To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, I admit that is a slightly more severe reaction than I've seen

Fantastic Beasts and Where to Find Them

Yeah, I admit that is a slightly moresevere reaction than I've seen. But if it was really...

Fantastic Beasts and Where to Find Them • 2016

Yeah, I admit that is a slightly moresevere reaction than I've seen. But if it was really serious, he'd have... What? Well, the first symptomwould be flames out of his anus. - He doesn't seem to...- This is balled up! It'll last 48 hours at the most. - I can keep him, if you want me to.- Keep him? We don't keep them. Mr. Scamander, do you know anythingabout the wizarding community in America? I do know a few things, actually. I know that you have rather backwardslaws about relations with Non-Magic people. That you're not meant to befriend them. That you can't marry them,which seems mildly absurd to me. Who's gonna marry him? You're both coming with me. I don't see why I need to come with you. - Help me.- I'm dreaming, right? - Yeah.- Please. I'm tired.I never went to the bank. This is all justsome big nightmare, right? For the both of us, Mr. Kowalski

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Yeah I admit that is a slightly more severe reaction than I've seen

00:00:04.337 --> 00:00:06.017

But if it was really serious he'd have

00:00:08.299 --> 00:00:09.342

What

00:00:10.676 --> 00:00:12.654

Well the first symptom would be flames out of his anus

00:00:12.678 --> 00:00:14.114

He doesn't seem to This is balled up

00:00:14.138 --> 00:00:15.418

It'll last 48 hours at the most

00:00:15.765 --> 00:00:18.999

I can keep him if you want me to Keep him

00:00:18.142 --> 00:00:19.435

We don't keep them

00:00:19.852 --> 00:00:24.273

Mr Scamander do you know anything about the wizarding community in America

00:00:24.774 --> 00:00:26.012

I do know a few things actually

00:00:26.999 --> 00:00:29.487

I know that you have rather backwards laws about relations with Non Magic people

00:00:30.571 --> 00:00:31.924

That you're not meant to befriend them

00:00:31.948 --> 00:00:33.759

That you can't marry them which seems mildly absurd to me

00:00:33.783 --> 00:00:35.201

Who's gonna marry him

00:00:36.285 --> 00:00:37.578

You're both coming with me

00:00:37.745 --> 00:00:39.372

I don't see why I need to come with you

00:00:39.539 --> 00:00:41.332

Help me I'm dreaming right

00:00:41.499 --> 00:00:42.542

Yeah Please

00:00:42.708 --> 00:00:45.999

I'm tired I never went to the bank

00:00:46.042 --> 00:00:48.172

This is all just some big nightmare right

00:00:48.339 --> 00:00:50.001

For the both of us Mr Kowalski

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

أعترف أنه ي ظهر بضع أعراض أكثر مما عاصرت قبل ا

00:00:04.005 --> 00:00:06.932

لكن إن كان الأمر خطر ا فسوف

00:00:07.964 --> 00:00:09.665

ماذا

00:00:10.668 --> 00:00:12.827

حسن ا أول الأعراض أن ينفث نار ا من مؤخرته

00:00:12.862 --> 00:00:14.317

هذا جنون

00:00:14.352 --> 00:00:17.173

ستدوم الأعراض لمدة ساعـ 48 ـة على الأكثر يمكنني إبقائه برفقتي إن أردت

