To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can't leave

You can't leave. Believe me,something's happened to him. It doesn't take all dayto drive...

Falling Down • 1993

You can't leave. Believe me,something's happened to him. It doesn't take all dayto drive from Pasadena to Venice. That doesn't constitutea threatening phone call. The guy was talking aboutStar Trek or something. - He's getting a kick out of scaring you.- Please don't leave. There's only one thing you can doto really feel safer. Next time there's a proposition......to cut the number of patrol carson the street, vote no, okay? Have a nice day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

You can't leave Believe me something's happened to him

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

It doesn't take all day to drive from Pasadena to Venice

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

That doesn't constitute a threatening phone call

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

The guy was talking about Star Trek or something

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

He's getting a kick out of scaring you Please don't leave

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

There's only one thing you can do to really feel safer

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Next time there's a proposition

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

to cut the number of patrol cars on the street vote no okay

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Have a nice day

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

CAR ENGINE STARTS

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

لا يمكنك المغادرة صدقني لقد حدث له شيء ما

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

لا يستغرق الأمر يوم ا كاملا للقيادة من باسادينا إلى البندقية

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

هذا لا يشكل مكالمة هاتفية تهديدية

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

كان الرجل يتحدث عن Star Trek أو شيء من هذا القبيل

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

إنه يستمتع بإخافتك أرجوك لا تذهب

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

هناك شيء واحد فقط يمكنك القيام به لتشعر بالأمان حق ا

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

في المرة القادمة هناك اقتراح

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

لخفض عدد سيارات الدورية في الشارع صوتوا بـ لا حسن ا

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

طاب يومك

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

يبدأ محرك السيارة

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Не можеш да си тръгнеш повярвай ми нещо му се е случило

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Шофирането от Пасадена до Венеция не отнема цял ден

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Това не представлява заплашително телефонно обаждане

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Човекът говореше за Стар Трек или нещо подобно

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Той се кефи да те плаши Моля те не си тръгвай

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Има само едно нещо което можете да направите за да се почувствате наистина по сигурни

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Следващият път когато има предложение

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

да намалим броя на патрулните коли по улиците гласувайте с не става ли

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

приятен ден

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

No pots marxar Creu me alguna cosa li ha passat

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

No triga tot el dia per conduir de Pasadena a Venècia

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Això no constitueix una trucada telefònica amenaçadora

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

El noi estava parlant Star Trek o alguna cosa així

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Està fent una puntada d'espantar te Si us plau no te'n vagis

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Només hi ha una cosa que pots fer per sentir se realment més segur

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

La propera vegada hi ha una proposta

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

per reduir el nombre de cotxes patrulla al carrer vota no d'acord

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Que tinguis un bon dia

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

你不能离开相信我他出事了

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

从帕萨迪纳开车到威尼斯并不需要一整天的时间

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

这并不构成威胁电话

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

那家伙正在谈论星际迷航什么的

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

他因为吓唬你而感到高兴请不要离开

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

只有一件事你可以做让你真正感到更安全

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

下次有提议

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

为了减少街上巡逻车的数量投反对票好吗

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

祝你今天过得愉快

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Ne možeš otići vjeruj mi nešto mu se dogodilo

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Vožnja od Pasadene do Venecije ne traje cijeli dan

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

To ne predstavlja prijeteći telefonski poziv

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Tip je pričao Star Trek ili tako nešto

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Uživa u tome što te plaši Molim te nemoj otići

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Postoji samo jedna stvar koju možete učiniti da biste se zaista osjećali sigurnije

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Sljedeći put kad bude prijedlog

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

za smanjenje broja patrolnih automobila na ulicama glasajte protiv u redu

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

ugodan dan

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Nemůžeš odejít Věř mi něco se mu stalo

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Cesta z Pasadeny do Benátek nezabere celý den

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

To neznamená výhružný telefonát

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Ten chlap mluvil o Star Treku nebo o něčem takovém

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Vyděsí ho Prosím neodcházej

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Existuje jen jedna věc kterou můžete udělat abyste se skutečně cítili bezpečněji

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Příště bude návrh

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

abyste snížili počet hlídkových aut na ulici hlasujte ne ano

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Hezký den

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

MOTOR AUTA STARTUJE

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Du kan ikke tage afsted Tro mig der er sket ham noget

