To watch in HD, get ClipCafe PRO

You should be rewarded for that

You should be rewarded for that. Instead, they give it tothe plastic surgeon. They lied to...

Falling Down • 1993

You should be rewarded for that. Instead, they give it tothe plastic surgeon. They lied to me. Is that what this is about?You're angry because you got lied to? Is that why my dinner'sdrying out in the oven? They lie to everybody.They lie to the fish! That doesn't give you any rightto do what you did today. The only thing that makes you specialis that little girl. Now, let's go. Let's go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

You should be rewarded for that

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Instead they give it to the plastic surgeon They lied to me

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Is that what this is about You're angry because you got lied to

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Is that why my dinner's drying out in the oven

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

They lie to everybody They lie to the fish

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

That doesn't give you any right to do what you did today

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

The only thing that makes you special is that little girl Now let's go

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

يجب أن تكافأ على ذلك

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

وبدلا من ذلك يعطونها لجراح التجميل لقد كذبوا علي

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

هل هذا هو ماعليه الأمر هل أنت غاضب لأنك كذبت عليك

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

هل هذا هو سبب جفاف عشائي في الفرن

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

إنهم يكذبون على الجميع إنهم يكذبون على الأسماك

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

هذا لا يمنحك الحق في فعل ما فعلته اليوم

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

الشيء الوحيد الذي يجعلك مميزة هي تلك الفتاة الصغيرة الآن دعنا نذهب

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

دعنا نذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Трябва да бъдете възнаградени за това

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Вместо това го дават на пластичния хирург Излъгаха ме

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

За това ли става въпрос Ядосан ли си защото са те излъгали

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Затова ли вечерята ми изсъхва във фурната

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Лъжат всички Лъжат рибите

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Това не ти дава право да правиш това което направи днес

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Единственото нещо което те прави специална е това малко момиченце Сега да тръгваме

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

да тръгваме

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Hauries de ser recompensat per això

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

En canvi li donen a el cirurgià plàstic Em van mentir

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

D'això es tracta Estàs enfadat perquè t'han mentit

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

És per això que el meu sopar s'asseca al forn

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Menten a tothom Menten als peixos

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Això no et dóna cap dret per fer el que has fet avui

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

L'únic que et fa especial és aquella nena Ara anem

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

anem

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

你应该因此得到奖励

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

相反他们将其交给整形外科医生他们对我撒谎

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

这就是这个的意思吗你因为被骗而生气吗

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

这就是我的晚餐在烤箱里变干的原因吗

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

他们对每个人都撒谎他们对鱼撒谎

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

这并不赋予你任何权利做你今天所做的事情

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

唯一让你特别的是那个小女孩现在我们走吧

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

我们走吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Za to vas treba nagraditi

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Umjesto toga daju ga plastičnom kirurgu Lagali su mi

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Radi li se o tome Ljuti ste jer su vas lagali

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Je li se zato moja večera sušila u pećnici

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Oni lažu svima Lažu ribama

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

To ti ne daje nikakvo pravo da radiš ono što si danas radio

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Jedina stvar koja te čini posebnom je ta djevojčica Sada idemo

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Idemo

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Za to byste měli být odměněni

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Místo toho to dají plastickému chirurgovi Lhali mi

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

O tohle jde Jsi naštvaný protože ti lhal

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Je to důvod proč se moje večeře suší v troubě

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Lžou všem Lžou rybám

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

To vám nedává žádné právo dělat to co jste dnes udělali

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Jediná věc která tě dělá výjimečným je ta malá holka Teď pojďme

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Pojďme

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Det skal du belønnes for

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

I stedet giver de det til plastikkirurgen De løj for mig

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Er det det det handler om Er du vred fordi du er blevet løjet for

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Er det derfor min aftensmad tørrer ud i ovnen

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

De lyver for alle De lyver for fiskene

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Det giver dig ikke ret til at gøre hvad du gjorde i dag

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Det eneste der gør dig speciel er den lille pige Lad os nu gå

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Lad os gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Daar zou je voor beloond moeten worden

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

In plaats daarvan geven ze het aan de plastisch chirurg Ze hebben tegen mij gelogen

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Is dat waar dit over gaat Je bent boos omdat er tegen je gelogen is

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Is dat de reden dat mijn eten uitdroogt in de oven

