To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Some G.I. Joe gave a geezera heart attack at the golf course......and accosted a familyright next door. SANDRA:A G.I. Joe? He's wearing the kind of jacketyou find in an Army-Navy store. SANDRA: I found her! Trevino, Elizabeth.PRENDERGAST:Don't tell me. Venice. How'd you know? Where else would an Italian move to? FOSTER:Look what I got. We got a puppy.We got a puppy. Happy birthday to you Happy birthday to you
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Some G I Joe gave a geezer a heart attack at the golf course
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
and accosted a family right next door
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA A G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
He's wearing the kind of jacket you find in an Army Navy store
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA I found her Trevino Elizabeth PRENDERGAST Don't tell me
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Venice
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
How'd you know
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Where else would an Italian move to
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER SINGING Look what I got
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
We got a puppy We got a puppy
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Happy birthday to you
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Happy birthday to you
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
PHONE RINGS
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
بعض جي تسبب جو لرجل غريب في نوبة قلبية في ملعب الجولف
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
واقتربت من عائلة مجاورة
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
ساندرا جي جو
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
إنه يرتدي نوع السترة التي تجدها في متجر الجيش والبحرية
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
ساندرا لقد وجدتها تريفينو إليزابيث برندرغاست لا تخبرني
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
مدينة البندقية
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
كيف عرفت
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
إلى أي مكان آخر سينتقل الإيطالي
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
فوستر غناء انظر إلى ما لدي
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
لقد حصلنا على جرو لقد حصلنا على جرو
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
عيد ميلاد سعيد
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
عيد ميلاد سعيد
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
يرن الهاتف
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Някои G I Джо причини сърдечен удар на дядо на голф игрището
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
и посети семейство в съседство
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
G I Джо
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Носи яке каквото се намира в магазин на армията и флота
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Намерих я Тревино Елизабет
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
не ми казвай
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Венеция
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Как знаеше
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Къде другаде би се преместил един италианец
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Вижте какво имам
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Имаме кученце Имаме кученце
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Честит ти рожден ден
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Честит ти рожден ден
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Alguns G I En Joe va donar un toc un atac de cor al camp de golf
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
i va abordar una família just al costat
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
A G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Porta el tipus de jaqueta trobareu en una botiga de l'Exèrcit Marina
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
La vaig trobar Treviño Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
No m'ho diguis
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venècia
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Com ho vas saber
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
A on més es traslladaria un italià
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Mira què tinc
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Tenim un cadell Tenim un cadell
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Feliç aniversari a tu
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Feliç aniversari a tu
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
一些大兵 乔在高尔夫球场让一个老头心脏病发作
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
并与隔壁的一家人搭话
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
一名大兵 乔
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
他穿着那种你在陆军海军商店里能找到的夹克
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
我找到她了 特雷维诺 伊丽莎白
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
别告诉我
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
威尼斯
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
你怎么知道的
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
意大利人还会搬到哪里呢
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
看看我得到了什么
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
我们有一只小狗 我们有一只小狗
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
祝你生日快乐
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
祝你生日快乐
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Neki G I Joe je zadao srčani udar nekom čudaku na golf terenu
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
i obratio se obitelji u susjedstvu
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Nosi onakvu jaknu kakvu možete naći u vojno mornaričkoj trgovini
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Našao sam je Trevino Elizabeta
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
nemoj mi reći
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venecija
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Kako si znao
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Kamo bi se inače Talijan preselio
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Pogledaj što sam dobio
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Dobili smo psića Dobili smo psića
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Sretan ti rođendan
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Sretan ti rođendan
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Nějaký G I Joe dostal na golfovém hřišti infarkt
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
a oslovil rodinu hned vedle
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Má na sobě sako které najdete v obchodě Army Navy
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Našla jsem ji Trevino Elizabeth PRENDERGAST Neříkejte mi to