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Det tager ikke hele dagen at køre fra Pasadena til Venedig

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Det er ikke et truende telefonopkald

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Fyren talte om Star Trek eller noget

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Han får et kick ud af at skræmme dig Vær venlig at blive

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Der er kun én ting du kan gøre for virkelig at føle dig mere sikker

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Næste gang er der et forslag

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

at skære ned på antallet af patruljevogne på gaden stemme nej okay

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Hav en god dag

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

BILMOTOR STARTER

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Je kunt niet weggaan Geloof me

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

er is iets met hem gebeurd

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Het duurt niet de hele dag om van Pasadena naar Venetië te rijden

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Dat is geen bedreigend telefoontje De man had het over

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Star Trek of zoiets Hij vindt het leuk om je bang te maken

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Ga alsjeblieft niet weg

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Er is maar één ding dat je kunt doen om je echt veiliger te voelen

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

De volgende keer is er een voorstel om het aantal patrouillewagens op straat te verminderen stem nee oké

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Prettige dag

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Sa ei saa lahkuda Uskuge mind temaga on midagi juhtunud

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Pasadenast Veneetsiasse sõitmiseks ei kulu tervet päeva

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

See ei kujuta endast ähvardavat telefonikõnet

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Mees rääkis sellest Star Trek või midagi sellist

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Ta hakkab sind hirmutama Palun ära lahku

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

On ainult üks asi mida saate teha et end tõeliselt turvalisemalt tunda

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Järgmine kord on pakkumine

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

et vähendada patrullautode arvu tänaval hääletage vastu eks

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Ilusat päeva jätku

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Et voi lähteä Usko minua hänelle on tapahtunut jotain

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Se ei vie koko päivää ajaa Pasadenasta Venetsiaan

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Se ei muodosta uhkaava puhelinsoitto

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Mies puhui asiasta Star Trek tai jotain

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Hän saa sinut pelottelemaan sinua Älä lähde

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Voit tehdä vain yhden asian tuntea olonsa todella turvallisemmaksi

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Ensi kerralla tulee tarjous

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

vähentämään partioautojen määrää kadulla äänestä ei okei

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Mukavaa päivää

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Vous ne pouvez pas partir Croyez moi quelque chose lui est arrivé

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Il ne faut pas toute la journée pour conduire de Pasadena à Venise

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Cela ne constitue pas un appel téléphonique menaçant

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Le gars parlait de Star Trek ou quelque chose du genre

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Il adore vous faire peur S'il te plaît ne pars pas

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Il n'y a qu'une seule chose que vous pouvez faire pour vous sentir vraiment plus en sécurité

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

La prochaine fois il y aura une proposition

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

pour réduire le nombre de voitures de patrouille dans les rues votez non d'accord

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Passe une bonne journée

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

LE MOTEUR DE LA VOITURE DÉMARRE

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Gehen Sie nicht GIauben Sie mir irgendwas ist mit ihm passiert

00:00:04.712 --> 00:00:07.797

Von Pasadena bis Venice braucht man keinen Tag

00:00:08.997 --> 00:00:11.174

Und das war kein Drohanruf

00:00:11.386 --> 00:00:13.841

Der Typ macht sich einen Spaß draus

00:00:14.097 --> 00:00:17.596

Ihnen einen Schrecken einzujagen Bitte bIeiben Sie

00:00:17.851 --> 00:00:21.516

Wenn Sie sich sicher fühIen woIIen

00:00:21.729 --> 00:00:23.687

stimmen Sie bei der nächsten

00:00:23.898 --> 00:00:28.276

VoIksabstimmung für weniger PoIizeiautos einfach nein ok

00:00:28.486 --> 00:00:30.775

Schönen Tag

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Δεν μπορείς να φύγεις Πιστέψτε με κάτι του συνέβη

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Δεν χρειάζεται όλη μέρα για να οδηγήσετε από την Πασαντίνα στη Βενετία

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Αυτό δεν αποτελεί απειλητικό τηλεφώνημα

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Ο τύπος μιλούσε για Star Trek ή κάτι τέτοιο

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Παίρνει μια κλωτσιά να σε φοβίσει Σε παρακαλώ μη φύγεις