00:00:17.208 --> 00:00:20.745

تبقيه برفقتك نحن لا نبقيهم برفقتنا يا سيد سكمندر

00:00:20.746 --> 00:00:26.002

أتعرف أي شيء عن المجتمع السحري بـ أمريكا أعلم بضع أمور في الحقيقة

00:00:26.999 --> 00:00:28.894

أعلم أنه لديكم قوانين رجعي ة بشأن علاقتكم مع غير السحرة

00:00:29.903 --> 00:00:33.079

لا يمكن مصادقتهم أو الزواج منهم والذي يبدو بمنتهى السخافة بالنسبة لي

00:00:33.825 --> 00:00:35.999

من قد يتزوج منه

00:00:36.583 --> 00:00:39.081

كليكما ستأتيان معي لا أرى سبب ا لآتي معك

00:00:39.845 --> 00:00:41.582

ساعدني أنا أحلم صحيح

00:00:41.617 --> 00:00:45.213

من فضلك أنا متعب لم أذهب للمصرف أبد ا

00:00:46.122 --> 00:00:50.228

كل هذا مجرد كابوس ا سيئ ا صحيح لكلينا يا سيد كلاوسكي

00:00:01.000 --> 00:00:03.754

J'admets que sa réaction est un peu forte

00:00:04.129 --> 00:00:06.002

Mais si c'était grave il

00:00:08.175 --> 00:00:09.003

Quoi

00:00:10.594 --> 00:00:12.387

Des flammes sortiraient de son anus

00:00:12.555 --> 00:00:13.598

Catastrophe

00:00:13.765 --> 00:00:15.308

Ça durera 48 h au pire

00:00:15.725 --> 00:00:17.769

Je le garde si vous voulez

00:00:18.103 --> 00:00:19.395

Ça ne se fait pas

00:00:19.687 --> 00:00:21.689

M Dragonneau vous ne savez donc

00:00:21.856 --> 00:00:24.276

rien des sorciers d'Amérique

00:00:24.061 --> 00:00:25.082

Si deux ou trois choses

00:00:26.999 --> 00:00:29.698

Vos lois arriérées sur les relations avec les non sorciers

00:00:30.449 --> 00:00:33.453

Vous ne pouvez ni les fréquenter ni les épouser

00:00:33.062 --> 00:00:35.205

Qui l'épouserait lui

00:00:36.206 --> 00:00:37.499

Suivez moi tous les deux

00:00:37.666 --> 00:00:39.376

Pourquoi je vous suivrais

00:00:39.543 --> 00:00:41.337

Aidez moi Je rêve hein

00:00:41.587 --> 00:00:42.463

S'il vous plaît

00:00:42.063 --> 00:00:45.216

Je suis fatigué J'ai pas été à la banque

00:00:46.384 --> 00:00:48.001

Tout ça est un cauchemar hein

00:00:48.261 --> 00:00:50.179

Pour moi aussi M Kowalski

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Gut ich gebe zu die Reaktion ist etwas heftiger als üblich

00:00:04.337 --> 00:00:05.755

Aber wenn es etwas Ernstes wäre hätte er

00:00:08.299 --> 00:00:09.342

Was

00:00:10.676 --> 00:00:12.428

Nun das erste Symptom wären Flammen aus dem Anus

00:00:12.678 --> 00:00:13.971

Und er scheint keine Oh das nimmt kein gutes Ende

00:00:14.138 --> 00:00:15.181

Es hält allerhöchstens 48 Stunden an

00:00:15.723 --> 00:00:16.724

Ich kann bei ihm bleiben wenn Sie wollen

00:00:16.891 --> 00:00:17.975

Bei ihm bleiben

00:00:18.184 --> 00:00:19.685

Wir halten uns von ihnen fern

00:00:19.852 --> 00:00:21.854

Mr Scamander wissen Sie eigentlich irgendetwas

00:00:22.001 --> 00:00:24.148

über die Zauberergemeinschaft in Amerika

00:00:24.774 --> 00:00:25.858

Ich weiß in der Tat ein paar Dinge

00:00:26.999 --> 00:00:27.061

Sie haben recht rückschrittliche Gesetze in Bezug auf Beziehungen

00:00:27.777 --> 00:00:29.487

zu Nicht Zauberern

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Man darf nicht mit ihnen befreundet sein

