To watch in HD, get ClipCafe PRO

Merlin's beardYou know which of your creatures was responsible Mr ScamanderNo creature did thisDon't pretendYou must know what that was Look at the marksThat was an ObscurusYou go too far Mr

Fantastic Beasts and Where to Find Them

Don't hurt those creatures. There's no... nothing in there is dangerous. Please don't...

Fantastic Beasts and Where to Find Them • 2016

Newt Scamander:
Merlin's beard.Madam Ya Zhou:You know which of your creatures was responsible, Mr. Scamander?Newt Scamander:No creature did this. Don't pretend. You must know what that was. Look at the marks. That was an Obscurus.Seraphina Picquery:You go too far, Mr. Scamander. There is no Obscurial in America. Impound that case, Graves.Newt Scamander: Wait, no. Give that back.Seraphina Picquery:Arrest them.Newt Scamander: Don't hurt those creatures. Please. You don't understand. Nothing in there's dangerous. Nothing.Seraphina Picquery:We'll be the judges of that. Take them to the cells.Newt Scamander: Don't hurt those creatures. There's no... Nothing in there is dangerous. Please Don't hurt my creatures. They aren't dangerous! P-Please! They're not dangerous! They're not dangerous!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Merlin's beard

00:00:02.876 --> 00:00:06.672

You know which of your creatures was responsible Mr Scamander

00:00:11.677 --> 00:00:13.022

No creature did this

00:00:14.513 --> 00:00:15.931

Don't pretend

00:00:16.682 --> 00:00:18.601

You must know what that was Look at the marks

00:00:23.048 --> 00:00:24.088

That was an Obscurus

00:00:28.001 --> 00:00:30.007

You go too far Mr Scamander

00:00:31.155 --> 00:00:33.532

There is no Obscurial in America

00:00:36.702 --> 00:00:38.999

Impound that case Graves

00:00:39.001 --> 00:00:40.719

Wait no Give that back Arrest them

00:00:46.002 --> 00:00:47.713

Don't hurt those creatures

00:00:48.038 --> 00:00:50.716

Please You don't understand Nothing in there's dangerous

00:00:50.883 --> 00:00:53.052

Nothing We'll be the judges of that

00:00:53.552 --> 00:00:54.887

Take them to the cells

00:00:56.055 --> 00:00:59.141

Don't hurt those creatures Nothing in there is dangerous

00:00:59.642 --> 00:01:01.762

Please don't hurt my creatures They aren't dangerous

00:01:02.998 --> 00:01:03.812

Please They're not dangerous

00:01:04.563 --> 00:01:05.999

They're not dangerous

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

بحق لحية ميرلين

00:00:02.763 --> 00:00:06.757

أتعرف أي ا من كائناتك مسئول ا عن هذا يا سيد سكماندر

00:00:12.023 --> 00:00:16.069

لا يوجد كائن بوسعه فعل هذا كف وا عن الإدعاء

00:00:17.123 --> 00:00:19.659

لا بد وأنكم تعلمون المسبب انظروا لتلك العلامات

00:00:23.714 --> 00:00:25.416

كان هذا بفعل الـ أوبسكيرس

00:00:28.277 --> 00:00:30.274

لقد تماديت يا سيد سكماندر

00:00:31.573 --> 00:00:34.025

لا وجود لـ الأوبسكيرس بأمريكا

00:00:36.996 --> 00:00:41.241

تحف ظ على هذه الحقيبة يا جريفز انتظر لا أعدها إلي

00:00:41.242 --> 00:00:41.931

اعتقلوه

00:00:46.191 --> 00:00:47.999

لا تأذوا هذه المخلوقات

00:00:48.469 --> 00:00:52.001

من فضلكم أنتم لا تفهمون إنها ليست خطرة ليست خطرة

00:00:52.997 --> 00:00:55.002

سنقرر نحن هذا خذوهم للزنزانات

00:00:56.408 --> 00:00:59.517

لا تؤذوا هذه المخلوقات إنها ليست خطرة

00:00:59.684 --> 00:01:04.276

من فضلك لا تأذوا مخلوقاتي إنها ليست خطرة من فضلكم

00:01:05.998 --> 00:01:06.785

إنها ليست خطرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