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που μπορείτε να κάνετε για να νιώσετε πραγματικά πιο ασφαλείς

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Την επόμενη φορά θα υπάρξει πρόταση

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

να κόψουν τα περιπολικά στο δρόμο ψηφίστε όχι εντάξει

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Καλή σας μέρα

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

आप नह ज सकत म र व श व स कर उस क छ ह गय ह

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

प स ड न स व न स तक ड र इव करन म प र द न नह लगत

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

यह क ई धमक भर फ न क ल नह ह

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

वह व यक त स ट र ट र क य क छ और क ब र म ब त कर रह थ

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

त म ह डर न स उस फ यद ह रह ह क पय ज ए नह

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

व स तव म स रक ष त महस स करन क ल ए आप क वल एक ह च ज कर सकत ह

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

अगल ब र क ई प रस त व ह ग

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

सड क पर गश त क र क स ख य म कट त करन क ल ए व ट नह ठ क ह

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

आपक द न श भ ह

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

क र क इ जन स ट र ट

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Nem mehetsz el Hidd el valami történt vele

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Nem kell egész nap hogy Pasadenából Velencébe hajtson

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Ez nem jelenti egy fenyegető telefonhívást

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

A srác arról beszélt Star Trek vagy ilyesmi

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Kidobja magát attól hogy megijeszt Kérlek ne menj el

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Csak egy dolgot tehetsz hogy valóban nagyobb biztonságban érezze magát

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Legközelebb lesz egy ajánlat

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

hogy csökkentsük a járőrautók számát az utcán szavazz nemmel oké

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Szép napot

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Þú getur ekki farið Trúðu mér eitthvað hefur komið fyrir hann

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Það tekur ekki allan daginn að keyra frá Pasadena til Feneyja

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Það felur ekki í sér ógnandi símtal

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Gaurinn var að tala um Star Trek eða eitthvað

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Hann er að fá spark út úr því að hræða þig Vinsamlegast farðu ekki

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Það er aðeins eitt sem þú getur gert til að vera virkilega öruggari

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Næst þegar það kemur tillaga

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

að fækka eftirlitsbílum á götunni kjóstu nei allt í lagi

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Eigðu góðan dag

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Anda tidak bisa pergi Percayalah sesuatu telah terjadi padanya

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Tidak perlu waktu seharian untuk berkendara dari Pasadena ke Venesia

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Itu bukan merupakan panggilan telepon yang mengancam

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Orang itu berbicara tentang Star Trek atau semacamnya

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Dia mulai menakutimu Tolong jangan pergi

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Hanya ada satu hal yang dapat Anda lakukan untuk benar benar merasa lebih aman

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Lain kali ada tawaran

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

untuk mengurangi jumlah mobil patroli di jalan pilih tidak oke

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Semoga harimu menyenangkan

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

MESIN MOBIL DIMULAI

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Non puoi andartene Credimi gli è successo qualcosa

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Non ci vuole tutto il giorno per guidare da Pasadena a Venezia

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Questa non costituisce una telefonata minacciosa

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Il ragazzo stava parlando Star Trek o qualcosa del genere

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Si sta divertendo molto a spaventarti Per favore non andartene

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

C'è solo una cosa che puoi fare per sentirti davvero più sicuro

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

La prossima volta che ci sarà una proposta

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

per ridurre il numero di autopattuglie in strada vota no ok

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Buona giornata

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

離れることはできません信じてください彼に何かが起こったのです

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

パサデナからベニスまで車で行くのに一日かかりません

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

脅迫電話にはなりません

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

その男はスタートレックか何かについて話していました

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

彼はあなたを怖がらせることに興奮しています立ち去らないでください

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

本当に安心するためにできることは1つだけです

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

次回はプロポーズです

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

街路を走るパトカーの数を減らすには反対票を投じてください

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

良い１日を

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

車のエンジン始動

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

당신은 떠날 수 없습니다 나를 믿으세요

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

그에게 무슨 일이 일어났어요 하루종일 걸리지 않아요 패서디나에서 베니스까지 운전해서 갑니다

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

그건 성립하지 않아 협박전화

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

그 사람이 얘기하던 중이었어 스타트렉이나 뭐 그런거요

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

그 사람은 당신을 겁주는 데에 열중하고 있어요 떠나지 마세요

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

네가 할 수 있는 일은 딱 하나야 정말 안전하다고 느끼기 위해

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

다음엔 제안이 있을텐데

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

거리의 순찰차 수를 줄이려면 반대 투표를 하세요 알겠죠

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

좋은 하루 되세요

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Jūs nevarat atstāt Tici man

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

kaut kas ar viņu ir noticis

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

No Pasadenas līdz Venēcijai nav vajadzīga visa diena

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Tas nav draudošs tālruņa zvans Puisis runāja par

