To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know what this is of courseNewt had it in ParisI can't say I have much experience with such thingsbut it looks to me to be a blood trothThat would be correctAnd whose blood is contained

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore

That would be the least of it. Young man's magic, but as you can see, powerful magic. It...

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore • 2022

Albus Dumbledore:You know what this is, of course.Theseus Scamander:Newt had it in Paris. I can't say I have much experience with such things, but it looks to me to be a blood troth.Albus Dumbledore:That would be correct.Theseus Scamander:And whose blood is contained within?Albus Dumbledore:Mine. And Grindelwald's.Theseus Scamander:I'm assuming that's why you can't move against him?Albus Dumbledore:Yes. Nor he against me.Theseus Scamander:Can I ask, what would possess you to make such a thing?Albus Dumbledore:Love. Arrogance. Naivete. Pick your poison. We were young, we were going to transform the world. This ensured that we would, even if one of us had a change of heart.Theseus Scamander:And what would happen if you were to fight him?Albus Dumbledore: It's really quite beautiful, you have to admit. Were I even to think about defying it...Albus Dumbledore:It knows, you see.Newt Scamander:Albus.Albus Dumbledore:It senses the betrayal in my heart.Newt Scamander:Albus.Newt Scamander:Albus.Albus Dumbledore: That would be the least of it. Young man's magic, but as you can see, powerful magic. It can't be undone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.369