Par la barbe de Merlin

00:00:02.795 --> 00:00:04.838

Laquelle de vos bêtes a fait ça

00:00:05.999 --> 00:00:06.298

M Dragonneau

00:00:11.637 --> 00:00:13.139

Aucune

00:00:14.474 --> 00:00:16.999

Ne faites pas semblant

00:00:16.601 --> 00:00:18.603

Vous savez Regardez les marques

00:00:23.401 --> 00:00:25.319

C'est l'œuvre d'un Obscurus

00:00:27.989 --> 00:00:30.408

Vous allez trop loin M Dragonneau

00:00:30.993 --> 00:00:33.662

Il n'y a pas d'Obscurial en Amérique

00:00:36.582 --> 00:00:38.000

Saisissez la valise

00:00:39.767 --> 00:00:40.419

Rendez la moi Arrêtez les

00:00:46.509 --> 00:00:48.003

Ne leur faites pas de mal

00:00:48.303 --> 00:00:49.999

Je vous en prie

00:00:49.304 --> 00:00:50.598

Aucune n'est dangereuse

00:00:50.931 --> 00:00:51.849

Aucune

00:00:52.998 --> 00:00:53.142

Nous en jugerons

00:00:53.684 --> 00:00:55.002

Emmenez les en cellule

00:00:55.811 --> 00:00:57.187

Ne leur faites pas de mal

00:00:57.396 --> 00:00:59.315

Aucune n'est dangereuse

00:00:59.523 --> 00:01:01.651

Je vous en prie ne leur faites pas de mal

00:01:01.086 --> 00:01:03.695

Elles ne sont pas dangereuses

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Bei Merlins Bart

00:00:02.096 --> 00:00:06.505

Sie wissen welches Ihrer Wesen dafür verantwortlich war Mr Scamander

00:00:11.677 --> 00:00:13.022

Das war kein Tierwesen

00:00:14.513 --> 00:00:15.931

Das wissen Sie genau

00:00:16.682 --> 00:00:18.517

Ich bitte Sie sehen Sie sich die Male an

00:00:23.048 --> 00:00:24.857

Das war ein Obscurus

00:00:28.001 --> 00:00:30.007

Jetzt treiben Sie es zu weit Mr Scamander

00:00:31.155 --> 00:00:33.532

Es gibt kein Obscurial in Amerika

00:00:36.702 --> 00:00:38.003

Den Koffer beschlagnahmen Mr Graves

00:00:39.205 --> 00:00:40.331

Warten Sie nein Geben Sie ihn zurück Fesseln Sie sie

00:00:46.002 --> 00:00:47.713

Tun Sie den Geschöpfen nichts

00:00:48.038 --> 00:00:50.716

Bitte Sie verstehen nicht nichts darin ist gefährlich

00:00:51.001 --> 00:00:53.052

Gar nichts Es liegt an uns das zu beurteilen

00:00:53.552 --> 00:00:54.887

Führt sie in die Zellen

00:00:56.055 --> 00:00:59.141

Tun Sie den Geschöpfen nichts Nichts darin ist gefährlich

00:00:59.642 --> 00:01:01.727

Bitte tun Sie meinen Geschöpfen nichts sie sind nicht gefährlich

00:01:02.998 --> 00:01:03.812

Bitte sie sind nicht gefährlich

00:01:04.563 --> 00:01:05.094

Sie sind nicht gefährlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.309

Demi Jenggot Merlin

00:00:02.064 --> 00:00:06.425

Apa kau tahu hewan mana yang bertanggung jawab Tn Scamander

00:00:11.577 --> 00:00:13.001

Bukan hewan yang melakukan ini

00:00:14.436 --> 00:00:15.988

Jangan berpura pura

00:00:16.702 --> 00:00:18.086

Kalian tahu makhluk apa ini Lihat ciri cirinya

00:00:23.409 --> 00:00:25.332

Ini karena Obscurus

00:00:27.789 --> 00:00:30.182

Kau sudah keterlaluan Tn Scamander

00:00:30.807 --> 00:00:33.439

Tidak ada Obscurial di Amerika

00:00:36.445 --> 00:00:38.285

Sita kopernya Graves

00:00:38.347 --> 00:00:39.578

Tidak kem Tahan mereka

00:00:39.608 --> 00:00:40.609

Kembalikan

00:00:46.154 --> 00:00:47.077

Jangan sakiti hewan itu

00:00:48.156 --> 00:00:50.536

Kumohon Tak ada yang berbahaya dalam koper itu

00:00:50.819 --> 00:00:53.197

Tidak ada Kami yang akan memutuskan itu

00:00:53.529 --> 00:00:54.762

Masukan mereka ke dalam sel

00:00:55.009 --> 00:00:58.844

Jangan sakiti hewan itu Mereka tidak berbahaya