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Star Trek vai kaut kas cits Viņš saņem sitienu no tevis biedēšanas

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Lūdzu neej prom

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Ir tikai viena lieta ko varat darīt lai patiešām justos drošāk

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

Nākamreiz būs piedāvājums lai samazinātu patruļmašīnu skaitu uz ielas balsojiet pret labi

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Lai jums jauka diena

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Tu negali išeiti Patikėk manimi jam kažkas atsitiko

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Važiuoti iš Pasadenos į Veneciją neužtrunka visos dienos

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Tai nėra grasinantis telefono skambutis

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Vaikinas kalbėjo apie Star Trek ar kažkas panašaus

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Jis išgąsdina tave Prašau neišeik

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Yra tik vienas dalykas kurį galite padaryti kad jaustumėtės saugiau

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Kitą kartą bus pasiūlymas

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

kad sumažintumėte patrulių skaičių gatvėje balsuokite prieš gerai

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Geros dienos

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Не можете да заминете Верувај ми нешто му се случило

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Возењето од Пасадена до Венеција не трае цел ден

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Тоа не претставува заканувачки телефонски повик

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Типот зборуваше за Ѕвездени патеки или нешто слично

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Тој добива удар од тоа што те плаши Те молам не заминувај

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Има само едно нешто што можете да направите за навистина да се чувствувате побезбедно

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Следниот пат кога ќе има предлог

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

да се намали бројот на патролни возила на улица гласај не добро

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Имајте убав ден

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

МОТОРОТ НА АВТОМОБИЛОТ СЕ ЗАПАЃА

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Anda tidak boleh pergi Percayalah Sesuatu yang berlaku kepadanya

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Tidak memerlukan sepanjang hari untuk memandu dari Pasadena ke Venice

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Itu tidak membentuk panggilan telefon yang mengancam

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Lelaki itu bercakap tentang Star Trek atau sesuatu

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Dia mendapat sepakan dari menakutkan anda Mengatakan jangan pergi

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Hanya ada satu perkara yang boleh anda lakukan Untuk benar benar berasa lebih selamat

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Lain kali ada cadangan

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

untuk memotong jumlah kereta peronda Di jalan undi tidak okey

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Selamat mencuba

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Du kan ikke dra Tro meg noe har skjedd med ham

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Det tar ikke hele dagen å kjøre fra Pasadena til Venezia

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Det utgjør ikke en truende telefonsamtale

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Fyren snakket om Star Trek eller noe

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Han får et kick av å skremme deg Vær så snill ikke gå

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Det er bare én ting du kan gjøre for å virkelig føle deg tryggere

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Neste gang er det et forslag

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

for å kutte antall patruljebiler på gaten stemme nei ok

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Ha en fin dag

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

BILMOTOR STARTER

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

شما نمی توانید ترک کنید باور کن یه اتفاقی براش افتاده

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

رانندگی از پاسادنا به ونیز تمام روز طول نمی کشد

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

این یک تماس تلفنی تهدیدآمیز نیست

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

آن مرد در مورد Star Trek یا چیزی صحبت می کرد

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

او دارد از ترس شما ضربه می زند لطفا ترک نکن

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

تنها یک کار وجود دارد که می توانید انجام دهید تا واقعا احساس امنیت کنید

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

دفعه بعد پیشنهادی هست

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

برای کاهش تعداد خودروهای گشت در خیابان رای منفی بدهید باشه

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

روز خوبی داشته باشید

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

موتور ماشین روشن می شود

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Nie możesz odejść Uwierz mi coś mu się stało

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Podróż z Pasadeny do Wenecji nie zajmuje całego dnia