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Ze liegen tegen iedereen Ze liegen tegen de vissen

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Dat geeft je geen enkel recht om te doen wat je vandaag deed

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Het enige dat jou speciaal maakt is dat kleine meisje Laten we gaan

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Laten we gaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Selle eest tuleks premeerida

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Selle asemel annavad nad selle plastikakirurgile Nad valetasid mulle

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Kas sellest on jutt Kas sa oled vihane sest sulle valetati

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Kas seepärast kuivab mu õhtusöök ahjus ära

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Nad valetavad kõigile Nad valetavad kaladele

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

See ei anna sulle õigust teha seda mida sa täna tegid

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Ainus mis sind eriliseks teeb on see väike tüdruk Nüüd lähme

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Lähme

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Siitä pitäisi saada palkkio

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Sen sijaan he antavat sen plastiikkakirurgi He valehtelivat minulle

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Siitäkö tässä on kyse Oletko vihainen koska sinulle on valehdeltu

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Senkö takia minun illallinen kuivuuko uunissa

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

He valehtelevat kaikille He valehtelevat kaloille

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Se ei anna sinulle mitään oikeutta tehdä mitä teit tänään

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Ainoa asia joka tekee sinusta erityisen onko tuo pieni tyttö Nyt mennään

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Mennään

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Vous devriez être récompensé pour cela

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Au lieu de cela ils le donnent au chirurgien plasticien Ils m'ont menti

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Est ce de cela qu'il s'agit Vous êtes en colère parce qu'on vous a menti

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

C'est pour ça que mon dîner sèche au four

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Ils mentent à tout le monde Ils mentent aux poissons

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Cela ne vous donne aucun droit de faire ce que vous avez fait aujourd'hui

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

La seule chose qui te rend spécial c'est cette petite fille Maintenant allons y

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Allons y

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Dafür soIIte man beIohnt werden

00:00:03.086 --> 00:00:06.704

Stattdessen geht es an Schönheitschirurgen Ich wurde beIogen

00:00:09.001 --> 00:00:12.918

Geht es darum Sind Sie wütend weiI man Sie beIogen hat

00:00:13.043 --> 00:00:15.718

Und darum verkocht jetzt mein Huhn

00:00:16.516 --> 00:00:19.636

Die beIügen aIIe Sogar die Fische

00:00:21.104 --> 00:00:24.001

Das entschuIdigt Ihre Taten heute nicht

00:00:24.691 --> 00:00:29.567

Nur etwas ist besonders an Ihnen Ihre Tochter So gehen wir

00:00:30.697 --> 00:00:32.108

Na Ios

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Θα πρέπει να ανταμειφθείτε για αυτό

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Αντίθετα το δίνουν στον πλαστικό χειρουργό Μου είπαν ψέματα

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Περί αυτού πρόκειται Είσαι θυμωμένος επειδή σου είπαν ψέματα

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Γι' αυτό το δείπνο μου στεγνώνει στο φούρνο

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Λένε ψέματα σε όλους Λένε ψέματα στα ψάρια

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Αυτό δεν σου δίνει κανένα δικαίωμα να κάνεις αυτό που έκανες σήμερα

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Το μόνο πράγμα που σε κάνει ξεχωριστό είναι αυτό το κοριτσάκι Τώρα πάμε

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Πάμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

आपक इसक ल ए प रस क त क य ज न च ह ए

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

इसक बज य व इस प ल स ट क सर जन क द द त ह उन ह न म झस झ ठ ब ल

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

क य यह इस ब र म ह आप क र ध त ह क य क आपस झ ठ ब ल गय

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

क य इस ल ए म र र त क ख न ओवन म स ख रह ह

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

व हर क स स झ ठ ब लत ह व मछल स झ ठ ब लत ह

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

यह आपक वह करन क क ई अध क र नह द त ज आपन आज क य

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

एकम त र च ज ज आपक व श ष बन त ह वह ह वह छ ट लड क अब चलत ह

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

चल दर

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ezért meg kell jutalmazni

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Ehelyett odaadják a plasztikai sebész Hazudtak nekem

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Erről van szó Dühös vagy mert hazudtak

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Ezért az én vacsorám kiszárad a sütőben

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Mindenkinek hazudnak Hazudnak a halaknak

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Ez nem ad jogot megtenni amit ma