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Benátky
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Jak jsi to věděl
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Kam jinam by se Ital přestěhoval
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER SINGING Podívej co mám
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Máme štěně Máme štěně
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Šťastné narozeniny
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Šťastné narozeniny
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
ZVONÍ TELEFON
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Nogle G I Joe gav en nørd et hjerteanfald på golfbanen
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
og angreb en familie lige ved siden af
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA En G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Han er iført den slags jakke du finder i en hær flådebutik
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Jeg fandt hende Trevino Elizabeth PRENDERGAST Fortæl mig det ikke
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Venedig
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Hvordan vidste du det
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Hvor skulle en italiener ellers flytte hen
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER SANG Se hvad jeg fik
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Vi har fået en hvalp Vi har fået en hvalp
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Tillykke med fødselsdagen
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Tillykke med fødselsdagen
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
TELEFON RINGER
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Sommige G I Joe bezorgde een gozer een hartaanval op de golfbaan
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
en sprak een familie naast de deur aan
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
Een G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Hij draagt het soort jasje dat je in een leger marinewinkel vindt
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Ik heb haar gevonden Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Vertel het mij niet
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venetië
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Hoe wist je dat
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Waar anders zou een Italiaan naartoe verhuizen
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Kijk eens wat ik heb
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
We hebben een puppy We hebben een puppy
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Gefeliciteerd
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Gefeliciteerd
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Mõned G I Joe sai golfiväljakul südamerabanduse
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
ja astus perele otse kõrval
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
A G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Tal on seljas selline jope mida leiate sõjaväe mereväe kauplusest
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Ma leidsin ta Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Ära ütle mulle
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Veneetsia
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Kust sa teadsid
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Kuhu mujale itaallane koliks
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Vaata mis ma sain
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Meil on kutsikas Meil on kutsikas
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Palju õnne sünnipäevaks
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Palju õnne sünnipäevaks
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Jotkut G I Joe antoi veljen sydänkohtaus golfkentällä
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
ja tapasi perhettä aivan vieressä
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Hänellä on yllään sellainen takki löydät armeijan laivaston kaupasta
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Löysin hänet Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Älä kerro minulle
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venetsia
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Mistä tiesit
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Mihin muualle italialainen muuttaisi
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Katso mitä sain
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Meillä on pentu Meillä on pentu
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Hyvää syntymäpäivää sinulle
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Hyvää syntymäpäivää sinulle
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Certains G I Joe a fait une crise cardiaque à un type sur le terrain de golf
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
et j'ai abordé une famille juste à côté
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA UNE G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Il porte le genre de veste qu'on trouve dans un magasin de l'Armée et de la Marine
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Je l'ai trouvée Trevino Elisabeth PRENDERGAST Ne me le dis pas
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Venise
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Comment savez vous
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Où d autre un Italien pourrait il déménager
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER CHANTANT Regardez ce que j'ai
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Nous avons un chiot Nous avons un chiot
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Joyeux anniversaire à toi
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Joyeux anniversaire à toi
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
SONNERIES DE TÉLÉPHONE
00:00:01.000 --> 00:00:04.251
Ein Army Typ verursachte einen HerzanfaII auf einem GoIfpIatz
00:00:04.462 --> 00:00:07.167
und bedrohte eine FamiIie
00:00:07.382 --> 00:00:08.331
Ein Army Typ
00:00:08.055 --> 00:00:12.927
In einer Jacke aus einem Army Laden
00:00:14.055 --> 00:00:16.593
Gefunden Trevino EIizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.638
Sag nichts
00:00:18.518 --> 00:00:19.467
In Venice
00:00:21.146 --> 00:00:22.141
Woher weißt du das
00:00:22.355 --> 00:00:24.763
Wohin soII eine ItaIienerin ziehen
00:00:25.001 --> 00:00:27.942
Schau was ich hade
00:00:29.032 --> 00:00:34.445
Wir haden ein Hündchen
00:00:36.369 --> 00:00:39.619
Happy BirThday To you
00:00:40.054 --> 00:00:43.873
Happy BirThday To you
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Κάποιοι Γ Ι Ο Τζο υπέστη καρδιακό επεισόδιο στο γήπεδο του γκολφ
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
και συνάντησε μια οικογένεια ακριβώς δίπλα
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