00:00:59.296 --> 00:01:01.889

Jangan sakiti hewanku Mereka tidak berbahaya

00:01:02.189 --> 00:01:03.735

Mereka tidak berbahaya

00:01:04.247 --> 00:01:05.999

Mereka tidak berbahaya

00:00:01.000 --> 00:00:04.995

どの生物の仕業かお分かりスキャマンダー

00:00:10.026 --> 00:00:14.928

彼らの仕業じゃない誤解だ

00:00:15.359 --> 00:00:17.897

よく見て下さいこのしるし

00:00:21.095 --> 00:00:23.653

オブスキュルスだ

00:00:26.513 --> 00:00:28.051

もういいわスキャマンダー

00:00:29.809 --> 00:00:32.488

アメリカにオブスキュルスはいません

00:00:35.233 --> 00:00:39.402

鞄を取り上げてグレイブス逮捕しろ

00:00:44.426 --> 00:00:46.234

彼らを傷つけないで

00:00:46.703 --> 00:00:50.261

お願いだ誤解してる危険な生物じゃない

00:00:50.296 --> 00:00:53.286

それは我々が判断します彼らを牢へ

00:00:54.644 --> 00:00:57.753

傷つけないで危険じゃないんだ

00:00:57.919 --> 00:01:02.511

お願いだ傷つけないで危険じゃないんだ

00:01:03.032 --> 00:01:05.006

危険じゃないんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Мерлинова борода

00:00:02.877 --> 00:00:06.671

Вы знаете кто из ваших существ сделал это м р Саламандер

00:00:11.677 --> 00:00:13.219

Это сделало не магическое существо

00:00:14.513 --> 00:00:15.931

Не притворяйтесь

00:00:16.682 --> 00:00:18.006

Вы должны знать что это Посмотрите на шрамы

00:00:23.481 --> 00:00:24.856

Это был Обскур

00:00:28.001 --> 00:00:30.007

Вы зашли слишком далеко м р Саламандер

00:00:31.155 --> 00:00:33.531

В Америке нет Обскури

00:00:36.702 --> 00:00:38.001

Конфискуйте этот чемодан Грейвс

00:00:39.998 --> 00:00:40.052

Погодите Отдайте Арестовать их

00:00:46.002 --> 00:00:47.712

Не причиняйте вреда этим тварям

00:00:48.381 --> 00:00:50.715

Пожалуйста Вы не понимаете Там нет ничего опасного

00:00:50.883 --> 00:00:53.002

Ничего Мы сами это решим

00:00:53.552 --> 00:00:54.886

Отведите их в камеры

00:00:56.055 --> 00:00:59.014

Не причиняйте вреда этим тварям Там нет ничего опасного

00:00:59.642 --> 00:01:01.726

Пожалуйста не причиняйте им вреда Они не опасны

00:01:02.998 --> 00:01:03.812

Пожалуйста Они не опасны

00:01:04.563 --> 00:01:05.999

Они не опасны

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

Por la barba de Merlín

00:00:02.316 --> 00:00:06.818

Sabe cuál es la criatura responsable Sr Scamander

00:00:11.497 --> 00:00:13.234

Esto no lo causó una criatura

00:00:14.363 --> 00:00:15.941

No finjan

00:00:16.442 --> 00:00:18.532

Deben saber qué fue Miren las marcas

00:00:23.388 --> 00:00:25.317

Esto lo hizo un obscurus

00:00:27.782 --> 00:00:30.363

Se ha pasado de la raya Sr Scamander

00:00:30.865 --> 00:00:33.564

No hay ningún obscurial en Estados Unidos

00:00:36.392 --> 00:00:37.941

Confisque la maleta Graves

00:00:38.993 --> 00:00:40.427

No Devuélvamela Arréstalos

00:00:46.136 --> 00:00:47.971

No le haga daño a las criaturas

00:00:48.242 --> 00:00:50.573

Por favor No lo entiende No hay nada peligroso

00:00:50.675 --> 00:00:51.778

Nada

00:00:51.956 --> 00:00:53.015

Nosotros decidiremos eso

00:00:53.351 --> 00:00:54.923

Llévenlos a las celdas

00:00:55.952 --> 00:00:59.034

No les haga daño a las criaturas No hay nada peligroso

00:00:59.541 --> 00:01:01.659

No les haga daño No son peligrosas

00:01:01.086 --> 00:01:04.114

Por favor No son peligrosas

00:01:04.315 --> 00:01:06.003

No son peligrosas

Available in 8 languages

Duration

67 seconds

Views

3,161

Timestamp in Movie

01:02:26

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Heyday Films,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.

Actors

Newt Scamander

Madam Ya Zhou

Seraphina Picquery

Newt