You know what this is of course

00:00:02.468 --> 00:00:04.404

Newt had it in Paris

00:00:04.503 --> 00:00:07.374

I can't say I have much experience with such things

00:00:07.472 --> 00:00:09.442

but it looks to me to be a blood troth

00:00:10.477 --> 00:00:12.445

That would be correct

00:00:12.544 --> 00:00:15.048

And whose blood is contained within

00:00:15.781 --> 00:00:17.417

Mine

00:00:17.517 --> 00:00:19.186

And Grindelwald's

00:00:22.754 --> 00:00:24.657

I'm assuming that's why you can't move against him

00:00:24.757 --> 00:00:25.926

Dumbledore Yes

00:00:26.692 --> 00:00:28.395

Nor he against me

00:00:30.462 --> 00:00:33.003

Can I ask what would possess you to make such a thing

00:00:34.234 --> 00:00:35.468

Love

00:00:36.869 --> 00:00:41.998

Arrogance Naivete Pick your poison

00:00:41.173 --> 00:00:44.411

We were young we were going to transform the world

00:00:44.051 --> 00:00:45.512

Theseus Mm

00:00:45.611 --> 00:00:46.814

This ensured that we would

00:00:46.912 --> 00:00:49.416

even if one of us had a change of heart

00:00:49.514 --> 00:00:53.353

And what would happen if you were to fight him

00:00:53.453 --> 00:00:54.783

Dumbledore sighs

00:01:02.261 --> 00:01:06.001

It's really quite beautiful you have to admit

00:01:08.901 --> 00:01:13.506

Were I to even think about defying it

00:01:14.001 --> 00:01:16.376

pendant humming

00:01:17.977 --> 00:01:19.146

Theseus gasps softly

00:01:24.917 --> 00:01:27.042

It knows you see

00:01:27.052 --> 00:01:28.488

grunts

00:01:30.059 --> 00:01:32.292

straining

00:01:32.392 --> 00:01:33.036

Newt Albus

00:01:33.459 --> 00:01:35.001

It senses the betrayal in my heart

00:01:35.756 --> 00:01:37.999

Albus Dumbledore whimpers

00:01:39.199 --> 00:01:40.002

chokes

00:01:40.003 --> 00:01:41.001

gasping

00:01:41.634 --> 00:01:42.602

Albus

00:01:43.001 --> 00:01:44.905

grunts

00:01:45.049 --> 00:01:47.006

panting

00:01:54.646 --> 00:01:57.003

Dumbledore That would be the least of it

00:02:02.355 --> 00:02:03.991

sighs

00:02:04.999 --> 00:02:06.426

Young man's magic but as you can see

00:02:07.999 --> 00:02:09.196

powerful magic

00:02:12.001 --> 00:02:14.999

It can't be undone

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

أن ك تعرف ما هذه بالطبع

00:00:02.331 --> 00:00:03.622

وجدها نيوت في باريس

00:00:04.624 --> 00:00:07.296

لا أستطيع القول إن لدي خبرة كبيرة في هكذا أشياء

00:00:07.628 --> 00:00:09.259

لكن تبدو لي ميثاق دم

00:00:10.003 --> 00:00:11.962

هذا صحيح

00:00:12.673 --> 00:00:14.676

ودم م ن في داخلها

00:00:15.736 --> 00:00:16.668

دمي

00:00:17.428 --> 00:00:18.093

ودم غريندلوالد

00:00:22.884 --> 00:00:25.998

أفترض أن هذا السبب في عدم قدرتك للتصدي له

00:00:25.147 --> 00:00:25.658

نعم

00:00:26.648 --> 00:00:28.019

ولا هو يتصدى لي

00:00:30.613 --> 00:00:32.786

هل لي أن أسأل ما الذي يجعلك تفعل شيء كهذا

00:00:34.998 --> 00:00:35.258

الحب

00:00:36.087 --> 00:00:39.663

الغطرسة السذاجة واختيار أهون الشر ين

00:00:41.255 --> 00:00:44.548

كنا صغار ا أردنا تغيير العالم

00:00:45.055 --> 00:00:49.384

وهذا يعد ضمان ا لتحقيق هدفنا في حال غير أحدنا رأيه

00:00:49.675 --> 00:00:53.138

وماذا سيحدث إذا قاتلته

00:01:02.359 --> 00:01:06.193

عليك أن تعترف إنها جميلة جد ا

00:01:08.001 --> 00:01:13.001

إذا فكرت حتى في أنني سأتحداها

00:01:24.923 --> 00:01:26.926

فإنها تعرف كما ترى

00:01:32.352 --> 00:01:33.999

ألبوس

00:01:33.313 --> 00:01:35.396

فبوسعها معرفة الخيانة في قلبي

00:01:35.685 --> 00:01:36.001

ألبوس

00:01:41.502 --> 00:01:42.001

ألبوس

00:01:54.999 --> 00:01:56.789

وهذا سيكون أقل ما تفعله

00:02:04.001 --> 00:02:06.999

سحر الشاب لكن كما ترى

00:02:07.511 --> 00:02:08.999

سحر قوي

00:02:12.517 --> 00:02:14.999

لا يمكن إبطاله

00:00:01.000 --> 00:00:02.311

Vous savez ce que c'est bien sûr

00:00:02.335 --> 00:00:03.627

Newt l'avait à Paris

00:00:04.629 --> 00:00:07.297

Je ne peux pas dire que j'ai beaucoup d'expérience avec de telles choses

00:00:07.632 --> 00:00:09.258