Ένας Γ Ι Τζο
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Φοράει το είδος του σακακιού που βρίσκεις σε ένα κατάστημα του Στρατού Ναυτικού
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
την βρήκα Τρεβίνο Ελισάβετ
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Μη μου πεις
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Βενετία
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Πώς το ήξερες
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Πού αλλού θα μετακομίσει ένας Ιταλός
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Κοίτα τι πήρα
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Πήραμε ένα κουτάβι Πήραμε ένα κουτάβι
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Χρόνια σου πολλά
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Χρόνια σου πολλά
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
क छ ज आई ज न ग ल फ क र स म एक व द ध क द ल क द र द य
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
और ठ क बगल म एक पर व र स म ल क त ह ई
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
स ड र एक ज आई ज
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
उसन उस तरह क ज क ट पहन ह ई ह ज आपक आर म न व स ट र म म लत ह
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
स ड र म न उस ढ ढ ल य ट र व न एल ज ब थ प र डरग स ट म झ मत बत ओ
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
व न स
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
त म ह क स पत
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
एक इट ल यन और कह ज एग
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
प लक ग यन द ख म झ क य म ल
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
हम एक प ल ल म ल हम एक प ल ल म ल
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
आपक जन मद न क श भक मन ए
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
आपक जन मद न क श भक मन ए
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
फ न क घ ट बजन
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Néhány G I Joe adott egy nyájat szívroham a golfpályán
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
és felkeresett egy családot közvetlenül a szomszédban
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
Egy G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Olyan kabát van rajta egy hadsereg haditengerészeti üzletben találod
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Megtaláltam Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Ne mondd
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Velence
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
honnan tudtad
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Hová költözne egy olasz
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Nézd mit kaptam
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Kaptunk egy kiskutyát Kaptunk egy kiskutyát
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Boldog születésnapot neked
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Boldog születésnapot neked
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Sumir G I Jói gaf djamm hjartaáfall á golfvellinum
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
og ávarpaði fjölskyldu rétt hjá
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
A G I Jói
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Hann er í svona jakka þú finnur í Army Navy verslun
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Ég fann hana Trevino Elísabet
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Ekki segja mér það
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Feneyjar
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Hvernig vissirðu það
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Hvert myndi Ítali annars flytja
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Sjáðu hvað ég fékk
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Við fengum okkur hvolp Við fengum okkur hvolp
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Til hamingju með afmælið
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Til hamingju með afmælið
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Beberapa G I Joe membuat seorang kakek terkena serangan jantung di lapangan golf
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
dan menyapa sebuah keluarga di sebelah
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA A G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Dia mengenakan jenis jaket yang Anda temukan di toko Angkatan Darat Angkatan Laut
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Saya menemukannya Trevino Elizabeth PRENDERGAST Jangan bilang padaku
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Venesia
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Bagaimana kamu tahu
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Ke mana lagi orang Italia akan pindah
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER BERNYANYI Lihat apa yang kudapat
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Kami punya anak anjing Kami punya anak anjing
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Selamat ulang tahun
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Selamat ulang tahun
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
DERING TELEPON
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Alcuni G I Joe ha fatto venire un infarto a un vecchio al campo da golf
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
e si è avvicinato a una famiglia della porta accanto
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
Un GI Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Indossa il tipo di giacca che trovi in un negozio dell'Esercito Marina
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
L'ho trovata Trevino Elisabetta
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Non dirmelo
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venezia
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Come lo sapevi
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
In quale altro posto si trasferirebbe un italiano
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Guarda cosa ho trovato
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Abbiamo un cucciolo Abbiamo un cucciolo
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Buon compleanno
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Buon compleanno
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
いくつかのGI ジョーはゴルフ場でオタクを心臓発作にさせた
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
そしてすぐ隣の家族に話しかけました
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
サンドラ GIです ジョー
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
彼は陸軍海軍の店で見つけられるようなジャケットを着ています
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
サンドラ 彼女を見つけたよ トレビーノ エリザベス プレンダーガスト 言わないでください
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
ヴェネツィア
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
どうやって知ったんですか
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
イタリア人は他にどこに移住するでしょうか
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
