To watch in HD, get ClipCafe PRO

His wife, this guy says, was kidnapped last Wednesday

His wife, this guy says,was kidnapped last Wednesday. - The day of our homicides.- Yah. -...

Fargo • 1996

His wife, this guy says,was kidnapped last Wednesday. - The day of our homicides.- Yah. - And this guy was who?- Lundegaard's father-in-law's accountant. - Gustafson's accountant?- Yah. But we still haven't found Gustafson? - Sorry. Didn't copy, Lou.- Still missing. We're looking. - Copy. And Lundegaard, too?- Yah. Where are ya, Margie? I'm almost back.I'm takin' a drive round Moose Lake. - Oh, Gary's loudmouth.- Yah, the loudmouth. So the whole state has it?Gustafson and Lundegaard. Yah, it's over the wire.They'll find them. - Copy.- Yah, we got a lead on a... - There's the car! There's the car!- Whose car? My car! My car!Tan Ciera. Tan Ciera. OK. Careful, Margie.I'll send a couple of cars

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.029

His wife this guy says was kidnapped last Wednesday

00:00:04.038 --> 00:00:06.092

The day of our homicides Yah

00:00:07.998 --> 00:00:11.001

And this guy was who Lundegaard's father in law's accountant

00:00:11.013 --> 00:00:14.001

Gustafson's accountant Yah

00:00:14.014 --> 00:00:17.042

But we still haven't found Gustafson

00:00:17.052 --> 00:00:20.097

Sorry Didn't copy Lou Still missing We're looking

00:00:21.999 --> 00:00:25.056

Copy And Lundegaard too Yah Where are ya Margie

00:00:25.065 --> 00:00:28.065

I'm almost back I'm takin' a drive round Moose Lake

00:00:28.074 --> 00:00:32.032

Oh Gary's loudmouth Yah the loudmouth

00:00:32.041 --> 00:00:35.086

So the whole state has it Gustafson and Lundegaard

00:00:35.095 --> 00:00:38.074

Yah it's over the wire They'll find them

00:00:38.083 --> 00:00:41.037

Copy Yah we got a lead on a

00:00:41.046 --> 00:00:44.001

There's the car There's the car Whose car

00:00:44.013 --> 00:00:47.091

My car My car Tan Ciera Tan Ciera

00:00:48.000 --> 00:00:51.012

OK Careful Margie I'll send a couple of cars

00:00:01.000 --> 00:00:03.482

زوجته الرجل يقول أنها اختطفت يوم الاربعاء الماضي

00:00:03.482 --> 00:00:04.307

زوجته الرجل يقول انها اختطفت يوم الاربعاء الماضي

00:00:04.397 --> 00:00:06.917

يوم حصولنا على جرائمنا نعم

00:00:07.999 --> 00:00:10.394

و ما كان هذا الرجل محاسب حمو لونديجارد

00:00:10.482 --> 00:00:14.003

محاسب غوستافسون نعم

00:00:14.183 --> 00:00:17.181

لكننا لم نعثر على غوستافسون بعد

00:00:17.053 --> 00:00:19.528

عفوا لم أسمعك يا لو

00:00:19.617 --> 00:00:21.396

ما زال مفقودا وما زلنا نبحث عنه

00:00:21.485 --> 00:00:25.795

مفهوم ولوديغارد أيضا نعم أين انت يا مارجي

00:00:25.881 --> 00:00:28.881

في طريق العودة أنا اقوم بجولة فقط حول بحيرة الموظ

00:00:28.966 --> 00:00:32.447

الثرثار الذي كلمه غاري نعم المتبجح الثرثار

00:00:32.537 --> 00:00:35.972

الولاية بأكملها تبحث عنهما إذا غوستافسون و لونديجارد

00:00:36.058 --> 00:00:38.884

نعم لقد وزعنا اوصافهما إنهما في كل مكان سوف يجدونهما

00:00:38.971 --> 00:00:40.364

مفهوم

00:00:40.492 --> 00:00:43.279

نعم لدينا دليل على هذه هي السيارة إنها هي

00:00:43.366 --> 00:00:45.498

سيارة من سيارتي سيارتي

00:00:45.583 --> 00:00:47.974

سيارة السييرا البنية سيارة السييرا

00:00:48.149 --> 00:00:51.002

حسنا كوني حذرة يا مارجي سأرسل لك دوريتين

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Un mec dit que sa femme a été kidnappée mercredi dernier

00:00:04.378 --> 00:00:06.917

Le jour des homicides

00:00:07.002 --> 00:00:08.204

Et qui est ce type

00:00:08.299 --> 00:00:11.051

Le comptable du beau père de Lundegaard

00:00:11.136 --> 00:00:14.001

Le comptable de Gustafson

00:00:14.138 --> 00:00:17.423

Mais on n'a pas trouvé Gustafson

00:00:17.516 --> 00:00:20.967

Je t'ai mal reçu Non On le cherche

00:00:21.061 --> 00:00:25.558

Bien Et Lundegaard aussi Où es tu

00:00:25.065 --> 00:00:28.065

Je fais un tour vers le lac Moose

00:00:28.736 --> 00:00:32.318

Suite au témoignage reçu par Gary Oui

00:00:32.406 --> 00:00:35.856

Tout I'État sait pour Gustafson et Lundegaard

00:00:35.095 --> 00:00:38.738

Ça a été dit à la radio On les trouvera

00:00:38.828 --> 00:00:41.366

Bien reçu On a une piste sur

00:00:41.455 --> 00:00:44.003

Voilà la voiture Laquelle

00:00:44.125 --> 00:00:47.909

La mienne La Ciera terre de Sienne

00:00:48.978 --> 00:00:51.123

Attention Je t'envoie des voitures

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Die Frau wurde letzten Mittwoch entführt

