To watch in HD, get ClipCafe PRO

ASH lt'll grow back won't itTails don't grow backTails don't grow backMmm mmm Except lizards'Tails don't grow back l'm gonna be tail less for the rest of my lifeAnyway it's not half as bad as double

Fantastic Mr Fox

Told ya not to bring him

Fantastic Mr Fox • 2009

Ash:
It'll grow back, won't it?Kylie:Tails don't grow back.Ash:Tails don't grow back?Kylie:Uh-uh. 'Cept for lizards.Mr. Fox:Tails don't grow back. I'm gonna be tail-less for the rest of my life.Ash:Well, anyway, it's not half as bad as double pneumonia, right? I mean his dad's got one foot in the grave and three feet on a banana peel. That's a lot worse than just a...Kristofferson: Excuse me, everyone. I'm gonna go meditate for half an hour.Mrs. Fox: You have got twenty-nine minutes to come up with a proper apology.Ash:Me? ME have an apology? He gets a bandit hat? He just got here, and He gets a bandit hat? Where's MY bandit hat? Why didn't I get shot at? It's because, you... you... you think I'm no good at anything! Well, maybe you're right, thanks.Kylie: Told ya not to bring him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ASH lt'll grow back won't it

00:00:02.585 --> 00:00:03.752

Tails don't grow back

00:00:03.836 --> 00:00:04.836

Tails don't grow back

00:00:04.921 --> 00:00:06.046

Mmm mmm Except lizards'

00:00:06.013 --> 00:00:09.925

Tails don't grow back l'm gonna be tail less for the rest of my life

00:00:10.003 --> 00:00:12.761

Anyway it's not half as bad as double pneumonia right

00:00:12.845 --> 00:00:15.931

l mean his dad has one foot in the grave and three feet on a banana peel

00:00:16.001 --> 00:00:17.849

ASH That's a lot worse than

00:00:20.978 --> 00:00:23.396

Excuse me l'm going to go meditate for half an hour

00:00:24.941 --> 00:00:27.984

You have 29 minutes to come up with a proper apology

00:00:28.999 --> 00:00:30.237

Me Me have an apology

00:00:30.738 --> 00:00:34.998

He just got here and got a bandit hat Where's my bandit hat

00:00:34.158 --> 00:00:38.537

Why didn't l get shot at Because you think l'm no good at anything

00:00:38.621 --> 00:00:40.497

Maybe you're right thanks

00:00:42.997 --> 00:00:43.998

MR FOX SlGHS

00:00:43.167 --> 00:00:44.793

l told you not to bring him

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

سينمو مجددا أليس كذلك الذيول لا تنمو مجددا

00:00:03.751 --> 00:00:05.919

الذيول لا تنمو مجددا إلا بالنسبة للسحالي

00:00:06.087 --> 00:00:07.421

الذيول لا تنمو مجددا

00:00:07.506 --> 00:00:09.798

سأبقى بلا ذيل لبقي ة حياتي

00:00:10.003 --> 00:00:12.719

حسنا الأمر ليس سيئ جدا مقارنة بذات الرئتين

00:00:12.844 --> 00:00:15.971

أقصد أن أبيه فقد ساقه والثلاثة المتبق ين في الطريق إليها

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

ذلك أسوأ حالا من

00:00:21.102 --> 00:00:24.999

معذرة للجميع سأختلي بنفسي لنصف ساعة

00:00:24.898 --> 00:00:28.999

أمامك 29 دقيقة لتقد م له إعتذار لائق

00:00:28.109 --> 00:00:30.653

أنا أنا الذي يعتذر

00:00:30.738 --> 00:00:32.697

هو الذي كان يرتدي القناع وصل توا لهنا ودخل بمعمة السرقة

00:00:32.739 --> 00:00:35.049

أين قناعي أنا لم لم ي طلق النار علي أنا

00:00:35.576 --> 00:00:38.537

ذلك لأن ك تعتقدين أن ني لا أجيد فعل أي شيء

00:00:38.704 --> 00:00:40.705

حسنا لعل ك م حقة شكرا

00:00:43.998 --> 00:00:45.002

أخبرتك ألا تجلبه معنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Elle va repousser n'est ce pas Les queues ne repoussent pas