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Az egyetlen dolog ami különlegessé tesz az a kislány Most pedig menjünk

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Menjünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Þú ættir að fá verðlaun fyrir það

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Þess í stað gefa þeir það til lýtalæknirinn Þeir ljúgu að mér

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Er það það sem þetta snýst um Ertu reiður af því að þér var logið

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Er það þess vegna sem kvöldmaturinn minn er að þorna í ofninum

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Þeir ljúga að öllum Þeir ljúga að fiskinum

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Það gefur þér engan rétt að gera það sem þú gerðir í dag

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Það eina sem gerir þig sérstakan er þessi litla stelpa Nú skulum við fara

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Við skulum fara

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Anda harus diberi imbalan untuk itu

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Sebaliknya mereka memberikannya kepada ahli bedah plastik Mereka berbohong padaku

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Apakah ini tentangnya Anda marah karena dibohongi

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Itukah sebabnya makan malamku mengering di oven

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Mereka berbohong kepada semua orang Mereka berbohong kepada ikan

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Itu tidak memberi Anda hak untuk melakukan apa yang Anda lakukan hari ini

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Satu satunya hal yang membuatmu istimewa adalah gadis kecil itu Sekarang ayo pergi

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Ayo pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Dovresti essere ricompensato per questo

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Invece lo danno al chirurgo plastico Mi hanno mentito

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Si tratta di questo Sei arrabbiato perché ti hanno mentito

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

È per questo che la mia cena si secca nel forno

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Mentono a tutti Mentono ai pesci

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Questo non ti dà alcun diritto di fare quello che hai fatto oggi

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

L'unica cosa che ti rende speciale è quella ragazzina Ora andiamo

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

それに対してあなたは報われるべきです

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

代わりに彼らはそれを形成外科医に渡します彼らは私に嘘をつきました

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

これはそういうことですか嘘つかれたから怒ってるの

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

私の夕食がオーブンで乾燥してしまうのはそのためですか

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

彼らは誰に対しても嘘をつきます彼らは魚に嘘をつきます

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

それはあなたに今日したことをする権利を与えません

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

あなたを特別にする唯一のものはあの小さな女の子ですさあ行きましょう

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

さあ行こう

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

당신은 그것에 대해 보상을 받아야합니다

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

대신에 그들은 그것을 준다 성형외과 의사 그들은 나에게 거짓말을 했어요

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

이게 바로 그 내용인가요 거짓말을 해서 화가 났나요

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

그게 내 저녁 식사 이유야 오븐에 말리나요

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

그들은 모두에게 거짓말을 합니다 그들은 물고기에게 거짓말을 합니다

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

그건 당신에게 어떤 권리도 주지 않아요 오늘 한 일을 하려고

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

당신을 특별하게 만드는 유일한 것 그 어린 소녀예요 자 가자

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

갑시다

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Par to jums vajadzētu saņemt atlīdzību

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Tā vietā viņi to iedod plastikas ķirurgam Viņi man meloja

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Vai tas ir par to Tu esi dusmīgs jo tev meloja

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Vai tāpēc manas vakariņas krāsnī izžūst

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Viņi melo visiem Viņi melo zivīm

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Tas nedod jums tiesības darīt to ko darījāt šodien

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Vienīgais kas padara tevi īpašu ir tā mazā meitene Tagad ejam

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Ejam

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Už tai turėtumėte būti apdovanoti

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Vietoj to jie jį atiduoda plastikos chirurgui Jie man melavo

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Ar tai apie tai Ar tu piktas nes tau melavo

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Ar dėl to mano vakarienė džiūsta orkaitėje

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Jie meluoja visiems Jie meluoja žuvims

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Tai nesuteikia jums teisės daryti to ką padarėte šiandien

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Vienintelis dalykas kuris daro tave ypatingą yra ta maža mergaitė Dabar eime

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

einam

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

За тоа треба да бидете наградени

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Наместо тоа тие му го даваат на пластичниот хирург Ме излажаа

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Дали за тоа се работи Дали сте лути затоа што ве излажале

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Дали затоа мојата вечера се суши во рерната

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Тие ги лажат сите Ја лажат рибата

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Тоа не ви дава никакво право да го правите она што го направивте денес

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Единственото нешто што те прави посебен е тоа мало девојче Сега ајде да одиме