フォスター 歌う 見てください 私が得たものです
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
子犬を飼いました 子犬を飼いました
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
お誕生日おめでとう
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
お誕生日おめでとう
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
電話の着信音
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
일부 G I 조는 괴짜를 주었다 골프장서 심장마비
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
그리고 가족에게 다가갔습니다 바로 옆집
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
G I 조
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
그 사람은 그런 종류의 재킷을 입고 있어요 육군 해군 매장에서 찾을 수 있습니다
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
내가 그녀를 찾았어요 트레비노 엘리자베스
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
나에게 말하지 마세요
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
베니스
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
어떻게 알았어
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
이탈리아인이 또 어디로 이사하겠습니까
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
내가 뭘 얻었는지보세요
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
우리에겐 강아지가 있어요 우리에겐 강아지가 있어요
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
생일 축하해요
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
생일 축하해요
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Daži G I Džo golfa laukumā saņēma sirdstrieku
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
un uzrunāja ģimeni tepat blakus
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
A G I Džo
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Viņš valkā tādu jaku kādu atrodat armijas flotes veikalā
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Es viņu atradu Trevino Elizabete
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Nestāsti man
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venēcija
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Kā tu zināji
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Kur vēl itālis pārceltos
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Paskaties ko es saņēmu
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Mums ir kucēns Mums ir kucēns
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Daudz laimes dzimšanas dienā
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Daudz laimes dzimšanas dienā
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Kai kurie G I Džo golfo aikštyne patyrė širdies smūgį
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
ir pakalbino visai šalia esančią šeimą
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
A G I Džo
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Jis dėvi tokią striukę kokią rasite armijos laivyno parduotuvėje
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Aš ją radau Trevino Elžbieta
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Nesakyk man
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venecija
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Kaip tu žinai
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Kur dar italas persikeltų
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Pažiūrėk ką aš turiu
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Gavome šuniuką Gavome šuniuką
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Su gimtadieniu tau
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Su gimtadieniu tau
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Некои Г И Џо му дал срцев удар на гезер на теренот за голф
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
и се сретна со едно семејство веднаш од соседството
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
САНДРА Г И Џо
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Тој носи јакна каква што ја наоѓате во продавница на армијата и морнарицата
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
САНДРА Ја најдов Тревино Елизабет ПРЕНДЕРГАСТ Не ми кажувај
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Венеција
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Како знаеше
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Каде на друго место би се преселил Италијанец
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
ФОСТЕР ПЕЕ Погледнете што добив
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Добивме кученце Добивме кученце
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Среќен роденден
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Среќен роденден
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
ТЕЛЕФОН ЅВЕНИ
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Beberapa G I Joe memberi geezer serangan jantung di padang golf
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
dan menyamakan keluarga Betul sebelah
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
A G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Dia memakai jaket jenis Anda dapati di kedai tentera laut
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Saya jumpa dia Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Jangan beritahu saya
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venice
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Bagaimana anda tahu
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Di mana lagi orang Itali bergerak ke
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Lihat apa yang saya dapat
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Kami mendapat anak anjing Kami mendapat anak anjing
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Selamat Hari Lahir kepada anda
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Selamat Hari Lahir kepada anda
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Noen G I Joe ga en gjess et hjerteinfarkt på golfbanen
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
og tiltalte en familie rett ved siden av
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA En G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Han har på seg den typen jakke du finner i en Army Navy butikk
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Jeg fant henne Trevino Elizabeth PRENDERGAST Ikke fortell meg
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Venezia
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Hvordan visste du det
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Hvor ellers ville en italiener flytte til
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER SANG Se hva jeg har
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Vi fikk en valp Vi fikk en valp
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Gratulerer med dagen
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Gratulerer med dagen
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
TELEFONEN RINGER
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
برخی G I جو در زمین گلف به یک گیزر حمله قلبی کرد
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
و با خانواده ای همسایه برخورد کرد
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
ساندرا یک جی آی جو
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
