To watch in HD, get ClipCafe PRO

Right now, I think this skunk

It might be,but it's not painted on. It's in the glass

Falling Down • 1993

Right now, I think this skunk. That's lovely. MRS. FOSTER:That's not paint. You know, his stripe. It isn't? MRS. FOSTER:It might be,but it's not painted on. It's in the glass

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Right now I think this skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

That's lovely

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

MRS FOSTER That's not paint

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

You know his stripe

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

It isn't

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

MRS FOSTER It might be but it's not painted on

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

It's in the glass

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

في الوقت الحالي أعتقد أن هذا الظربان

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

هذا جميل

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

الس يدة فوستر هذا ليس طلاء

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

كما تعلمون شريطه

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

أليس كذلك

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

الس يدة فوستر ربما يكون كذلك لكنه لم يتم رسمه

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

إنه في الزجاج

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

В момента мисля че този скункс

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

това е прекрасно

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Това не е боя

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Знаеш ли неговото райе

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Не е ли

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

може да е но не е боядисана

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

В чашата е

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ara mateix crec que aquesta mofeta

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Això és encantador

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Això no és pintura

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Ja saps la seva ratlla

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

No ho és

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Podria ser però no està pintat

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

És al vidre

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

现在我认为这只臭鼬

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

太可爱了

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

那不是油漆

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

你知道他的条纹

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

不是吗

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

可能是但它没有画上去

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

它在玻璃里

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Upravo sada mislim da je ovaj tvor

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

To je lijepo

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

To nije boja

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Znate njegova pruga

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

nije

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

moglo bi biti ali nije naslikano

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

U čaši je

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Právě teď si myslím že tenhle skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

To je milé

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

PANÍ FOSTER To není barva

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Víš jeho pruh

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Není

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

PANÍ FOSTER Může být ale není namalovaný

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Je ve skle

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Lige nu tror jeg denne skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Det er dejligt

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

FRU FOSTER Det er ikke maling

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Du ved hans stribe

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Er det ikke

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

FRU FOSTER Det kan være men det er ikke malet på

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Det er i glasset

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Op dit moment denk ik dat dit een stinkdier is

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Dat is prachtig

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Dat is geen verf

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Je weet wel zijn streep

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Is het niet

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Het zou kunnen zijn maar er is niet op geschilderd

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Het zit in het glas

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Praegu ma arvan et see skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

See on armas

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

See pole värv

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Tead tema triip

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Ei ole

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

See võib olla aga see pole peale maalitud

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

See on klaasis

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Juuri nyt mielestäni tämä haisu

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Se on ihanaa

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Se ei ole maalia

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Tiedätkö hänen raitansa

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Eikö se ole

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Se voi olla mutta sitä ei ole maalattu

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Se on lasissa

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

En ce moment je pense à cette mouffette

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

C'est charmant

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

MME FOSTER Ce n'est pas de la peinture

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Vous savez sa galon

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Ce n'est pas le cas

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

MME FOSTER C est peut être le cas mais ce n est pas peint

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

C'est dans le verre

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Im Moment dieses Stinktier

00:00:03.419 --> 00:00:04.997

Reizend

00:00:06.131 --> 00:00:07.293

Das hier ist nicht draufgemaIt

00:00:07.882 --> 00:00:09.163

Sein Streifen da

00:00:09.425 --> 00:00:10.339

Nicht

00:00:10.593 --> 00:00:13.084

Es könnte sein ist es aber nicht

00:00:13.093 --> 00:00:16.172

Die Farbe ist im GIas

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Αυτήν τη στιγμή νομίζω ότι αυτός ο παλαβός

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Αυτό είναι υπέροχο

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Αυτό δεν είναι χρώμα

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Ξέρεις η ρίγα του

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Δεν είναι

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Μπορεί να είναι αλλά δεν είναι ζωγραφισμένο

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Είναι στο ποτήρι

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

अभ म झ लगत ह क यह बदम श ह

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

व प य र ह

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

श र मत फ स टर वह प ट नह ह

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

त म ह पत ह उसक पट ट

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

ऐस नह ह

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

श र मत फ स टर यह ह सकत ह ल क न इस पर प ट नह क य गय ह

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

यह ग ल स म ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Jelenleg azt hiszem ez a szar

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Ez szép

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Ez nem festék

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Tudod a csíkja

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Nem az

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Lehet hogy de nincs ráfestve

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Az üvegben van

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Núna held ég að þetta skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Það er yndislegt

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Það er ekki málning

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Þú veist röndin hans

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Er það ekki

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Það gæti verið en það er ekki málað á

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Það er í glasinu

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Saat ini menurutku si sigung ini

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Itu indah

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

NYONYA FOSTER Itu bukan cat

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Anda tahu garisnya

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Bukan

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

NYONYA FOSTER Bisa saja tapi tidak dilukis

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Itu ada di dalam kaca

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

In questo momento penso che questa puzzola

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

È adorabile

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Quella non è vernice

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Sai la sua striscia

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Non lo è

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Potrebbe essere ma non è dipinto