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Да одиме

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Anda harus diberi ganjaran untuk itu

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Sebaliknya mereka memberikannya pakar bedah plastik Mereka berbohong kepada saya

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Adakah itu perkara ini Anda marah kerana anda berbohong

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Itulah sebabnya makan malam saya Pengeringan di dalam ketuhar

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Mereka berbohong kepada semua orang Mereka berbohong kepada ikan

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Itu tidak memberi anda hak untuk melakukan apa yang anda buat hari ini

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Satu satunya perkara yang menjadikan anda istimewa Adakah gadis kecil itu Sekarang mari kita pergi

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Mari pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Det bør du belønnes for

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

I stedet gir de det til plastikkirurgen De løy for meg

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Er det det dette handler om Er du sint fordi du ble løyet for

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Er det derfor middagen min tørker ut i ovnen

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

De lyver for alle De lyver for fisken

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Det gir deg ingen rett til å gjøre det du gjorde i dag

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Det eneste som gjør deg spesiell er den lille jenta Nå la oss gå

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

La oss gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

شما باید برای آن پاداش دریافت کنید

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

در عوض آن را به جراح پلاستیک می دهند به من دروغ گفتند

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

آیا این موضوع در مورد آن است به خاطر اینکه به شما دروغ گفته اند عصبانی هستید

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

آیا به همین دلیل است که شام من در فر خشک می شود

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

به همه دروغ می گویند به ماهی دروغ می گویند

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

این به شما هیچ حقی برای انجام کاری که امروز انجام دادید نمی دهد

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

تنها چیزی که تو را خاص می کند آن دختر کوچک است حالا بیا بریم

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

بیا بریم

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Powinieneś zostać za to nagrodzony

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Zamiast tego dają go chirurgowi plastycznemu Okłamali mnie

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Czy o to właśnie chodzi Jesteś zły bo cię okłamano

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Czy to dlatego mój obiad wysycha w piekarniku

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Okłamują wszystkich Okłamują ryby

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

To nie daje ci żadnego prawa do zrobienia tego co dzisiaj zrobiłeś

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Jedyną rzeczą która czyni cię wyjątkowym jest ta mała dziewczynka Teraz chodźmy

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Chodźmy

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Você deveria ser recompensado por isso

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Em vez disso eles entregam ao cirurgião plástico Eles mentiram para mim

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

É disso que se trata Você está com raiva porque mentiram para você

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

É por isso que o meu jantar está a secar no forno

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Eles mentem para todo mundo Eles mentem para os peixes

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Isso não lhe dá o direito de fazer o que fez hoje

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

A única coisa que te torna especial é aquela garotinha Agora vamos

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ar trebui să fii răsplătit pentru asta

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

În schimb îl dau chirurgului plastician M au mințit

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Despre asta este vorba Ești supărat pentru că ai fost mințit

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

De aceea mi se usucă cina în cuptor

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Ei mint pe toată lumea Ei mint peștii

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Asta nu ți dă niciun drept să faci ceea ce ai făcut astăzi

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Singurul lucru care te face specială este fetița aceea Acum să mergem

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Să mergem

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Вы должны быть вознаграждены за это

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Вместо этого они отдают его пластическому хирургу Они солгали мне

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Речь идет об этом Ты злишься потому что тебя обманули

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Поэтому мой ужин сохнет в духовке

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Они лгут всем Они лгут рыбе

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Это не дает тебе никакого права делать то что ты сделал сегодня

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Единственное что делает тебя особенным это эта маленькая девочка Теперь пойдем

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Пойдем

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Требало би да будете награђени за то

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Уместо тога дају га пластичном хирургу Лагали су ме

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Да ли се о томе ради Љут си јер су те лагали

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Да ли се зато моја вечера суши у рерни

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Лажу све Лажу рибу

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

То вам не даје никакво право да радите оно што сте урадили данас

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Једина ствар која те чини посебним је та девојчица Сада идемо

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Идемо

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Za to by ste mali byť odmenení

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Namiesto toho to dajú plastickému chirurgovi Klamali mi

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

O to tu ide Hneváš sa lebo ti klamali

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Je to dôvod prečo sa moja večera suší v rúre

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Klamú každému Klamú rybám

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

To vám nedáva žiadne právo robiť to čo ste dnes urobili

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Jediná vec ktorá ťa robí výnimočným je to malé dievča Teraz poďme