00:00:04.713 --> 00:00:09.505

Das ist ja der Tag unserer Mordserie Wer war dieser Mann Der Berater

00:00:09.592 --> 00:00:14.385

von Lundegaards Schwiegervater Gustavsons Finanzberater Ja

00:00:14.514 --> 00:00:17.634

Gustavson ist noch nicht aufgetaucht

00:00:18.309 --> 00:00:21.346

Bitte wiederhol das Er wird noch vermisst

00:00:21.438 --> 00:00:25.934

Verstanden Und Lundegaard auch Ja Wo bist du gerade Margie

00:00:26.026 --> 00:00:31.316

Fast zurück Ich fahre um den Moose Lake Wegen Mr Mohras Meldung

00:00:31.406 --> 00:00:36.198

Auch deswegen Die Fahndung ist raus ja Gustavson und Lundegaard

00:00:36.286 --> 00:00:40.449

Sie wurde überall rausgegeben Sie werden sie finden Gut

00:00:40.874 --> 00:00:44.706

Ach was ich noch sagen wollte Da ist der Wagen Welcher Wagen

00:00:44.794 --> 00:00:48.662

Mein Wagen Mein Wagen Dunkler Sierra Dunkler Sierra

00:00:48.757 --> 00:00:52.092

Ok Margie sei vorsichtig ich schick dir 'n paar Leute

00:00:01.000 --> 00:00:04.286

Мужик говорит что жену Линдегарда похитили в прошлую среду

00:00:04.379 --> 00:00:06.917

Как раз когда произошли убийства Ага

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

А кто этот мужик Бухгалтер линдергардовского тестя

00:00:11.136 --> 00:00:14.001

Бухгалтер Гастафсона Ага

00:00:14.139 --> 00:00:17.424

Но мы до сих пор не нашли Гастафсона так

00:00:17.517 --> 00:00:20.968

Не поняла повтори Лу Не нашли ещё ищем до сих пор

00:00:21.001 --> 00:00:25.558

Поняла Линдегарда тоже не нашли Ага Ты где Марджи

00:00:25.065 --> 00:00:28.651

Да уже скоро вернусь Проезжаю мимо озера Муз

00:00:28.736 --> 00:00:32.319

А по наводке Ага по наводке

00:00:32.407 --> 00:00:35.858

Значит весь штат ищет Гастафсона и Ландегарда

00:00:35.952 --> 00:00:38.739

Ага курсанули уже Они их найдут

00:00:38.083 --> 00:00:41.368

Поняла Да и у нас есть еще зацепка

00:00:41.457 --> 00:00:44.999

Вижу машину Вижу машину Какую машину

00:00:44.127 --> 00:00:47.911

Мою мою Коричневая Сиера Коричневая Сиера

00:00:48.002 --> 00:00:51.125

Ясно Осторожнее Марджи Я вышлю патруль

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Su mujer El tipo dice que fue secuestrada el miércoles pasado

00:00:04.471 --> 00:00:06.996

El día de nuestros homicidios Sí

00:00:07.207 --> 00:00:08.469

Y quién es este hombre

00:00:08.642 --> 00:00:11.111

El contador del suegro de Lundegaard

00:00:11.279 --> 00:00:14.112

El contador de Gustafson Sí

00:00:14.316 --> 00:00:17.479

Aún no hallamos a Gustafson Aún lo buscamos

00:00:17.687 --> 00:00:19.622

Perdón no te oí Lou

00:00:19.823 --> 00:00:22.001

Aún no aparece Lo estamos buscando Entendido

00:00:22.192 --> 00:00:24.524

A Lundegaard también Sí

00:00:24.729 --> 00:00:27.999

Dónde estás Margie Casi de regreso

00:00:27.265 --> 00:00:30.997

Estoy andando por el lago Moose Oh el bocón de Jerry

00:00:31.027 --> 00:00:36.978

Sí Así que todo el estado sabe de Gustafson y Lundegaard

00:00:36.209 --> 00:00:40.442

Sí está por la radio En todas partes Los hallarán

00:00:40.648 --> 00:00:43.515

Tenemos una pista Ahí està el auto

00:00:43.718 --> 00:00:48.998

Qué auto Mi auto mi auto El Ciera castaño

00:00:48.019 --> 00:00:51.718

De acuerdo con cuidado Margie Mandaré un par de autos

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

98

Timestamp in Movie

01:26:00

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

crime, thriller

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Minnesota car salesman Jerry Lundegaard's inept crime falls apart due to his and his henchmen's bungling and the persistent police work of the quite pregnant Marge Gunderson.