To watch in HD, get ClipCafe PRO

I guess that's it then Here are the keysNo that's not it JerryHuh The new vehicle plus 40 000Yah but the deal was the car first then the 40 000 like as if it was the ransomI thought Shep told you Shep

I'm not gonna sit here and debate

Fargo • 1996

Jerry Lundegaard:
Well, that's it then. Here are the keys.Carl Showalter:No, that's not it, Jerry.Jerry Lundegaard:Huh?Carl Showalter:The new vehicle plus $40,000.Jerry Lundegaard:Yah, the deal was the car first then the $40,000 as if it was the ransom. I thought Shep told you that.Carl Showalter:Shep didn't tell us much, Jerry. Except that you were gonna be here at 7:30.Jerry Lundegaard:Yah, I'm sorry. That was a mix up.Carl Showalter:Yeah, you already said that.Jerry Lundegaard:Yah, but this is not a whole pay in advance deal. You see, I give you a brand new vehicle in advance and...Carl Showalter:I'm not gonna debate you, Jerry.Jerry Lundegaard:Okay.Carl Showalter:I'm not gonna sit here and debate

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

I guess that's it then Here are the keys

00:00:03.091 --> 00:00:05.062

No that's not it Jerry

00:00:05.071 --> 00:00:09.999

Huh The new vehicle plus 40 000

00:00:09.013 --> 00:00:15.001

Yah but the deal was the car first then the 40 000 like as if it was the ransom

00:00:15.013 --> 00:00:18.000

I thought Shep told you Shep didn't tell us much

00:00:18.001 --> 00:00:21.003

Well OK It's Except that you'd be here at 7 30

00:00:21.039 --> 00:00:24.031

Yah that was a mix up Yeah You already said that

00:00:24.039 --> 00:00:28.009

Yah But it's not a whole pay in advance deal

00:00:28.019 --> 00:00:32.043

See I give you a brand new vehicle in advance and then

00:00:32.053 --> 00:00:35.019

I'm not gonna debate you Jerry OK

00:00:35.028 --> 00:00:37.035

I'm not gonna sit here and debate

00:00:01.000 --> 00:00:02.995

هذا كل شيء إذا

00:00:03.083 --> 00:00:06.294

ها هي المفاتيح كلا هذا ليس كل شيء يا جيري

00:00:06.598 --> 00:00:09.999

السيارة الجديدة بالإضافة إلى 40 ألف دولار

00:00:09.178 --> 00:00:13.345

نعم لكن الصفقة كانت السيارة أولا وبعدها الـ 40 ألف

00:00:13.432 --> 00:00:15.125

على انها فدية

00:00:15.021 --> 00:00:18.027

ظننت أن شيب أخبركما شيب لم يخبرنا الكثير يا جيري

00:00:18.488 --> 00:00:21.353

حسنا إنه سوى إنك ستكون هنا الساعة السابعة والنصف

00:00:21.438 --> 00:00:24.477

نعم لقد وقع إلتباسا حتما نعم سبق إن قلت كذلك

00:00:24.565 --> 00:00:28.276

نعم لكن الصفقة لا تتضمن الدفع الكامل مسبقا

00:00:28.036 --> 00:00:32.485

سأعطيكما سيارة جديدة مسبقا و بعدها

00:00:32.572 --> 00:00:34.035

لن أجادلك يا جيري

00:00:34.437 --> 00:00:37.488

حسنا لم أجلس هنا و أجادلك

00:00:37.575 --> 00:00:41.273

لكنني سأقول شيئا على ذلك ما أخبرنا به شيب لم يكن منطقيا

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Bon c'est tout Voici les clés

