To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
That's me. On the other side of the moon now......out of contact......and everybody's just goingto have to wait till I pop out
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
That's me
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
On the other side of the moon now
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
out of contact
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
and everybody's just going to have to wait till I pop out
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
هذا انا
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
على الجانب الآخر من القمر الآن
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
خارج الاتصال
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
وسيتعين على الجميع الانتظار حتى أخرج
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
това съм аз
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Сега от другата страна на луната
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
без контакт
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
и всички просто ще трябва да чакат докато изскоча
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Això sóc jo
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Ara a l'altre costat de la lluna
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
fora de contacte
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
i tothom se'n va haver d'esperar fins que surti
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
这就是我
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
现在在月球的另一边
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
失去联系
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
每个人都得等我出来
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
to sam ja
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Sada s druge strane mjeseca
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
bez kontakta
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
i svi će samo morati čekati dok ne iskočim
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
To jsem já
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Teď na druhé straně Měsíce
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
bez kontaktu
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
a všichni budou muset počkat až vyskočím
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Det er mig
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
På den anden side af månen nu
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
ude af kontakt
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
og alle bliver bare nødt til at vente til jeg springer ud
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Dat ben ik
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Nu aan de andere kant van de maan
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
geen contact meer
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
en iedereen zal gewoon moeten wachten tot ik eruit kom
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
See olen mina
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Nüüd teisel pool kuud
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
kontaktist väljas
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
ja kõik peavad lihtsalt ootama kuni ma välja hüppan
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Se olen minä
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Kuun toisella puolella nyt
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
poissa kontaktista
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
ja kaikki ovat vain menossa täytyy odottaa kunnes pääsen ulos
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Ça c'est moi
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
De l'autre côté de la lune maintenant
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
hors de contact
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
et tout le monde devra attendre que je sorte
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Das ist meine Lage
00:00:04.086 --> 00:00:06.494
Auf der andern Seite des Mondes
00:00:06.923 --> 00:00:08.999
Kontakt abgebrochen
00:00:10.051 --> 00:00:13.918
und aIIe müssen darauf warten dass ich wieder auftauche
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Αυτός είμαι
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Στην άλλη πλευρά του φεγγαριού τώρα
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
εκτός επαφής
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
και όλοι θα πρέπει απλώς να περιμένουν μέχρι να βγω έξω
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
वह म ह
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
अब च द रम क द सर ओर
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
स पर क स ब हर
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
और हर क स क म र ब हर आन तक इ तज र करन ह ग
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Ez vagyok én
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Most a Hold másik oldalán
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
kapcsolaton kívül
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
és mindenki csak megy meg kell várnom míg ki nem ugrok
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Það er ég
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Hinum megin á tunglinu núna
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
snertilaust
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
og allir fara bara að þurfa að bíða þangað til ég kem út
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Itu aku
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Di sisi lain bulan sekarang
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
tidak dapat dihubungi
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
dan semua orang harus menunggu sampai aku keluar
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Sono io
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Dall'altra parte della luna adesso
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
fuori contatto
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
e tutti dovranno aspettare finché non salterò fuori
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
それは私です
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
今 月の裏側で
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
連絡が取れなくなった
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
そしてみんなは私が飛び出すまで待たなければなりません
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
그게 나야
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
지금은 달 반대편에
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
연락이 끊겼어
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
다들 그냥 가는데 내가 나올 때까지 기다려야 해
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Tas esmu es
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Mēness otrā pusē tagad
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
bez kontakta
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
un visiem būs vienkārši jāgaida līdz es iznākšu ārā
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Tai aš
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Dabar kitoje mėnulio pusėje
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
be ryšio
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
ir visi turės laukti kol aš išeisiu
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Тоа сум јас
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Од другата страна на Месечината сега
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
не контакт
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
и сите ќе треба да чекаат додека не излезам
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Itu saya
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Di seberang bulan sekarang
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
tidak dapat dihubungi
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
dan semua orang hanya pergi Perlu menunggu sehingga saya keluar
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Det er meg
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
På den andre siden av månen nå
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
ute av kontakt
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
og alle må bare vente til jeg kommer ut
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
آن من هستم
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
اکنون در آن سوی ماه
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
خارج از تماس
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
و همه باید منتظر بمانند تا من بیرون بیایم
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
To ja
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Teraz po drugiej stronie księżyca
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
bez kontaktu
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
i wszyscy będą musieli poczekać aż wyskoczę
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Esse sou eu
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Do outro lado da lua agora
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
fora de contato
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
e todo mundo vai ter que esperar até eu sair
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Acela sunt eu
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
De cealaltă parte a lunii acum
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
in afara contactului
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
și toată lumea va trebui să aștepte până voi ies
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Это я
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Сейчас на другой стороне Луны
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
вне связи
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
и всем придется ждать пока я выйду
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
То сам ја
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Сада на другој страни месеца
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
ван контакта
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
и сви ће морати да сачекају док ја искочим
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
To som ja
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Teraz na druhej strane Mesiaca
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
bez kontaktu
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
a každý bude musieť počkať kým nevyskočím
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
To sem jaz
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Zdaj na drugi strani lune
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
brez stika
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
in vsi bodo morali počakati da pridem ven
00:00:01.000 --> 00:00:02.795
Ése soy yo
00:00:04.017 --> 00:00:06.882
Al otro lado de la luna
00:00:06.966 --> 00:00:08.801
incomunicado
00:00:10.003 --> 00:00:14.001
y todos tendrán que esperar hasta que emerja
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Det är jag
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
På andra sidan månen nu
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
utom kontakt
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
och alla måste bara vänta tills jag kommer ut
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
น นค อฉ น
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
อ กด านหน งของดวงจ นทร ตอนน
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
ขาดการต ดต อ
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
และท กคนต องรอจนกว าฉ นจะออกมา
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
O benim
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Artık ayın diğer tarafında
00:00:06.922 --> 00:00:09.991
temasız
00:00:10.051 --> 00:00:13.929
ve herkes ben ortaya çıkana kadar beklemek zorunda kalacak
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
це я
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Зараз на іншому боці місяця
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
не на зв'язку
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
і всім доведеться чекати поки я вискочу
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Đó là tôi
00:00:04.086 --> 00:00:06.505
Bây giờ ở phía bên kia của mặt trăng
00:00:06.923 --> 00:00:09.991
mất liên lạc
00:00:10.051 --> 00:00:13.093
và mọi người cứ thế đi phải đợi cho đến khi tôi bật ra
Available in 40 languages
Duration
15 seconds
Views
151
Timestamp in Movie
01:10:41
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.