To watch in HD, get ClipCafe PRO

STRIKER: I asked them for a small loan

That's enough. - I'll buy this.- Yes, sir. That is $3

Falling Down • 1993

STRIKER:I asked them for a small loan.You know what they told me? I was not economically viable. POLICE OFFICER:That's enough. - I'll buy this.- Yes, sir. That is $3

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

STRIKER I asked them for a small loan You know what they told me

00:00:04.378 --> 00:00:06.881

I was not economically viable

00:00:08.132 --> 00:00:09.133

POLICE OFFICER That's enough

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

I'll buy this Yes sir That is 3

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

سترايكر لقد طلبت منهم قرض ا صغير ا هل تعرف ماذا قالوا لي

00:00:04.378 --> 00:00:06.881

لم أكن قادر ا على الاستمرار اقتصادي ا

00:00:08.132 --> 00:00:09.133

ضابط الشرطة هذا يكفي

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

سأشتري هذا نعم سيدي وهذا هو 3 دولار

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Поисках им малък заем Знаеш ли какво ми казаха

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

Не бях икономически жизнеспособен

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

това е достатъчно

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

Ще купя това Да сър Това е 3

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Τους ζήτησα ένα μικρό δάνειο Ξέρεις τι μου είπαν

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

Δεν ήμουν οικονομικά βιώσιμος

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

Αυτό είναι αρκετό

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

Θα το αγοράσω αυτό Ναι κύριε Αυτό είναι 3

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

स ट र इकर म न उनस एक छ ट स ऋण म ग त म ह पत ह उन ह न म झस क य कह

00:00:04.378 --> 00:00:06.881

म आर थ क र प स सक षम नह थ

00:00:08.132 --> 00:00:09.133

प ल स अध क र बस इतन ह क फ ह

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

म इस खर द ग ज श र म न वह 3 ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ストライカー私は彼らに少額の融資をお願いしました彼らが私に何を言ったか知っていますか

00:00:04.378 --> 00:00:06.881

私は経済的に成り立ちませんでした

00:00:08.132 --> 00:00:09.133

警察官それで十分です

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

これを買いますかしこまりましたつまり3ドルです

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

나는 그들에게 소액 대출을 요청했습니다 그들이 나에게 뭐라고 말했는지 아세요

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

나는 경제적으로 생존할 수 없었습니다

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

그것으로 충분합니다

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

이거 살게요 네 선생님 그것은 3달러입니다

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ШТРАЈК Им побарав мал заем Знаеш што ми кажаа

00:00:04.378 --> 00:00:06.881

Не бев економски исплатлив

00:00:08.132 --> 00:00:09.133

ПОЛИЦАЈК Доста е

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

Ќе го купам ова Да господине Тоа е 3 долари

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

مهاجم از آنها یک وام کوچک خواستم میدونی به من چی گفتند

00:00:04.378 --> 00:00:06.881

از نظر اقتصادی به صرفه نبودم

00:00:08.132 --> 00:00:09.133

افسر پلیس بس است

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

من اینو میخرم بله قربان یعنی 3 دلار

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Я попросил у них небольшой кредит Знаешь что они мне сказали

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

Я был экономически нежизнеспособен

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

Этого достаточно

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

Я куплю это Да сэр Это 3 доллара

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Тражио сам од њих мали зајам Знаш шта су ми рекли

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

Нисам био економски исплатив

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

То је доста

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

Купићу ово Да господине То је 3

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ฉ นขอส นเช อเล กน อยจากพวกเขา ค ณร ไหมว าพวกเขาบอกฉ นว าอะไร

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

ฉ นไม ม ศ กยภาพทางเศรษฐก จ

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

น นก เพ ยงพอแล ว

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

ฉ นจะซ อส งน คร บท าน น นค อ 3

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Я попросив у них невелику позику Знаєш що вони мені сказали

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

Я був економічно нежиттєздатним

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

Досить

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

Я куплю це Так сер Це 3 долари

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Tôi hỏi họ một khoản vay nhỏ Bạn biết họ đã nói gì với tôi không

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

Tôi không khả thi về mặt kinh tế

00:00:08.215 --> 00:00:09.133

Thế là đủ rồi

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

Tôi sẽ mua cái này Vâng thưa ngài Đó là 3 đô la

Available in 40 languages

Duration

15 seconds

Views

144

Timestamp in Movie

00:50:09

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.