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

To nie oznacza rozmowy telefonicznej z pogróżkami

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Facet mówił o Star Treku czy czymś takim

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Cieszy się że cię straszy Proszę nie odchodź

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Jest tylko jedna rzecz którą możesz zrobić aby naprawdę czuć się bezpieczniej

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Następnym razem będzie propozycja

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

aby zmniejszyć liczbę radiowozów na ulicach zagłosuj na nie dobrze

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Miłego dnia

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

URUCHOMIENIE SILNIKA SAMOCHODU

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Você não pode sair Acredite em mim algo aconteceu com ele

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Não leva o dia todo para dirigir de Pasadena a Veneza

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Isso não constitui um telefonema ameaçador

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

O cara estava falando sobre Jornada nas Estrelas ou algo assim

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Ele está adorando assustar você Por favor não vá embora

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Só há uma coisa que você pode fazer para realmente se sentir mais seguro

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Da próxima vez que houver uma proposta

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

para diminuir o número de viaturas nas ruas vote não ok

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Tenha um bom dia

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Nu poți pleca Crede mă i s a întâmplat ceva

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Nu este nevoie de toată ziua pentru a conduce de la Pasadena la Veneția

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Asta nu constituie un apel telefonic amenințător

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Tipul vorbea despre Star Trek sau ceva de genul ăsta

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Își face plăcere să te sperie Te rog nu pleca

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Există un singur lucru pe care îl poți face pentru a te simți cu adevărat mai în siguranță

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Data viitoare va fi o propunere

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

pentru a reduce numărul de mașini de patrulare pe stradă votați nu bine

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

O zi plăcută

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

MOTORUL MAȘINII PORNEȘTE

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Ты не можешь уйти Поверь мне с ним что то случилось

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Поездка из Пасадены в Венецию не займет целый день

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Это не телефонный звонок с угрозами

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Парень говорил о Звездный путь или что то в этом роде

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Он получает удовольствие от того что пугает тебя Пожалуйста не уходите

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Есть только одна вещь которую вы можете сделать чтобы действительно чувствовать себя в большей безопасности

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

В следующий раз будет предложение

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

чтобы сократить количество патрульных машин на улицах голосуйте против ладно

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Хорошего дня

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Не можеш отићи веруј ми нешто му се догодило

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Није потребан цео дан за вожњу од Пасадене до Венеције

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

То не представља претећи телефонски позив

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Тип је причао о томе Звездане стазе или тако нешто

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Он ће добити ударац да те уплаши Молим те не иди

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Постоји само једна ствар коју можете учинити да бисте се заиста осећали сигурније

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Следећи пут када буде предлог

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

да смањимо број патролних аутомобила на улици гласај против у реду

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

угодан дан

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Nemôžeš odísť Ver mi niečo sa mu stalo

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Cesta z Pasadeny do Benátok netrvá celý deň

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

To nepredstavuje výhražný telefonát

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Ten chlap hovoril o Star Treku alebo niečom inom

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Vystraší ťa Prosím neodchádzaj

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Existuje len jedna vec ktorú môžete urobiť aby ste sa skutočne cítili bezpečnejšie

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Nabudúce bude návrh

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

pre zníženie počtu hliadkových áut na ulici hlasujte nie dobre

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

Pekný deň

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

MOTOR AUTA SA ŠTARTUJE

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Ne moreš oditi verjemite mi nekaj se mu je zgodilo

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Vožnja od Pasadene do Benetk ne traja ves dan

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

To ne pomeni grozilnega telefonskega klica

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Tip je govoril o Zvezdne steze ali kaj podobnega

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Zanima ga da te straši Prosim ne odhajaj

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Obstaja samo ena stvar ki jo lahko storite da se resnično počutite varnejše

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Naslednjič bo kakšen predlog

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

da bi zmanjšali število patruljnih avtomobilov na ulicah glasujte ne v redu

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

želim ti lep dan

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ayúdeme Créame Le ha ocurrido algo