00:00:31.947 --> 00:00:33.699

sie nicht heiraten was mir ziemlich absurd erscheint

00:00:33.866 --> 00:00:35.326

Wer würde ihn heiraten wollen

00:00:36.285 --> 00:00:37.578

Sie kommen beide mit mir mit

00:00:37.745 --> 00:00:39.372

Ich wüsste nicht wieso ich mit Ihnen mitkommen sollte

00:00:39.538 --> 00:00:41.029

Helfen Sie mir Ich träum das nur oder

00:00:41.457 --> 00:00:42.005

Ja Bitte

00:00:42.833 --> 00:00:45.252

Ich bin müde Ich war gar nicht bei der Bank

00:00:46.042 --> 00:00:48.172

Das ist alles nur ein furchtbarer Albtraum oder

00:00:48.339 --> 00:00:50.001

Für uns beide Mr Kowalski

00:00:01.000 --> 00:00:03.567

Kuakui ini lebih parah dibanding yang pernah aku lihat

00:00:04.249 --> 00:00:06.143

Tapi jika memang ini parah dia akan

00:00:08.413 --> 00:00:09.662

Apa

00:00:10.617 --> 00:00:12.479

Gejala pertamanya adalah keluar api dari anus

00:00:12.625 --> 00:00:14.999

Ini buruk

00:00:14.401 --> 00:00:15.638

Butuh waktu 48 jam

00:00:15.889 --> 00:00:17.061

Aku bisa membawanya Membawanya

00:00:17.999 --> 00:00:19.501

Kita tidak bisa membawanya

00:00:19.848 --> 00:00:24.605

Tn Scamander kau tak tahu apa apa soal komunitas sihir di Amerika

00:00:24.994 --> 00:00:26.001

Aku tahu beberapa

00:00:26.139 --> 00:00:29.442

Aku tahu hukum kalian tentang hubungan dengan No Maj

00:00:30.671 --> 00:00:33.669

Kau tidak boleh berteman dengannya menikahinya yang mana aneh bagiku

00:00:33.739 --> 00:00:35.923

Siapa yang bilang mau menikahinya

00:00:36.629 --> 00:00:39.002

Kalian harus ikut aku Aku tak lihat alasan harus ikut denganmu

00:00:39.248 --> 00:00:41.462

Bantu aku Ini mimpi 'kan

00:00:42.262 --> 00:00:43.697

Tolonglah Aku lelah

00:00:43.797 --> 00:00:46.136

Dan aku tidak pernah ke bank

00:00:46.623 --> 00:00:49.086

Ini hanya mimpi buruk 'kan Bagi kita berdua Tn Kowalsky

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

思ったより悪そうだなでも

00:00:04.047 --> 00:00:06.093

もし本当に深刻だったら

00:00:07.963 --> 00:00:09.665

だったら何

00:00:10.667 --> 00:00:12.037

まず最初に炎症を起こすんだ

00:00:12.371 --> 00:00:14.316

肛門がなにそれ

00:00:14.351 --> 00:00:17.173

長くても４８時間だ良かったらその間僕が世話を

00:00:17.207 --> 00:00:20.744

世話ですってとんでもないスキャマンダーさん

00:00:20.745 --> 00:00:26.999

アメリカの魔法協会の事知ってるの実は少し知ってる

00:00:26.001 --> 00:00:28.892

君はノーマジとの関係に関する法律に抵触している

00:00:30.038 --> 00:00:31.506

彼らとは友人関係も

00:00:31.757 --> 00:00:33.425

婚姻関係も築けない馬鹿げてると思うけど

00:00:33.592 --> 00:00:35.998

誰が結婚するって

00:00:36.001 --> 00:00:37.387

二人とも私についてきて

00:00:37.554 --> 00:00:39.181

どうして

00:00:39.348 --> 00:00:41.141

手伝ってこれはきっと夢だ

00:00:41.308 --> 00:00:42.351

お願い

00:00:42.517 --> 00:00:44.895

もうへとへとだ二度と銀行へは行かない

00:00:46.229 --> 00:00:47.981

これ全部悪夢だよな

00:00:48.148 --> 00:00:49.009

お互いによコワルスキーさん

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Надо признать такой серьезной реакции я еще не видел