او همان ژاکتی را پوشیده است که در یک فروشگاه نیروی دریایی ارتش پیدا می کنید
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
ساندرا پیداش کردم تروینو الیزابت پرندرگاست به من نگو
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
ونیز
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
از کجا فهمیدی
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
یک ایتالیایی به کجا می رود
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
فاستر آواز می خواند ببین چی گرفتم
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
ما یک توله سگ گرفتیم ما یک توله سگ گرفتیم
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
تولدت مبارک
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
تولدت مبارک
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
تلفن زنگ می زند
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Niektóre G I Joe spowodował atak serca na polu golfowym
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
i zaczepił rodzinę tuż obok
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Ma na sobie kurtkę taką jaką można znaleźć w sklepie Army Navy
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Znalazłam ją Trewino Elżbieta PRENDERGAST Nie mów mi
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Wenecja
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Skąd wiesz
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Dokąd jeszcze przeprowadziłby się Włoch
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER ŚPIEWA Zobacz co mam
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Mamy szczeniaka Mamy szczeniaka
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
TELEFON DZWONI
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Alguns G I Joe causou um ataque cardíaco em um velhote no campo de golfe
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
e abordei uma família ao lado
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
Um G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Ele está usando o tipo de jaqueta que você encontra em uma loja do Exército e da Marinha
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Eu a encontrei TREVINO Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Não me diga
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Veneza
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Como você sabia
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Para onde mais um italiano se mudaria
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Olha o que eu consegui
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Temos um cachorrinho Temos um cachorrinho
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Feliz Aniversário
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Feliz Aniversário
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Unele G I Joe i a făcut un atac de cord pe terenul de golf
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
și a abordat o familie chiar alături
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA A G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Poartă genul de jachetă pe care o găsești într un magazin Army Navy
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Am găsit o Trevino Elizabeth PRENDERGAST Nu mi spune
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Veneția
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
De unde ai știut
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Unde altundeva s ar muta un italian
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER SINGING Uite ce am
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Avem un cățel Avem un cățel
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
La mulţi ani
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
La mulţi ani
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
TELEFONUL SUNA
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Какой то Г И Джо довел одного старикашку до сердечного приступа на поле для гольфа
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
и обратился к семье находящейся по соседству
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
Г И Джо
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
На нем такая куртка которую можно найти в армейско флотском магазине
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Я нашел ее Тревино Элизабет
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Не говорите мне
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Венеция
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Откуда ты знаешь
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Куда еще мог бы переехать итальянец
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Посмотрите что у меня есть
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
У нас появился щенок У нас появился щенок
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
С Днем рожденья тебя
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
С Днем рожденья тебя
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Неки Г И Џо је задобио срчани удар на голф терену
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
и пришао породици одмах поред
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
А Г И Јое
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Носи јакну какву можете наћи у продавници војске и морнарице
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Нашао сам је Тревино Елизабет
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Немој ми рећи
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Венеција
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Како си знао
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Где би се другде преселио Италијан
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Види шта имам
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Имамо штене Имамо штене
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Срећан ти рођендан
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Срећан ти рођендан
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Niektorí G I Joe dostal na golfovom ihrisku infarkt
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
a oslovil rodinu hneď vedľa
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA A G I Joe
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Má na sebe bundu ktorú nájdete v obchode Army Navy
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Našla som ju Trevino Elizabeth PRENDERGAST Nehovorte mi to
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Benátky
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Ako si to vedel
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Kam inam by sa Talian presťahoval
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER SPIEVANIE Pozri čo mám
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Dostali sme šteniatko Dostali sme šteniatko
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Všetko najlepšie k narodeninám
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Všetko najlepšie k narodeninám
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
