To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm leavin' this morning, back to Brainerd

I'm leavin' this morning, back to Brainerd. - Well, I'm sorry I won't see ya.- But you...

Fargo • 1996

I'm leavin' this morning, back to Brainerd. - Well, I'm sorry I won't see ya.- But you think he's all right? - I saw him last night and...- What did he say? It's nothing specific. It just seemed likeit all hit him really hard, his wife dyin'... - His wife?- Linda. - Who?- Linda Cooksey. No. No, no, they weren't... He was bothering Linda for a year, reallypestering her. Wouldn't leave her alone. So... He didn't... They never... No. No, they never married. - Mike's had psychiatric problems.- Oh, my. Yah. He's been struggling.He's living with his parents now. - Oh, jeez.- Linda's fine. You should call her. Jeez. Well... jeez. That's a surprise

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

I'm leavin' this morning back to Brainerd

00:00:03.038 --> 00:00:06.088

Well I'm sorry I won't see ya But you think he's all right

00:00:06.097 --> 00:00:09.051

I saw him last night and What did he say

00:00:09.006 --> 00:00:14.076

It's nothing specific It just seemed like it all hit him really hard his wife dyin'

00:00:14.085 --> 00:00:16.051

His wife Linda

00:00:16.006 --> 00:00:18.048

Who Linda Cooksey

00:00:18.056 --> 00:00:20.085

No No no they weren't

00:00:20.094 --> 00:00:26.009

He was bothering Linda for a year really pestering her Wouldn't leave her alone

00:00:26.099 --> 00:00:28.073

So

00:00:28.082 --> 00:00:31.044

He didn't They never

00:00:31.053 --> 00:00:33.078

No No they never married

00:00:33.087 --> 00:00:37.078

Mike's had psychiatric problems Oh my

00:00:37.087 --> 00:00:41.082

Yah He's been struggling He's living with his parents now

00:00:42.088 --> 00:00:46.063

Oh jeez Linda's fine You should call her

00:00:46.072 --> 00:00:50.997

Jeez Well jeez

00:00:51.089 --> 00:00:53.096

That's a surprise

00:00:01.000 --> 00:00:04.259

فاليري سأغادر هذا الصباح ساعود إلى براينارد

00:00:04.345 --> 00:00:06.174

آسفة أنني لم أتمكن من رؤيتك

00:00:06.263 --> 00:00:09.438

اتظنين أنه بخير قابلته ليلة أمس و

00:00:09.525 --> 00:00:12.307

ماذا قال لا شي معين

00:00:12.392 --> 00:00:15.745

لكن يبدو لي أنه تضايق كثيرا لوفاة زوجته

00:00:15.831 --> 00:00:17.441

زوجته ليندا

00:00:17.528 --> 00:00:19.398

من ليندا كوكسي

00:00:19.484 --> 00:00:21.698

لا لا لم يكونا

00:00:21.787 --> 00:00:23.832

كان يتضايق ليندا لمدة سنة تقريبا

00:00:23.918 --> 00:00:27.446

كان يلاحقها و يزعجها و يرفض أن يدعها و شأنها

00:00:27.619 --> 00:00:34.004

ألم ألم يكونا لا لا لم يتزوجا قط

00:00:34.617 --> 00:00:36.491

مايك مصاب بمشاكل نفسية

00:00:36.664 --> 00:00:40.102

يا الهي نعم لكنه يناضل

00:00:40.189 --> 00:00:42.752

إنه يقيم مع والديه

00:00:43.665 --> 00:00:47.568

يا للهول ليندا بخير ينبغي أن تتصلي بي

00:00:47.656 --> 00:00:51.367

يا الهي طيب

00:00:52.454 --> 00:00:54.061

هذه مفاجاة

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Valerie je rentre à Brainerd aujourd'hui

00:00:03.378 --> 00:00:06.877

On ne se verra pas Tu crois qu'il va bien

00:00:06.965 --> 00:00:09.503

Je I'ai vu hier soir et Qu'a t il dit

00:00:09.593 --> 00:00:14.753

Rien de spécial Il a I'air perturbé par la mort de sa femme

00:00:14.848 --> 00:00:16.508

Sa femme Linda

00:00:16.599 --> 00:00:18.473

Qui Linda Cooksey

00:00:18.056 --> 00:00:20.849

Non ils ne se sont pas

00:00:20.937 --> 00:00:26.892

Il a harcelé Linda pendant un an Il ne la laissait pas tranquille

00:00:26.985 --> 00:00:28.729

Donc

00:00:28.082 --> 00:00:31.441

Il n'a pas Ils ne se sont jamais

00:00:31.531 --> 00:00:33.773

Ils ne se sont jamais mariés

00:00:33.867 --> 00:00:37.002

Mike a des problèmes psychiatriques

00:00:37.871 --> 00:00:41.821

Ça a été dur Il vit avec ses parents à présent

00:00:42.875 --> 00:00:46.624

Bon sang Linda va bien Appelle la

00:00:46.713 --> 00:00:50.999

Ça alors

00:00:51.884 --> 00:00:53.096

C'est dingue

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Valerie ich packe gerade Ich fahr wieder nach Brainerd