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

E' nel bicchiere

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

今のところこのスカンクだと思います

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

あれはかわいい

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

夫人フォスターそれは絵の具ではありません

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

ご存知の通り彼のストライプです

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

そうではありませんか

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

夫人フォスターそうかもしれませんが描かれていません

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

グラスの中に入っています

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

지금 내 생각엔 이게 스컹크인 것 같아

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

정말 멋지네요

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

그건 페인트가 아닙니다

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

아시다시피 그의 줄무늬

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

그렇지 않습니까

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

그럴 수도 있지 하지만 칠해져 있지는 않습니다

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

유리 안에 있어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Šobrīd es domāju ka šis skunks

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Tas ir jauki

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Tā nav krāsa

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Zini viņa svītra

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Tā nav

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Tas varētu būt bet tas nav uzkrāsots

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Tas ir glāzē

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Šiuo metu manau kad šitas skunksas

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Tai miela

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Tai ne dažai

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Žinai jo juostelė

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Tai ne

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Gali buti bet jis nėra nudažytas

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Tai stiklinėje

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Во моментов мислам дека овој мрзливец

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Тоа е прекрасно

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

ГОСПОЃИЦА ФОСТЕР Тоа не е боја

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Знаете неговата лента

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

не е

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

ГОСПОЃИЦА ФОСТЕР Можеби е но не е насликано

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Тоа е во чашата

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Sekarang saya rasa skunk ini

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Itu indah

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Itu bukan cat

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Anda tahu jalurnya

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Itu bukan

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Mungkin Tetapi ia tidak dicat

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Ia berada di kaca

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Akkurat nå tror jeg denne skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Det er nydelig

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

FRU FOSTER Det er ikke maling

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Du vet stripen hans

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Er det ikke det

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

FRU FOSTER Det kan være det men det er ikke malt på

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Den er i glasset

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

در حال حاضر من فکر می کنم این اسکین

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

دوست داشتنی است

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

خانم خانم فاستر این رنگ نیست

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

میدونی خط راهش

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

این نیست

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

خانم خانم فاستر ممکن است باشد اما روی آن نقاشی نشده است

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

در شیشه است

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

W tej chwili myślę że to skunks

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

To jest cudowne

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

PANI FOSTER To nie jest farba

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

No wiesz jego pasek

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Nie jest

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

PANI FOSTER Być może ale nie jest to namalowane

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Jest w szkle

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

No momento acho que esse gambá

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Isso é adorável

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Isso não é tinta

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Você sabe a listra dele

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Não é

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Pode ser mas não está pintado

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Está no copo

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Chiar acum cred că acest sconcs

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Asta este minunat

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

D NA FOSTER Asta nu este vopsea

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Știi dunga lui

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Nu este

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

D NA FOSTER S ar putea dar nu este pictat

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Este în sticlă

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Сейчас я думаю что это вонючка

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Это прекрасно

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Это не краска

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Знаете его полоска

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Это не так

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Это может быть но это не нарисовано

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Это в стакане

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Управо сада мислим да је овај твор

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

То је дивно

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

То није боја

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Знате његова пруга

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Није

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

може бити али није насликана

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

У стаклу је

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Práve teraz si myslím že tento skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

To je milé

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

PANI FOSTER To nie je farba

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Vieš jeho prúžok

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

nie je

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

PANI FOSTER Môže byť ale nie je namaľovaný

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Je v pohári

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Trenutno mislim da ta skank

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

To je čudovito

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

To ni barva

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Veš njegov trak

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

ni

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Lahko bi bilo vendar ni pobarvan

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

V kozarcu je

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

En este momento creo que este zorrillo

00:00:03.502 --> 00:00:04.962

Es un encanto

00:00:06.013 --> 00:00:07.547

Eso no es pintura

00:00:07.632 --> 00:00:10.592

Digo la raya No

00:00:10.676 --> 00:00:13.022

Podría ser pero no está pintada

00:00:13.971 --> 00:00:15.973

Está en el vidrio

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Just nu tror jag den här skunk

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Det är härligt

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Det är inte färg

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Du vet hans rand

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Det är det inte

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Det kan vara men det är inte målat på

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Det är i glaset

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ตอนน ผมค ดว าสก งค น

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

น าร กจ งเลย

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

น นไม ใช ส

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

ค ณร ไหม แถบของเขา

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

ม นไม ใช เหรอ

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

ม นอาจจะ แต ม นไม ได ทาส บน

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

ม นอย ในแก ว

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Şu anda bu kokarcayı düşünüyorum

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Bu çok hoş

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

BAYAN FOSTER Bu boya değil

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Bilirsin onun çizgisi

00:00:09.425 --> 00:00:10.426

Değil mi

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

BAYAN FOSTER Olabilir ama üzeri boyanmamış

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Camın içinde

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Прямо зараз я думаю що цей скунс

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Це мило

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Це не фарба

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Знаєте його нашивка

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Це не так

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Це може бути але це не намальовано

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Це в склянці

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ngay bây giờ tôi nghĩ con chồn hôi này

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Điều đó thật đáng yêu

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Đó không phải là sơn

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Bạn biết đấy sọc của anh ấy

00:00:09.425 --> 00:00:10.343

Phải không

00:00:10.593 --> 00:00:13.096

Có thể là nhưng nó không được sơn lên

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Nó ở trong kính

Available in 40 languages

Duration

18 seconds

Views

1,078

Timestamp in Movie

01:18:28

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.

Actors

D-fens' Mother