To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
SANDRA:What are we gonna do?PRENDERGAST:Talk to the Korean guy. Then we just start banging on doors
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA What are we gonna do PRENDERGAST Talk to the Korean guy
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Then we just start banging on doors
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
ساندرا ماذا سنفعل بريندرجاست تحدث إلى الرجل الكوري
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
ثم نبدأ في طرق الأبواب
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Какво ще правим Говори с корейския човек
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Тогава просто започваме да блъскаме по вратите
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Què farem Parla amb el coreà
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Aleshores només comencem a colpejar les portes
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
我们要做什么 和韩国人交谈
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
然后我们就开始敲门
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Što ćemo učiniti Razgovaraj s Korejcem
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Onda samo počnemo lupati po vratima
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Co budeme dělat PRENDERGAST Promluvte si s korejcem
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Pak už jen začneme bouchat na dveře
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Hvad skal vi gøre PRENDERGAST Tal med den koreanske fyr
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Så begynder vi bare at banke på døre
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Wat gaan we doen Praat met de Koreaan
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Dan beginnen we gewoon op deuren te bonzen
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Mida me teeme Räägi Korea mehega
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Siis hakkame lihtsalt uksi paugutama
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Mitä me teemme Puhu korealaiselle kaverille
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Sitten vain alamme koputtaa ovia
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Qu'est ce qu'on va faire PRENDERGAST Parlez au coréen
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Ensuite nous commençons à frapper aux portes
00:00:01.000 --> 00:00:04.025
Was tun wir Mit dem Koreaner reden
00:00:05.588 --> 00:00:08.209
Türen einrennen
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Τι θα κάνουμε Μίλα με τον Κορεάτη
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Τότε αρχίζουμε να χτυπάμε τις πόρτες
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
स ड र हम क य करन व ल ह प र डरग स ट क र य ई व यक त स ब त कर
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
फ र हम दरव ज प टन श र कर द त ह
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Mit fogunk csinálni Beszélj a koreai sráccal
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Aztán elkezdjük dörömbölni az ajtókat
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Hvað ætlum við að gera Talaðu við kóreska gaurinn
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Svo byrjum við bara að berja á hurðir
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Apa yang akan kita lakukan PRENDERGAST Bicaralah dengan pria Korea
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Lalu kita mulai menggedor pintu
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Cosa faremo Parla con il ragazzo coreano
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Poi cominciamo a bussare alle porte
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
サンドラ どうするの プレンダーガスト 韓国人の男と話してください
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
それから ドアを叩き始めます
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
우리는 무엇을 할 것인가 한국 사람과 얘기해 보세요
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
그런 다음 우리는 문을 두드리기 시작합니다
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Ko mēs darīsim Parunā ar korejiešu puisi
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Tad mēs vienkārši sākam dauzīt durvis
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Ką darysime Pasikalbėk su korėjiečiu
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Tada mes tiesiog pradedame daužyti duris
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
САНДРА Што ќе правиме ПРЕНДЕРГАСТ Разговарај со Корејецот
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Тогаш само почнуваме да чукаме по вратите
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Apa yang akan kita lakukan Talk kepada lelaki Korea
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Kemudian kita hanya mula memukul pintu
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Hva skal vi gjøre PRENDERGAST Snakk med den koreanske fyren
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Da begynner vi bare å banke på dører
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
ساندرا چیکار کنیم پرندرگاست با پسر کره ای صحبت کن
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
سپس شروع به زدن درها می کنیم
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Co zrobimy PRENDERGAST Porozmawiaj z Koreańczykiem
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Potem po prostu zaczynamy walić w drzwi
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
O que vamos fazer Fale com o cara coreano
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Então começamos a bater nas portas
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Ce vom face PRENDERGAST Vorbește cu tipul coreean
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Apoi începem doar să lovim în uși
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Что будем делать Поговори с корейцем
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Тогда мы просто начинаем стучать в двери
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Шта ћемо да радимо Разговарај са Корејцем
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Онда само почињемо да лупамо по вратима
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Čo budeme robiť PRENDERGAST Porozprávajte sa s kórejským chlapíkom
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Potom už len začneme búchať dverami
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Kaj bova naredila Pogovori se s Korejcem
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Potem šele začnemo razbijati po vratih
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
Qué vamos a hacer Ir a hablar con el coreano
00:00:05.672 --> 00:00:07.507
Empezar a golpear puertas
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Vad ska vi göra Prata med den koreanske killen
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Sen börjar vi bara smälla på dörrar
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
เราจะทำอย างไร ค ยก บหน มเกาหล
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
จากน นเราก เร มท บประต
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
SANDRA Ne yapacağız PRENDERGAST Koreli adamla konuş
00:00:05.588 --> 00:00:08.216
Sonra kapılara vurmaya başlıyoruz
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Що ми будемо робити Поговори з корейцем
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Тоді ми просто починаємо грюкати дверима
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Chúng ta sẽ làm gì đây Nói chuyện với anh chàng người Hàn Quốc
00:00:05.587 --> 00:00:08.215
Sau đó chúng ta bắt đầu đập cửa
Available in 40 languages
Duration
10 seconds
Views
150
Timestamp in Movie
01:11:35
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.