00:00:05.171 --> 00:00:09.251

Schade dass ich dich nicht mehr sehe Aber du denkst es ist alles ok

00:00:09.341 --> 00:00:13.422

Ich hab ihn gesehen Er sagte nicht viel Ich hatte nur das Gefühl

00:00:13.512 --> 00:00:17.296

der Tod seiner Frau traf ihn schwer Seine Frau

00:00:17.391 --> 00:00:20.392

Linda Wer Linda Cooksey

00:00:20.478 --> 00:00:25.223

Nein Nein sie war nicht Er na ja Er belästigte Linda ein gutes Jahr lang

00:00:25.316 --> 00:00:28.685

Er hat ihr dauernd nachgestellt Er wollte sie nicht in Ruhe lassen

00:00:28.778 --> 00:00:31.482

Oh Er war nicht

00:00:32.999 --> 00:00:35.115

Sie waren nie Sie waren nie verheiratet

00:00:35.201 --> 00:00:38.118

Mike hatte psychische Probleme

00:00:38.204 --> 00:00:42.201

Oh mein Gott Ja er hat's nicht leicht gehabt

00:00:42.291 --> 00:00:45.411

Er wohnt wieder bei seinen Eltern

00:00:45.795 --> 00:00:49.958

Linda geht's gut ruf sie doch mal an Jesses wirklich

00:00:50.549 --> 00:00:52.423

Jesses

00:00:53.135 --> 00:00:56.255

Das ist jedenfalls 'ne Überraschung

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Уезжаю сегодня утром назад в Брейнерд

00:00:03.378 --> 00:00:06.877

Жаль что не свидимся Хм думаешь с ним всё будет в порядке

00:00:06.965 --> 00:00:09.503

Виделись с ним прошлым вечером и Что он сказал

00:00:09.592 --> 00:00:14.753

Ничего по существу но просто казалось что ему сейчас очень тяжело смерть жены как никак

00:00:14.848 --> 00:00:16.508

Жены Линда

00:00:16.599 --> 00:00:18.473

Кто Ну Линда Кукси

00:00:18.056 --> 00:00:20.848

Нет нет они никогда

00:00:20.937 --> 00:00:26.892

Он конечно лип к ней целый год Приставал проходу не давал

00:00:26.985 --> 00:00:28.728

Значит

00:00:28.082 --> 00:00:31.441

Значит он никогда они не были

00:00:31.531 --> 00:00:33.773

Нет нет они никогда не были женаты

00:00:33.867 --> 00:00:37.781

У Майка психиатрическая болезнь Ой ой

00:00:37.871 --> 00:00:41.082

Ага мучается Сейчас живёт со своими родителями

00:00:42.876 --> 00:00:46.624

Баатюшки С Линдой всё в порядке Ты позвони ей

00:00:46.713 --> 00:00:50.999

Господи кошмар какой

00:00:51.885 --> 00:00:53.961

Не ожидала прям

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

Valerie esta mañana me vuelvo

00:00:03.169 --> 00:00:06.502

a Brainerd Qué pena que no te veré

00:00:06.094 --> 00:00:09.466

Crees que està bien Lo vi anoche

00:00:09.677 --> 00:00:12.305

Qué dijo Nada en particular

00:00:12.514 --> 00:00:15.745

Sólo parece que la muerte de su esposa lo afectó mucho

00:00:15.951 --> 00:00:17.509

Su mujer Linda

00:00:17.072 --> 00:00:19.415

Quién Linda Cooksey

00:00:19.622 --> 00:00:24.458

No no estaban La molestó durante un año

00:00:24.662 --> 00:00:27.079

La perseguía no la dejaba en paz

00:00:29.768 --> 00:00:30.996

No se

00:00:31.903 --> 00:00:33.371

Nunca se No

00:00:33.573 --> 00:00:37.134

Nunca se casaron Mike tuvo problemas psiquiátricos

00:00:37.031 --> 00:00:38.869

Oh Dios

00:00:39.001 --> 00:00:43.175

Ha estado luchando Ahora vive con sus padres

00:00:43.918 --> 00:00:45.112

Oh Dios

00:00:45.032 --> 00:00:47.584

Linda está bien Deberías llamarla

00:00:47.755 --> 00:00:49.519

Dios bueno

00:00:50.259 --> 00:00:51.453

Dios

00:00:52.761 --> 00:00:54.787

Vaya sorpresa

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

94

Timestamp in Movie

01:18:26

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

crime, thriller

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Minnesota car salesman Jerry Lundegaard's inept crime falls apart due to his and his henchmen's bungling and the persistent police work of the quite pregnant Marge Gunderson.