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Poďme

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Za to bi morali biti nagrajeni

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Namesto tega ga dajo plastičnemu kirurgu Lagali so mi

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Gre za to Ste jezni ker so vam lagali

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Ali se zato moja večerja suši v pečici

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Vsem lažejo Lažejo ribam

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

To ti ne daje nobene pravice da počneš to kar si naredil danes

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Edina stvar ki te dela posebnega je ta deklica Zdaj pa gremo

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Gremo

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Deberían recompensarme por eso

00:00:03.017 --> 00:00:06.674

Pero se lo dan a los cirujanos plásticos Me mintieron

00:00:09.134 --> 00:00:12.929

De eso se trata Estás enojado porque te mintieron

00:00:13.472 --> 00:00:15.766

Por eso se me está enfriando la cena

00:00:16.683 --> 00:00:19.687

Le mienten a todos Le mienten a los peces

00:00:21.146 --> 00:00:24.999

Eso no te da derecho a hacer lo que hiciste

00:00:24.775 --> 00:00:29.053

Lo único que te hace especial es esa niñita Vamos

00:00:30.781 --> 00:00:31.991

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Det borde du belönas för

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Istället ger de det till plastikkirurgen De ljög för mig

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Är det vad det handlar om Är du arg för att du har ljugit för dig

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Är det därför min middag torkar ut i ugnen

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

De ljuger för alla De ljuger för fisken

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Det ger dig ingen rätt att göra det du gjorde idag

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Det enda som gör dig speciell är den där lilla flickan Nu låt oss gå

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Låt oss gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ค ณควรจะได ร บรางว ลสำหร บส งน น

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

แต พวกเขามอบให ศ ลยแพทย พลาสต กแทน พวกเขาโกหกฉ น

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

น นค อส งท เก ยวก บเร องน ค ณโกรธเพราะค ณโกหกเหรอ

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

น นเป นสาเหต ท อาหารเย นของฉ นแห งในเตาอบใช หร อไม

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

พวกเขาโกหกท กคน พวกเขาโกหกปลา

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

น นไม ได ให ส ทธ ค ณในการทำส งท ค ณทำในว นน

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

ส งเด ยวท ทำให ค ณพ เศษค อสาวน อยคนน น เอาล ะไปก นเลย

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

ไปก นเลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Bunun için ödüllendirilmelisiniz

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Bunun yerine plastik cerraha veriyorlar Bana yalan söylediler

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Konu bununla mı ilgili Yalan söylediğin için mi kızgınsın

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Akşam yemeğimin fırında kurumasının nedeni bu mu

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Herkese yalan söylüyorlar Balıklara yalan söylüyorlar

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Bu sana bugün yaptığını yapma hakkını vermez

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Seni özel kılan tek şey o küçük kız Şimdi gidelim

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Hadi gidelim

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ви повинні бути винагороджені за це

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Замість цього вони віддають його пластичному хірургу Вони мені збрехали

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Це про це Ти сердишся тому що тобі збрехали

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Тому мій обід висихає в духовці

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Вони брешуть усім Вони брешуть рибі

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Це не дає вам права робити те що ви зробили сьогодні

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Єдине що робить тебе особливою це ця маленька дівчинка А тепер ходімо

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

ходімо

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Bạn nên được khen thưởng vì điều đó

00:00:03.086 --> 00:00:06.714

Thay vào đó họ đưa nó cho bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ Họ đã nói dối tôi

00:00:09.001 --> 00:00:12.929

Đó có phải là chuyện này không Bạn tức giận vì bị lừa dối

00:00:13.043 --> 00:00:15.723

Đó có phải lý do tại sao bữa tối của tôi sấy khô trong lò

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Họ nói dối mọi người Họ nói dối cá

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Điều đó không mang lại cho bạn bất kỳ quyền nào để làm những gì bạn đã làm ngày hôm nay

00:00:24.691 --> 00:00:29.571

Điều duy nhất khiến bạn trở nên đặc biệt là cô bé đó Bây giờ đi thôi

00:00:30.697 --> 00:00:32.115

Đi thôi

Available in 40 languages

Duration

34 seconds

Views

85

Timestamp in Movie

01:43:42

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Arnold Kopelson Productions,Le Studio Canal+,Regency Enterprises,Alcor Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.