mais il me semble que c'est un troth de sang

00:00:10.301 --> 00:00:11.968

Ce serait exact

00:00:12.678 --> 00:00:14.679

Et dont le sang est contenu à l'intérieur

00:00:15.736 --> 00:00:16.736

Mien

00:00:17.433 --> 00:00:18.933

Et celui de Grindelwald

00:00:22.088 --> 00:00:25.998

Je suppose que c'est pour ça que tu ne peux pas agir contre lui

00:00:25.151 --> 00:00:26.151

Oui

00:00:26.651 --> 00:00:28.192

Ni lui contre moi

00:00:30.613 --> 00:00:32.781

Puis je demander qu'est ce qui vous posséderait pour faire une telle chose

00:00:34.998 --> 00:00:35.261

Amour

00:00:36.869 --> 00:00:39.662

Arrogance Naïveté Choisis ton poison

00:00:41.249 --> 00:00:44.542

Nous étions jeunes nous allions transformer le monde

00:00:45.544 --> 00:00:49.381

Cela garantissait que nous le ferions même si l'un de nous changeait d'avis

00:00:49.673 --> 00:00:53.134

Et que se passerait il si vous deviez le combattre

00:01:02.353 --> 00:01:06.999

C'est vraiment très beau il faut l'admettre

00:01:08.901 --> 00:01:13.279

Si je devais seulement penser à le défier

00:01:24.917 --> 00:01:26.001

Il sait tu vois

00:01:32.342 --> 00:01:33.994

Albus

00:01:33.301 --> 00:01:35.001

Il sent la trahison dans mon cœur

00:01:35.678 --> 00:01:36.803

Albus

00:01:41.494 --> 00:01:42.494

Albus

00:01:54.822 --> 00:01:56.001

Ce serait la moindre des choses

00:02:04.123 --> 00:02:06.999

La magie du jeune homme mais comme vous pouvez le voir

00:02:07.502 --> 00:02:08.001

magie puissante

00:02:12.001 --> 00:02:14.034

Il ne peut pas être annulé

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Kau pasti tahu apa ini

00:00:02.033 --> 00:00:03.062

Newt memilikinya di Paris

00:00:04.062 --> 00:00:07.029

Pengalamanku tak banyak dengan hal semacam ini

00:00:07.063 --> 00:00:09.025

tapi nampaknya ini sumpah darah

00:00:10.003 --> 00:00:11.096

Itu benar

00:00:12.067 --> 00:00:14.067

Dan darah siapa yang terkandung di dalamnya

00:00:15.073 --> 00:00:16.066

Darahku

00:00:17.043 --> 00:00:18.093

Dan darah Grindelwald

00:00:22.088 --> 00:00:25.001

Itu alasan kau tak bisa melawannya

00:00:25.015 --> 00:00:25.065

Ya

00:00:26.065 --> 00:00:28.019

Dia juga tidak melawanku

00:00:30.061 --> 00:00:32.078

Kenapa kau melakukan hal semacam itu

00:00:34.007 --> 00:00:35.026

Kasih sayang

00:00:36.086 --> 00:00:39.066

Kesombongan Kenaifan Pilih racunmu

00:00:41.024 --> 00:00:44.054

Kami masih muda kami akan mengubah dunia

00:00:45.054 --> 00:00:49.038

Ini untuk memastikannya meskipun salah satu dari kami berubah pikiran

00:00:49.067 --> 00:00:53.013

Dan apa yang akan terjadi jika kau melawannya

00:01:02.035 --> 00:01:06.001

Kau harus akui ini indah sekali

00:01:08.001 --> 00:01:13.027

Jika aku berpikir untuk menentangnya sedikit saja

00:01:24.091 --> 00:01:26.091

Benda itu tahu

00:01:32.034 --> 00:01:33.003

Albus

00:01:33.003 --> 00:01:35.038

Benda itu merasakan pengkhianatan di hatiku

00:01:35.067 --> 00:01:36.008

Albus

00:01:41.999 --> 00:01:42.042

Albus

00:01:54.999 --> 00:01:56.078

Itu belum seberapa

00:02:04.012 --> 00:02:06.002

Sihir anak muda tapi seperti yang kau lihat

00:02:07.005 --> 00:02:08.091

sihir yang kuat

00:02:12.005 --> 00:02:14.034

Tak bisa dibatalkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

これを

00:00:02.301 --> 00:00:03.869

パリで見た

00:00:04.703 --> 00:00:07.373

あまり詳しくないが

00:00:07.673 --> 00:00:09.375

血の誓いですか

00:00:10.242 --> 00:00:11.081

そうだ

00:00:12.745 --> 00:00:14.847

中に誰の血が

00:00:15.714 --> 00:00:16.815

私と

00:00:17.316 --> 00:00:19.998

グリンデルバルド

00:00:22.921 --> 00:00:24.823

だから戦えない

00:00:24.923 --> 00:00:25.858

そうだ

00:00:26.792 --> 00:00:28.327

お互いにな

00:00:30.663 --> 00:00:32.998

なぜそんな誓いを

00:00:34.001 --> 00:00:35.167

愛ゆえか

00:00:36.935 --> 00:00:39.905

若気の至りか解釈は任せる

00:00:41.206 --> 00:00:44.443

我々は世界を変えようとし

00:00:45.444 --> 00:00:49.248

心変わりせぬよう誓いで縛った

00:00:49.748 --> 00:00:53.218

彼と戦うとどうなるんです

00:01:02.261 --> 00:01:06.999

