To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sergeant Prendergast:Lucky you caught me.Motorcycle Cop:I am?Sergeant Prendergast:Yeah. Today's my last day as a cop.Motorcycle Cop:Lucky me
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
You're lucky you caught me
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
I am
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Today's my last day as a cop
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Lucky me
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
أنت محظوظ لأنك أمسكت بي
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
أنا أكون
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
اليوم هو آخر يوم لي كشرطي
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
لي حظ
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Късметлия си че ме хвана
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
аз съм
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Днес е последният ми ден като ченге
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
късметлия ми
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Tens sort que m'hagis atrapat
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
ho sóc
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Avui és el meu darrer dia com a policia
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Sort jo
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
你很幸运你抓住了我
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
我是
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
今天是我作为警察的最后一天
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
幸运的是我
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Imaš sreće što si me uhvatio
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
ja sam
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Danas je moj posljednji dan kao policajac
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Sretnik ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Máš štěstí že jsi mě chytil
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Jsem
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Dnes je můj poslední den jako policista
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Jsem šťastný
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Du er heldig du fangede mig
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Jeg er
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
I dag er min sidste dag som betjent
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Heldige mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Je hebt geluk dat je mij hebt betrapt
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Ik ben
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Vandaag is mijn laatste dag als politieagent
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Gelukkig maar
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Sul on vedanud et sa mu kätte said
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
ma olen
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Täna on mu viimane päev politseinikuna
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Mul vedas
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Olet onnekas että sait minut kiinni
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Olen
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Tänään on viimeinen päiväni poliisina
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Olen onnekas
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Tu as de la chance de m'avoir attrapé
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Je suis
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Aujourd'hui c'est mon dernier jour en tant que flic
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
J'ai de la chance
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Sie hatten GIück
00:00:02.071 --> 00:00:03.659
So
00:00:03.919 --> 00:00:06.327
Mein Ietzter Tag aIs Cop
00:00:07.506 --> 00:00:08.751
Ich GIückspiIz
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Είσαι τυχερός που με έπιασες
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Είμαι
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Σήμερα είναι η τελευταία μου μέρα ως αστυνομικός
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Τυχερός μου
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
त म भ ग यश ल ह क त मन म झ पकड ल य
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
म ह
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
एक प ल सकर म क र प म आज म र आख र द न ह
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
म भ ग यश ल ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Szerencséd van hogy elkaptál
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
én vagyok
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Ma van az utolsó napom rendőrként
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Szerencsém van
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Þú ert heppinn að þú náðir mér
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
ég er
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Í dag er síðasti dagurinn minn sem lögga
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Heppinn ég
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Anda beruntung Anda menangkap saya
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Saya
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Hari ini adalah hari terakhirku sebagai polisi
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Beruntung saya
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Sei fortunato che mi hai beccato
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Sono
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Oggi è il mio ultimo giorno da poliziotto
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Fortunato me
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
私を捕まえられたのは幸運です
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
私は
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
今日は警察官としての最後の日です
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
私は幸運
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
당신이 날 잡아서 다행이에요
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
그래요
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
오늘이 경찰로서의 마지막 날이다
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
운이 좋았어
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Tev ir paveicies ka mani pieķērāt
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
es esmu
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Šodien ir mana pēdējā diena kā policistam
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Man paveicās
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Jums pasisekė kad mane pagavote
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
aš esu
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Šiandien mano paskutinė diena kaip policininkas
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Man pasisekė
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Имаш среќа што ме фати
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Јас сум
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Денес ми е последен ден како полицаец
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Имам среќа
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Anda bernasib baik awak menangkap saya
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Saya
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Hari ini adalah hari terakhir saya sebagai polis
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Beruntung saya
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Du er heldig som fanget meg
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Jeg er
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
I dag er min siste dag som politimann
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Heldige meg
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
تو خوش شانسی که منو گرفتی
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
من هستم
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
امروز آخرین روز من به عنوان پلیس است
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
خوش به حالم
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Masz szczęście że mnie złapałeś
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Ja jestem
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Dziś jest mój ostatni dzień w roli policjanta
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Mam szczęście
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Você teve sorte de me pegar
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Eu sou
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Hoje é meu último dia como policial
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Sorte minha
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Ești norocos că m ai prins
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Eu sunt
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Azi e ultima mea zi ca polițist
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Norocosul de mine
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Тебе повезло что ты меня поймал
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Я
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Сегодня мой последний день в качестве полицейского
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Мне повезло
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Имаш среће што си ме ухватио
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
јесам
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Данас је мој последњи дан као полицајац
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Луцки ме
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Máš šťastie že si ma chytil
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Som
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Dnes je môj posledný deň ako policajt
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Mám šťastie
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Srečo imaš da si me ujel
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
sem
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Danes je moj zadnji dan kot policist
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Imam srečo
00:00:01.000 --> 00:00:05.837
Me encanta Policías el show de TV No lo ve Yo nunca me lo pierdo
00:00:05.922 --> 00:00:07.059
Tuvo suerte de encontrarme
00:00:07.673 --> 00:00:08.758
De veras
00:00:08.841 --> 00:00:11.344
Es mi último día como policía
00:00:12.512 --> 00:00:13.805
Qué afortunado soy
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Du har tur att du fångade mig
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
jag är
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Idag är min sista dag som polis
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Tur jag
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
ค ณโชคด ท ค ณจ บฉ นได
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
ฉ น
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
ว นน เป นว นส ดท ายของฉ นในฐานะตำรวจ
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
โชคด นะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Beni yakaladığın için şanslısın
00:00:02.669 --> 00:00:03.067
Ben
00:00:03.092 --> 00:00:06.339
Bugün polis olarak son günüm
00:00:07.507 --> 00:00:08.758
Şanslıyım
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Тобі пощастило що ти мене спіймав
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
я
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Сьогодні мій останній день у поліцейському
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Мені пощастило
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Bạn thật may mắn khi bắt được tôi
00:00:02.071 --> 00:00:03.669
Tôi là
00:00:03.919 --> 00:00:06.338
Hôm nay là ngày cuối cùng tôi làm cảnh sát
00:00:07.506 --> 00:00:08.758
Thật may mắn cho tôi
Available in 40 languages
Duration
10 seconds
Views
1,249
Timestamp in Movie
00:06:31
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.