ZVONÍ TELEFÓN
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Nekateri G I Joe je čudaku povzročil srčni infarkt na igrišču za golf
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
in ogovoril sosednjo družino
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Oblečen ima takšno jakno kot jo najdete v vojaško mornariški trgovini
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Našel sem jo Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Ne povej mi
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Benetke
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Kako si vedel
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Kam bi se Italijan še preselil
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Poglej kaj imam
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Dobili smo kužka Dobili smo kužka
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Vse najboljše za tvoj rojstni dan
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Vse najboljše za tvoj rojstni dan
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Un soldado le paralizó el corazón a un viejo en el campo de golf
00:00:04.586 --> 00:00:07.463
y agredió a una familia en la casa contigua
00:00:07.547 --> 00:00:08.673
Un soldado
00:00:08.757 --> 00:00:12.072
Usa el tipo de chaqueta que venden en las tiendas militares
00:00:14.221 --> 00:00:17.808
La encontré Travino Elizabeth No me lo digas
00:00:18.006 --> 00:00:19.893
Venice
00:00:21.103 --> 00:00:22.479
Cómo lo supiste
00:00:22.563 --> 00:00:25.001
Adónde iría a vivir una italiana
00:00:25.149 --> 00:00:27.609
Mira lo que tengo
00:00:29.403 --> 00:00:34.116
Tenemos un cachorrito Tenemos un cachorrito
00:00:36.452 --> 00:00:39.747
Feliz cumpleaños a ti
00:00:40.622 --> 00:00:43.958
Feliz cumpleaños a ti
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Vissa G I Joe gav en jävel en hjärtattack på golfbanan
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
och tilltalade en familj precis bredvid
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
En G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Han har på sig den sortens jacka du hittar i en armé marinbutik
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Jag hittade henne Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Säg det inte till mig
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venedig
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Hur visste du det
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Vart skulle en italienare annars flytta
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Titta vad jag fick
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Vi fick en valp Vi fick en valp
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Grattis på födelsedagen till dig
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Grattis på födelsedagen till dig
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
G I บางส วน โจทำให คนแก ห วใจวายท สนามกอล ฟ
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
และอย ร วมก บครอบคร วท อย ต ดก น
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
เอ จ ไอ โจ
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
เขาสวมแจ กเก ตแบบท ค ณพบในร านกองท พบก กองท พเร อ
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
ฉ นพบเธอแล ว เทรว โน เอล ซาเบธ
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
อย าบอกฉ น
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
เวน ส
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
ค ณร ได อย างไร
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
ชาวอ ตาล จะย ายไปอย ท ไหนอ ก
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
ด ส งท ฉ นได ร บ
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
เราม ล กส น ข เราม ล กส น ข
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
ส ขส นต ว นเก ดนะค ณ
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
ส ขส นต ว นเก ดนะค ณ
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Bazı G I Joe golf sahasında bir morukun kalp krizi geçirmesine neden oldu
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
ve hemen yan taraftaki bir aileye yaklaştı
00:00:07.034 --> 00:00:08.341
SANDRA Bir G I Joe mu
00:00:08.549 --> 00:00:12.929
Bir Ordu Donanma mağazasında bulabileceğiniz türden bir ceket giyiyor
00:00:14.055 --> 00:00:17.642
SANDRA Onu buldum Trevino Elizabeth PRENDERGAST Bana söyleme
00:00:18.518 --> 00:00:19.519
Venedik
00:00:21.145 --> 00:00:22.146
Nasıl bildin
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Bir İtalyan başka nereye taşınır
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
FOSTER ŞARKI SÖYLÜYOR Bak ne buldum
00:00:29.032 --> 00:00:34.045
Bir köpek yavrusu aldık Bir köpek yavrusu aldık
00:00:36.369 --> 00:00:39.664
Doğum günün kutlu olsun
00:00:40.054 --> 00:00:43.876
Doğum günün kutlu olsun
00:00:45.042 --> 00:00:47.213
TELEFON ÇALAR
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Деякі Г І Джо влаштував чудаку серцевий напад на полі для гольфу
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
і звернувся до сім'ї яка була поруч
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
А Г І Джо
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Він одягнений у такий жакет який можна знайти в армійсько морському магазині
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Я знайшов її Тревіно Елізабет
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
не кажи мені
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Венеція
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Як ти знав
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Куди б ще переїхати італієць
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Подивіться що я отримав
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
У нас з'явилося цуценя У нас з'явилося цуценя
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Вітаю тебе з днем народження
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Вітаю тебе з днем народження
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Một số G I Joe đã cho một ông già một cơn đau tim ở sân gôn
00:00:04.462 --> 00:00:07.173
và tiếp cận một gia đình ngay bên cạnh
00:00:07.382 --> 00:00:08.341
Một G I Joe
00:00:08.055 --> 00:00:12.929
Anh ấy đang mặc loại áo khoác bạn tìm thấy trong một cửa hàng của Quân đội Hải quân
00:00:14.055 --> 00:00:16.599
Tôi đã tìm thấy cô ấy Trevino Elizabeth
00:00:16.808 --> 00:00:17.642
Đừng nói với tôi
00:00:18.518 --> 00:00:19.477
Venice
00:00:21.146 --> 00:00:22.147
Làm sao bạn biết được
00:00:22.355 --> 00:00:24.774
Một người Ý sẽ chuyển đến nơi nào khác
00:00:25.001 --> 00:00:27.944
Nhìn xem tôi có gì này
00:00:29.032 --> 00:00:34.451
Chúng tôi có một con chó con Chúng tôi có một con chó con
00:00:36.369 --> 00:00:39.622
Chúc mừng sinh nhật bạn
00:00:40.054 --> 00:00:43.877
Chúc mừng sinh nhật bạn
Available in 40 languages
Duration
49 seconds
Views
128
Timestamp in Movie
01:30:48
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.