00:00:04.337 --> 00:00:05.777

Если бы все было плохо у него бы

00:00:08.299 --> 00:00:09.341

Что

00:00:10.677 --> 00:00:12.511

Первый симптом пламя из ануса

00:00:12.679 --> 00:00:14.115

Вроде у него нет Кошмар какой то

00:00:14.139 --> 00:00:15.499

Это продлится не более двух суток

00:00:15.765 --> 00:00:17.724

Если хотите я возьму его с собой С собой

00:00:18.143 --> 00:00:19.435

Мы не можем брать их с собой

00:00:19.853 --> 00:00:24.273

М р Саламандер вы хоть что нибудь знаете об американских волшебниках

00:00:24.774 --> 00:00:25.858

Кое что знаю

00:00:26.999 --> 00:00:29.486

У вас отсталые законы по поводу отношений с не волшебниками

00:00:30.572 --> 00:00:31.697

Вы не должны дружить с ними

00:00:31.948 --> 00:00:33.759

и вступать с ними в брак что мне кажется абсурдом

00:00:33.783 --> 00:00:35.002

Кто захочет выйти за него

00:00:36.286 --> 00:00:37.578

Вы оба пойдете со мной

00:00:37.745 --> 00:00:39.371

Не понимаю зачем мне идти с вами

00:00:39.539 --> 00:00:41.331

Помогите мне Это сон да

00:00:41.499 --> 00:00:42.541

Да Пожалуйста

00:00:42.709 --> 00:00:45.001

Я устал Я не ходил в банк

00:00:46.421 --> 00:00:48.172

Это просто какой то кошмар да

00:00:48.339 --> 00:00:50.003

Для нас обоих м р Ковальски

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Pero admito que esa reacción es más grave que las que he visto

00:00:04.135 --> 00:00:05.949

Aunque de ser grave él habría

00:00:08.071 --> 00:00:09.357

Qué

00:00:10.435 --> 00:00:12.402

El primer síntoma son llamas en el ano

00:00:12.503 --> 00:00:13.744

No parece Esto está mal

00:00:13.931 --> 00:00:15.171

Duran 48 horas como máximo

00:00:15.572 --> 00:00:17.777

Puedo quedármelo si quiere Quedárselo

00:00:17.978 --> 00:00:19.446

No podemos quedarnos con ellos

00:00:19.647 --> 00:00:22.157

Sr Scamander sabe algo

00:00:22.358 --> 00:00:24.028

sobre la comunidad de magos en Estados Unidos

00:00:24.045 --> 00:00:25.698

De hecho sé algunas cosas

00:00:25.899 --> 00:00:29.623

Sé que tienen leyes retrógradas sobre las relaciones con los nomagos

00:00:30.325 --> 00:00:31.706

Que no deben entablar amistad

00:00:31.807 --> 00:00:33.469

Tampoco casarse con ellos algo absurdo

00:00:33.671 --> 00:00:35.114

Quién quiere casarse con él

00:00:36.164 --> 00:00:37.398

Ambos vendrán conmigo

00:00:37.599 --> 00:00:39.223

No veo por qué yo deba ir con usted

00:00:39.324 --> 00:00:40.325

Ayúdeme

00:00:40.425 --> 00:00:42.462

Es un sueño verdad Por favor

00:00:42.663 --> 00:00:45.202

Estoy cansado jamás llegué al banco

00:00:46.999 --> 00:00:48.163

Todo esto es una pesadilla verdad

00:00:48.364 --> 00:00:50.024

Para ambos Sr Kowalski

Available in 8 languages

Duration

51 seconds

Views

1,047

Timestamp in Movie

00:24:06

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Heyday Films,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.