00:00:03.752 --> 00:00:05.921

Les queues ne repoussent pas Sauf pour les lézards

00:00:06.088 --> 00:00:07.423

Les queues ne repoussent pas

00:00:07.506 --> 00:00:09.008

Je serai sans queue pour le reste de mes jours

00:00:10.003 --> 00:00:12.072

Et bien en tout c'est pas à moitié aussi grave qu'une double pneumonie pas vrai

00:00:12.845 --> 00:00:15.973

Je veux dire son père a une patte dans la tombe et trois pattes sur des peaux de bananes

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

C'est bien pire que

00:00:21.103 --> 00:00:24.064

Excusez moi tout le monde Je vais aller méditer une demi heure

00:00:24.899 --> 00:00:28.001

Tu as vingt neuf minutes pour trouver une excuse adéquate

00:00:28.011 --> 00:00:30.654

Moi Moi je dois m'excuser

00:00:30.738 --> 00:00:32.698

Il a une cagoule Il vient juste d'arriver et il a une cagoule

00:00:32.074 --> 00:00:35.492

Où est ma cagoule Pourquoi est ce qu'on ne m'a pas tiré dessus

00:00:35.576 --> 00:00:38.537

C'est parce que toi tu tu pense que je suis bon à rien

00:00:38.704 --> 00:00:40.706

Et bien peut être que tu as raison Merci

00:00:43.998 --> 00:00:45.997

Je t'avais dit de ne pas l'emmener

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

Der der wächst doch wieder nach oder Der Schwanz wächst nicht wieder nach

00:00:03.088 --> 00:00:06.076

Der wächst nicht wieder nach Mh mh Nur bei Eidechsen

00:00:06.016 --> 00:00:07.992

Der Schwanz wächst nicht mehr nach

00:00:08.008 --> 00:00:09.958

Für den Rest meines Lebens muss ich schwanzlos rumlaufen

00:00:10.999 --> 00:00:12.794

Was soll 's Ist immer noch besser als 'ne doppelseitige Lungenentzündung hä

00:00:12.088 --> 00:00:14.394

Ich meine sein Dad steht mit einer Pfote im Grab

00:00:14.048 --> 00:00:15.096

Und mit dreien auf einer Bananenschale

00:00:16.998 --> 00:00:17.833

Das ist viel schlimmer als wenn man

00:00:21.000 --> 00:00:23.039

Entschuldigt mich bitte Ich geh jetzt 'ne halbe Stunde meditieren

00:00:24.096 --> 00:00:28.032

Du hast genau 29 Minuten um dir 'ne gute Entschuldigung auszudenken

00:00:28.012 --> 00:00:30.237

Ich Ich soll mich entschuldigen

00:00:30.076 --> 00:00:32.353

Er kriegt 'nen Banditenhut Er ist grad erst hier

00:00:32.044 --> 00:00:34.113

und kriegt 'nen Banditenhut wo ist mein Banditenhut

00:00:34.002 --> 00:00:36.317

Warum wurde nicht auf mich geschossen

00:00:36.004 --> 00:00:38.551

Nur weil weil weil weil ihr glaubt ich wär zu nichts nütze

00:00:38.064 --> 00:00:40.552

Vielleicht habt ihr ja Recht Danke

00:00:43.016 --> 00:00:44.799

Hab ich doch gleich gesagt

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Nanti akan tumbuh lagi kan Ekor tidak tumbuh lagi Ekor tidak tumbuh lagi