実に美しい悔しいがな

00:01:08.934 --> 00:01:13.238

誓いを破ろうと考えただけでも

00:01:25.996 --> 00:01:26.952

そいつは悟る

00:01:32.491 --> 00:01:33.292

先生

00:01:33.392 --> 00:01:35.999

裏切りを感じ取る

00:01:35.961 --> 00:01:37.004

先生

00:01:41.999 --> 00:01:42.735

アルバス

00:01:54.999 --> 00:01:56.849

これは序の口だ

00:02:04.999 --> 00:02:06.358

若造の魔法だが

00:02:07.426 --> 00:02:09.161

強力だ

00:02:12.001 --> 00:02:14.999

消せない

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

Вы конечно знаете что это

00:00:02.039 --> 00:00:04.039

Ньют достал его в Париже

00:00:04.087 --> 00:00:10.027

Я не часто сталкиваюсь с подобными вещами но похоже на клятву на крови

00:00:10.029 --> 00:00:12.039

Всё верно

00:00:12.068 --> 00:00:15.018

Чья же в нём кровь

00:00:15.007 --> 00:00:17.009

Моя

00:00:17.038 --> 00:00:19.043

И Грин де Вальда

00:00:22.092 --> 00:00:25.002

И вы не можете выступить против него

00:00:25.999 --> 00:00:28.067

Да Как и он против меня

00:00:30.068 --> 00:00:33.005

Могу я узнать что побудило вас это сделать

00:00:34.001 --> 00:00:35.092

Любовь

00:00:36.088 --> 00:00:40.042

Самонадеянность Наивность Выбирайте

00:00:41.022 --> 00:00:45.018

Мы были молоды собирались преобразить мир

00:00:45.056 --> 00:00:49.063

Это гарантия что мы доведём дело до конца даже если один из нас передумает

00:00:49.065 --> 00:00:54.071

А что случится если вы на него нападёте

00:01:02.037 --> 00:01:07.038

Стоит признать он довольно красивый

00:01:08.087 --> 00:01:14.999

Подумай я только нарушить клятву

00:01:25.001 --> 00:01:27.999

Как видите он знает

00:01:32.072 --> 00:01:33.663

Альбус

00:01:33.067 --> 00:01:35.999

Он чувствует предательство в моей душе

00:01:35.094 --> 00:01:37.375

Альбус

00:01:41.007 --> 00:01:43.001

Альбус

00:01:54.999 --> 00:01:57.007

И это самое малое

00:02:04.016 --> 00:02:07.028

Магия молодого человека но как видите

00:02:07.052 --> 00:02:10.001

Могущественная

00:02:12.999 --> 00:02:15.028

Её нельзя разрушить

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

Ya sabes lo que es esto por supuesto

00:00:02.235 --> 00:00:03.749

Newt lo tuvo en París

00:00:04.529 --> 00:00:07.419

No puedo decir que tenga mucha experiencia en estas cosas

00:00:07.532 --> 00:00:09.038

pero me parece que es un trofeo de sangre

00:00:10.201 --> 00:00:12.999

Eso sería correcto

00:00:12.579 --> 00:00:14.802

Y de quién es la sangre que contiene

00:00:15.637 --> 00:00:16.087

La mía

00:00:17.334 --> 00:00:19.001

Y la de Grindelwald

00:00:22.781 --> 00:00:24.651

Supongo que por eso no podrás ir contra él

00:00:24.752 --> 00:00:25.985

Sí

00:00:26.652 --> 00:00:28.415

Ni él contra mí

00:00:30.514 --> 00:00:32.904

Puedo preguntar qué te poseería para hacer tal cosa

00:00:33.975 --> 00:00:35.384

El amor

00:00:36.077 --> 00:00:39.785

Arrogancia Ingenuidad Elige tu veneno

00:00:41.015 --> 00:00:44.665

Éramos jóvenes íbamos a transformar al mundo

00:00:45.445 --> 00:00:49.373

Esto aseguraba que lo haríamos incluso si uno de nosotros cambiaba de opinión

00:00:49.474 --> 00:00:53.157

Y qué pasaría si te enfrentaras a él

00:01:02.254 --> 00:01:06.312

Hay que reconocer que es muy bonito

00:01:08.702 --> 00:01:13.001

Si se me ocurriera desafiarlo

00:01:24.001 --> 00:01:27.001

Lo sabe ya ves

00:01:32.444 --> 00:01:33.953

Albus

00:01:33.999 --> 00:01:35.001

Percibe la traición en mi corazón

00:01:35.088 --> 00:01:37.227

Albus

00:01:41.496 --> 00:01:42.729

Albus

00:01:54.724 --> 00:01:56.905

Eso sería lo de menos

00:02:04.006 --> 00:02:06.331

La magia de un joven pero como puedes ver

00:02:07.404 --> 00:02:09.002

una magia poderosa

00:02:12.999 --> 00:02:14.464

No se puede deshacer

Available in 7 languages

Duration

136 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

00:16:02

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Professor Albus Dumbledore must assist Newt Scamander and his partners as Grindelwald begins to lead an army to eliminate all Muggles.