00:00:03.918 --> 00:00:05.626

Non c'est pas tout Jerry

00:00:06.379 --> 00:00:09.048

La voiture neuve plus 40000

00:00:09.131 --> 00:00:15.051

On avait dit la voiture d'abord puis les 40000 sous forme de rançon

00:00:15.137 --> 00:00:18.991

Shep a dû vous le dire Il a pas dit grand chose

00:00:18.999 --> 00:00:21.302

C'est À part que tu serais Ià à 19 h 30

00:00:21.394 --> 00:00:24.311

Il y a eu un quiproquo Tu I'as déjà dit

00:00:24.397 --> 00:00:28.001

Je ne devais pas tout payer d'avance

00:00:28.192 --> 00:00:32.439

Je vous donne d'abord une voiture neuve puis

00:00:32.053 --> 00:00:35.199

Je veux pas discuter

00:00:35.282 --> 00:00:37.358

Je veux pas rester ici à discuter

00:00:01.000 --> 00:00:06.067

Das war's dann Hier sind die Schlüssel Nein das war's noch nicht Jerry

00:00:06.756 --> 00:00:10.919

Der Neuwagen plus 40 000 Dollar Aber die Abmachung war

00:00:11.998 --> 00:00:15.222

zuerst das Fahrzeug dann das Geld Sozusagen aus der Lösegeldsumme

00:00:15.306 --> 00:00:19.022

Ich dachte Shep hätte es Ihnen erzählt Shep hat uns nicht sehr viel erzählt

00:00:19.031 --> 00:00:23.308

Nur dass Sie um halb 8 da sein würden Na ja das war eben 'n Missverständnis

00:00:23.398 --> 00:00:28.309

Ja das haben Sie schon gesagt Aber ich kann nicht im Voraus bezahlen

00:00:28.403 --> 00:00:32.004

Ich gebe Ihnen ein brandneues Fahrzeug und das im Voraus Und dann

00:00:32.049 --> 00:00:35.444

Ich werd nicht mit Ihnen debattieren Ok

00:00:35.535 --> 00:00:40.695

Ich sitze hier nicht rum und debattiere Shep erzählte uns sehr ungereimtes Zeug

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ну значит всё решено Вот ключи

00:00:03.092 --> 00:00:05.628

Нет не решено Джерри

00:00:05.714 --> 00:00:09.001

Ась Машина плюс 40 тысяч долларов

00:00:09.134 --> 00:00:15.001

Да но договаривались ведь что сначала машина а потом 40 тысяч как будто это выкуп

00:00:15.014 --> 00:00:18.002

Я думал Шеп вам сказал Шеп мало что говорил

00:00:18.101 --> 00:00:21.304

Ну ладно просто Только то что ты здесь будешь в 7 30

00:00:21.396 --> 00:00:24.313

Да неувязочка получилась Да ты уже говорил

00:00:24.399 --> 00:00:28.099

Да но мы не договаривались о полной предоплате

00:00:28.194 --> 00:00:32.441

Вот смотрите я вам даю новую машину авансом а потом

00:00:32.532 --> 00:00:35.201

Я не буду разводить полемику Джерри Хорошо

00:00:35.285 --> 00:00:37.361

Я не буду тут сидеть и разводить полемику

00:00:01.000 --> 00:00:02.798

Entonces supongo que eso es todo

00:00:03.001 --> 00:00:05.437

Aquí estàn las llaves No eso no es todo

00:00:05.639 --> 00:00:08.939

Perdón El auto nuevo màs 40 000

00:00:09.143 --> 00:00:10.542

Sí pero el trato fue

00:00:10.745 --> 00:00:14.978

primero el auto luego los 40 000 como si fuera el rescate

00:00:15.183 --> 00:00:17.088

Pensé que Shep les había dicho Shep no nos dijo mucho

00:00:18.087 --> 00:00:21.181

Bueno de acuerdo Salvo que estaría aquí a las 7 30

00:00:21.391 --> 00:00:24.225

Bueno eso fue una confusión Sí eso ya lo dijo

00:00:24.428 --> 00:00:28.058

Sí pero no es un trato con pago por adelantado

00:00:28.266 --> 00:00:31.093

Veràs les doy un auto completamente nuevo por adelantado

00:00:32.138 --> 00:00:33.799

No discutiré con Ud

00:00:34.002 --> 00:00:35.166

De acuerdo

00:00:35.374 --> 00:00:37.275

No me sentaré aquí a discutir

00:00:37.511 --> 00:00:41.001

Sin embargo diré esto lo que nos dijo Shep no tenía mucho sentido

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

716

Timestamp in Movie

00:04:33

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

crime, thriller

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Minnesota car salesman Jerry Lundegaard's inept crime falls apart due to his and his henchmen's bungling and the persistent police work of the quite pregnant Marge Gunderson.

Actors

Jerry Lundegaard

William H. Macy

Carl Showalter