00:00:04.921 --> 00:00:10.003

Kecuali kadal Ekor tidak tumbuh lagi Seumur hidupku akan tanpa ekor

00:00:10.998 --> 00:00:12.845

Ini tak seburuk pneumonia ganda kan

00:00:12.846 --> 00:00:18.915

Maksudku ayahnya sudah sekarat hampir mati Itu lebih buruk daripada

00:00:20.979 --> 00:00:24.094

Permisi Aku mau meditasi selama setengah jam

00:00:24.941 --> 00:00:30.738

Waktumu 29 menit untuk meminta maaf Aku Aku harus minta maaf

00:00:30.739 --> 00:00:34.158

Dia baru di sini tapi sudah dapat topi bandit Mana topi banditku

00:00:34.159 --> 00:00:38.062

Kenapa bukan aku yang ditembak Karena menurutmu aku tidak becus

00:00:38.621 --> 00:00:42.999

Mungkin kau benar terima kasih

00:00:43.168 --> 00:00:45.335

Sudah kubilang jangan ajak dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.234

Он ведь вырастет Хвосты не отрастают заново

00:00:03.761 --> 00:00:05.561

Хвосты не отрастают заново Отрастают только у ящериц

00:00:06.008 --> 00:00:07.214

Хвосты действительно не отрастают

00:00:07.052 --> 00:00:09.042

Мне прийдется быть бесхвостым до конца своих дней

00:00:10.000 --> 00:00:12.267

Ну в любом случае это даже в два раза лучше чем двустороння пневмония так

00:00:12.084 --> 00:00:15.044

Я имею в виду его дядя одной лапой в могиле а тремя на банановой кожуре

00:00:16.001 --> 00:00:17.772

Это намного хуже чем

00:00:21.012 --> 00:00:23.587

Прошу прощения я пойду и позанимаюсь медитацией с полчаса

00:00:24.092 --> 00:00:27.553

У тебя есть двадцать девять минут чтобы принести свои извениния

00:00:28.119 --> 00:00:30.219

Мне Мне просить прощения

00:00:30.758 --> 00:00:32.358

Он получает бандитскую маску Он только что попал туда и получил бандитскую маску

00:00:32.758 --> 00:00:35.999

Где моя маска Почему в меня не стреляли

00:00:35.558 --> 00:00:38.999

Это потому что вы вы вы думаете что я ни на что не годен

00:00:38.719 --> 00:00:40.386

Может быть вы и правы Спасибо

00:00:43.003 --> 00:00:44.711

Я говорил тебе не брать его

00:00:01.000 --> 00:00:03.692

Volverá a crecer no Las colas no vuelven a crecer

00:00:03.903 --> 00:00:06.037

Las colas no vuelven a crecer Excepto las de los lagartos

00:00:06.097 --> 00:00:09.958

Las colas no vuelven a crecer Estaré sin cola el resto de mi vida

00:00:10.001 --> 00:00:12.794

Bueno de todos modos no es ni la mitad de malo que una neumonía bilateral no

00:00:12.854 --> 00:00:16.999

Su padre tiene un pie en la tumba y los otros 3 sobre una piel de plátano

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

Eso es mucho peor que

00:00:21.001 --> 00:00:24.848

Discúlpenme todos Me iré a meditar durante media hora

00:00:24.908 --> 00:00:28.001

Tienes 29 minutos para encontrar una disculpa adecuada

00:00:28.119 --> 00:00:30.678

Yo Disculparme yo

00:00:30.738 --> 00:00:32.799

Tiene un pasamontañas Acaba de llegar y ya tiene un pasamontañas

00:00:32.859 --> 00:00:35.525

Dónde está mi pasamontañas Por qué no me dispararon a mí

00:00:35.697 --> 00:00:38.653

Es porque creen que no soy bueno en nada

00:00:38.713 --> 00:00:42.394

Bueno tal vez tengan razón Gracias

00:00:43.149 --> 00:00:45.326

Te dije que no lo trajeras

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

867

Timestamp in Movie

00:31:34

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Regency Enterprises,Indian Paintbrush,American Empirical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An urbane fox cannot resist returning to his farm raiding ways and then must help his community survive the farmers' retaliation.

Actors

Ash

Jason Schwartzman

Kylie

Wallace Wolodarsky

Mr. Fox

Kristofferson

Eric Chase Anderson

Mrs. Fox