To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr. Lundegaard. Well, heck! If you wanna play games here... I'm workin' with ya on this thing here

Mr. Lundegaard. Well, heck!If you wanna play games here... I'm workin' with yaon this...

Fargo • 1996

Mr. Lundegaard. Well, heck!If you wanna play games here... I'm workin' with yaon this thing here, but... OK, I'll do a damn lot count. - Sir, right now?- Yah, Right now. You're darned tootin'. If it's so damned important to ya. Well, I'm sorry, sir. Ah, what the Christ. Jesus!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Mr Lundegaard

00:00:05.055 --> 00:00:09.000

Well heck If you wanna play games here

00:00:09.009 --> 00:00:11.008

I'm workin' with ya on this thing here but

00:00:11.088 --> 00:00:14.076

OK I'll do a damn lot count

00:00:14.085 --> 00:00:17.034

Sir right now Yah right now

00:00:18.027 --> 00:00:20.055

You're darned tootin'

00:00:20.064 --> 00:00:24.031

If it's so damned important to ya

00:00:24.004 --> 00:00:26.035

Well I'm sorry sir

00:00:26.044 --> 00:00:28.052

Ah what the Christ Jesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

سيد لونديغارد

00:00:05.611 --> 00:00:09.001

تبا إذا أدرت إذا اردت المرواغة

00:00:09.178 --> 00:00:11.962

أنا أماشيك بشان هذه الناحية لكن

00:00:12.048 --> 00:00:14.616

حسنا سأقوم بإحصاء السيارات

00:00:14.921 --> 00:00:17.923

سيدي الآن نعم الان

00:00:18.183 --> 00:00:19.922

أنت محقة

00:00:20.788 --> 00:00:23.791

إن كان الأمر مهما بالنسبة لك

00:00:24.532 --> 00:00:27.491

أنا اسفة سيدي تبا

00:00:01.000 --> 00:00:04.451

Si vous voulez jouer à ce jeu Ià

00:00:04.545 --> 00:00:07.025

c'est d'accord je marche mais

00:00:08.966 --> 00:00:11.173

Je vais compter les voitures Maintenant

00:00:11.026 --> 00:00:15.044

Oui maintenant Exactement

00:00:16.999 --> 00:00:19.763

Puisque c'est si important

00:00:19.852 --> 00:00:21.809

Je suis désolée

00:00:21.895 --> 00:00:23.971

Ben voyons Bon sang

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Mr Lundegaard

00:00:05.505 --> 00:00:10.038

Ach wenn Sie Spielchen spielen wollen Ich bin doch kooperativ in dieser Sache

00:00:10.468 --> 00:00:14.513

aber Ok Dann zähle ich die Autos eben durch

00:00:14.931 --> 00:00:19.001

Sir jetzt gleich Ja Sie geben ja doch keine Ruhe

00:00:20.478 --> 00:00:25.027

Wenn es so verdammt wichtig für Sie ist Es tut mir Leid Sir

00:00:26.609 --> 00:00:29.729

Ach was zum Teufel So was Blödes

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Мистер Ландегард

00:00:05.547 --> 00:00:08.998

Ну всё с меня хватит Если вы вздумали тут играть

00:00:09.001 --> 00:00:11.797

Я пытаюсь вам тут помочь с этим вот делом но

00:00:11.886 --> 00:00:14.757

Ладно я сейчас проведу подсчёт

00:00:14.847 --> 00:00:17.339

Сэр прямо сейчас Да прямо сейчас

00:00:18.268 --> 00:00:20.556

Вот возьму и проведу

00:00:20.645 --> 00:00:24.031

Раз вам так неймётся

00:00:24.399 --> 00:00:26.356

Не ну я извиняюсь конечно

00:00:26.442 --> 00:00:28.518

Да ладно уж чёрт с вами Едрёна мать

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Sr Lundegaard

00:00:05.605 --> 00:00:08.904

Bueno diablos Si quiere jugar

00:00:09.109 --> 00:00:11.271

Estoy trabajando con Ud En esto

00:00:11.846 --> 00:00:12.835

Està bien

00:00:13.214 --> 00:00:15.649

Haré un maldito recuento Ahora

00:00:15.817 --> 00:00:20.084

Sí ahora Exactamente

00:00:20.039 --> 00:00:24.156

Si es tan importante para Ud

00:00:24.962 --> 00:00:27.988

Lo siento señor Ah por Dios

Available in 6 languages

Duration

30 seconds

Views

598

Timestamp in Movie

01:21:58

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

crime, thriller

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Minnesota car salesman Jerry Lundegaard's inept crime falls apart due to his and his henchmen's bungling and the persistent police work of the quite pregnant Marge Gunderson.

Actors

Jerry Lundegaard

William H. Macy

Marge Gunderson

Frances McDormand