:00:04.963
Bạn đang làm gì thế
00:00:05.213 --> 00:00:07.882
Tôi sẽ về nhà từ một ngày vất vả ở văn phòng
00:00:08.132 --> 00:00:10.551
Xin Chúa phù hộ cho những người lao động vất vả
Available in 40 languages
Duration
12 seconds
Views
115
Timestamp in Movie
01:39:02
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.