To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Nick: We're the same, you and me. We're the same, don't you see?Bill Foster:We are not the same. I'm an American, you're a sick asshole
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
We're the same you and me
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
We're the same Don't you see
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
We are not the same
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
I'm an American You're a sick asshole
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
نحن نفس الشيء أنت وأنا
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
نحن متشابهان ألا ترى
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
لسنا متشابهين
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
أنا أمريكي أنت أحمق مريض
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Ние сме еднакви ти и аз
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Ние сме еднакви не виждаш ли
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Ние не сме същите
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Аз съм американец Ти си болен задник
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Som el mateix tu i jo
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Som els mateixos No ho veus
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
No som els mateixos
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Sóc americà Ets un imbècil malalt
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
我们是一样的 你和我
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
我们是一样的 你没看到吗
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
我们不一样
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
我是美国人 你是个有病的混蛋
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Isti smo ti i ja
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Isti smo Zar ne vidite
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nismo mi isti
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Ja sam Amerikanac Ti si bolesni seronja
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Jsme stejní ty a já
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Jsme stejní Nevidíš
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nejsme stejní
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Jsem Američan Jsi nemocný kretén
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Vi er de samme du og mig
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Vi er den samme Kan du ikke se
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Vi er ikke ens
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Jeg er amerikaner Du er et sygt røvhul
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Wij zijn hetzelfde jij en ik
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Wij zijn hetzelfde Zie je het niet
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Wij zijn niet hetzelfde
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Ik ben een Amerikaan Je bent een zieke klootzak
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Me oleme samad sina ja mina
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Me oleme samasugused Kas sa ei näe
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Me ei ole samad
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Olen ameeriklane Sa oled haige sitapea
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Olemme samaa sinä ja minä
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Olemme samanlaisia Etkö näe
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Emme ole samanlaisia
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Olen amerikkalainen Olet sairas kusipää
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Nous sommes pareils toi et moi
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Nous sommes les mêmes Ne voyez vous pas
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
nous ne sommes pas pareils
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Je suis un Américain Tu es un connard malade
00:00:01.000 --> 00:00:03.408
Wir sind gIeich du und ich
00:00:03.628 --> 00:00:05.371
Ganz gIeich siehst du das nicht
00:00:05.588 --> 00:00:08.044
Wir sind nicht gIeich
00:00:08.341 --> 00:00:11.001
Ich bin Amerikaner du bist ein krankes Schwein
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Είμαστε το ίδιο εσύ κι εγώ
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Είμαστε το ίδιο Δεν βλέπεις
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Δεν είμαστε ίδιοι
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Είμαι Αμερικανός Είσαι άρρωστος μαλάκας
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
हम एक ज स ह आप और म
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
हम सब एक सम न ह क य द ख ई नह द त
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
हम एक ज स नह ह
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
म अम र क ह त म एक ब म र गध ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Ugyanazok vagyunk te és én
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Egyformák vagyunk nem látod
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nem vagyunk egyformák
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
amerikai vagyok Te egy beteg seggfej vagy
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Við erum eins þú og ég
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Við erum eins Sérðu það ekki
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Við erum ekki eins
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Ég er Bandaríkjamaður Þú ert sjúkur asni
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Kita sama kamu dan aku
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Kita sama Apakah kamu tidak melihat
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Kita tidak sama
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Saya orang Amerika Kamu bajingan yang sakit
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Siamo uguali io e te
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Siamo uguali Non vedi
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Non siamo gli stessi
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Sono americano Sei uno stronzo malato
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
あなたも私も同じです
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
我々は同じだ わからないの
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
私たちは同じではありません
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
私はアメリカ人です あなたは病気の嫌いな人です
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
우리는 똑같습니다 당신과 나
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
우리는 동일합니다 모르겠어
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
우리는 동일하지 않습니다
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
저는 미국인입니다 넌 정말 병신이야
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Mēs esam vienādi tu un es
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Mēs esam vienādi Vai tu neredzi
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Mēs neesam vienādi
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Es esmu amerikānis Tu esi slims dupsis
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Mes tokie patys tu ir aš
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Mes tokie patys Ar nematai
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Mes nesame vienodi
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Aš esu amerikietis Tu esi ligotas asilas
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Ние сме исти јас и ти
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Ние сме исто Зарем не гледаш
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Ние не сме исти
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Јас сум Американец Ти си болен шупак
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Kami sama anda dan saya
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Kami sama Tidakkah anda melihat
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Kami tidak sama
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Saya orang Amerika Anda seorang bajingan yang sakit
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Vi er like du og jeg
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Vi er like Forstår du ikke
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Vi er ikke like
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Jeg er en amerikaner Du er en syk drittsekk
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
من و تو یکی هستیم
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
ما مثل هم هستیم نمیبینی
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
ما مثل هم نیستیم
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
من یک آمریکایی هستم تو یه احمق مریض هستی
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Jesteśmy tacy sami ty i ja
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Jesteśmy tacy sami Nie widzisz
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nie jesteśmy tacy sami
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Jestem Amerykaninem Jesteś chorym dupkiem
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Somos iguais você e eu
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Somos iguais Você não vê
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nós não somos iguais
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Eu sou americano Você é um idiota doente
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Suntem la fel tu și eu
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Suntem la fel Nu vezi
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nu suntem la fel
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Sunt un american Ești un nemernic bolnav
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Мы одинаковые ты и я
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Мы одинаковы Разве ты не видишь
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Мы не одинаковы
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Я американец Ты больной мудак
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Исти смо ти и ја
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Ми смо исти Зар не видиш
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Ми нисмо исти
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Ја сам Американац Ти си болестан сероња
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Sme rovnakí ty a ja
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Sme rovnakí Nevidíš
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nie sme rovnakí
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Som Američan Si chorý debil
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Enaki sva ti in jaz
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Enaki smo Ali ne vidite
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Nismo enaki
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Američan sem Ti si bolan kreten
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Estoy de tu lado
00:00:02.751 --> 00:00:05.254
Somos iguales tú y yo
00:00:05.337 --> 00:00:07.256
No te das cuenta
00:00:07.339 --> 00:00:09.425
No somos iguales
00:00:10.003 --> 00:00:12.803
Yo soy norteamericano Tú eres un desgraciado loco
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Vi är likadana du och jag
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Vi är likadana Ser du inte
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Vi är inte likadana
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Jag är amerikan Du är en sjuk jävel
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
เราเหม อนก น ค ณและฉ น
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
เราก เหม อนก น ค ณไม เห นเหรอ
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
เราไม เหม อนก น
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
ฉ นเป นคนอเมร ก น ค ณม นไอ โรคจ ต
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Biz aynıyız sen ve ben
00:00:03.628 --> 00:00:05.038
Biz aynıyız Görmüyor musun
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Biz aynı değiliz
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Ben bir Amerikalıyım Sen hasta bir pisliksin
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Ми однакові ти і я
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Ми однакові Хіба ти не бачиш
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Ми не однакові
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Я американець Ти хворий мудак
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Chúng ta giống nhau bạn và tôi
00:00:03.628 --> 00:00:05.379
Chúng tôi giống nhau Bạn không thấy sao
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Chúng tôi không giống nhau
00:00:08.341 --> 00:00:11.999
Tôi là người Mỹ Anh là một tên khốn bệnh hoạn
Available in 40 languages
Duration
12 seconds
Views
2,432
Timestamp in Movie
01:03:19
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.