00:00:04.067 --> 00:00:07.965

No lleva todo el día ir de Pasadena a Venice

00:00:08.999 --> 00:00:11.218

En mi opinión no es una llamada telefónica amenazadora

00:00:14.221 --> 00:00:18.142

El tipo se divirtió asustándola Por favor no se vayan

00:00:18.225 --> 00:00:21.604

Sólo puede hacer una cosa para sentirse más segura

00:00:21.687 --> 00:00:23.814

La próxima vez que propongan

00:00:23.898 --> 00:00:28.319

reducir el número de patrullas en las calles vote no

00:00:28.402 --> 00:00:30.571

Que pase un buen día

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Du kan inte lämna Tro mig något har hänt honom

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Det tar inte hela dagen att köra från Pasadena till Venedig

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Det är inte ett hotfullt telefonsamtal

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Killen pratade om Star Trek eller något

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Han får en kick av att skrämma dig Snälla lämna inte

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Det finns bara en sak du kan göra för att verkligen känna dig säkrare

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Nästa gång kommer det ett förslag

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

att minska antalet patrullbilar på gatan rösta nej okej

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Ha en trevlig dag

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

ค ณไม สามารถออกไปได เช อฉ นเถอะ ม บางอย างเก ดข นก บเขา

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

ใช เวลาข บรถจาก Pasadena ไปย ง Venice ใช เวลาท งว น

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

น นไม ถ อเป นการโทรข มข

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

ผ ชายคนน นกำล งพ ดถ ง สตาร เทรค หร ออะไรส กอย าง

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

เขาเตะออกจากการทำให ค ณกล ว กร ณาอย าจากไป

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

ม เพ ยงส งเด ยวท ค ณทำได เพ อให ร ส กปลอดภ ยมากข น

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

คร งต อไปม ข อเสนอ

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

ลดจำนวนรถสายตรวจบนท องถนน โหวตไม โอเคไหม

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

ขอให เป นว นท ด

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Gidemezsin İnan bana ona bir şey oldu

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Pasadena'dan Venedik'e arabayla gitmek bütün gün sürmüyor

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Bu tehdit edici bir telefon görüşmesi anlamına gelmiyor

00:00:11.302 --> 00:00:13.762

Adam Star Trek'ten falan bahsediyordu

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

Seni korkutmaktan keyif alıyor Lütfen gitme

00:00:17.766 --> 00:00:21.437

Gerçekten daha güvende hissetmek için yapabileceğiniz tek bir şey var

00:00:21.645 --> 00:00:23.606

Bir dahaki sefere bir teklif olduğunda

00:00:23.814 --> 00:00:28.194

sokaktaki devriye arabası sayısını azaltmak için hayır oyu verin tamam mı

00:00:28.444 --> 00:00:30.404

İyi günler

00:00:30.571 --> 00:00:32.074

ARABA MOTORU ÇALIŞIYOR

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Ви не можете піти повір мені з ним щось трапилось

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Поїздка з Пасадени до Венеції не займе цілий день

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Це не погрозливий телефонний дзвінок

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Хлопець говорив про Зоряний шлях чи щось таке

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Він отримує задоволення від того що тебе лякає Будь ласка не йдіть

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Є лише одна річ яку ви можете зробити щоб почуватися справді безпечніше

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Наступного разу буде пропозиція

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

щоб зменшити кількість патрульних машин на вулицях проголосуйте проти добре

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

гарного дня

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Bạn không thể rời đi Hãy tin tôi có chuyện gì đó đã xảy ra với anh ấy

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

Nó không mất cả ngày lái xe từ Pasadena đến Venice

00:00:08.997 --> 00:00:11.177

Điều đó không cấu thành một cuộc điện thoại đe dọa

00:00:11.386 --> 00:00:13.847

Anh chàng đang nói về Star Trek hay gì đó

00:00:14.097 --> 00:00:17.006

Anh ta đang muốn làm bạn sợ đấy Xin đừng rời đi

00:00:17.851 --> 00:00:21.521

Chỉ có một điều bạn có thể làm để thực sự cảm thấy an toàn hơn

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Lần tới nếu có một lời đề nghị

00:00:23.898 --> 00:00:28.278

để cắt giảm số lượng xe tuần tra trên đường bỏ phiếu không được chứ

00:00:28.486 --> 00:00:30.078

Chúc một ngày tốt lành

Available in 40 languages

Duration

34 seconds

Views

147

Timestamp in Movie

01:28:17

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.