To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well I'm a police officer from up Brainerd investigating some malfeasanceI was wondering if you'd had any vehicles stolen off the lot in the past two weeksSpecifically a tan colored CieraMr

Okey-dokey, thanks a bunch. I'll let you get back to your paperwork, then

Fargo • 1996

Marge Gunderson:
I'm a police officer from up Brainerd investigating some malfeasance and I was just wondering if you've had any new vehicles stolen off the lot in the past couple of weeks - specifically a tan Cutlass Ciera? Mr. Lundegaard?Jerry Lundegaard:Brainerd?Marge Gunderson:Yah. Yah. Home a Paul Bunyan and Babe the Blue Ox.Jerry Lundegaard:Babe the Blue Ox.Marge Gunderson:Yah, you know we've got the big statue there. So, you haven't had any vehicles go missin', then?Jerry Lundegaard:No. No, ma'am.Marge Gunderson:Okey-dokey, thanks a bunch. I'll let you get back to your paperwork, then

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.004

Well I'm a police officer from up Brainerd investigating some malfeasance

00:00:06.013 --> 00:00:11.055

I was wondering if you'd had any vehicles stolen off the lot in the past two weeks

00:00:12.085 --> 00:00:15.034

Specifically a tan colored Ciera

00:00:19.077 --> 00:00:21.048

Mr Lundegaard

00:00:23.098 --> 00:00:25.097

Brainerd

00:00:26.007 --> 00:00:29.073

Yah yah Home of Paul Bunyan Babe the Blue Ox

00:00:29.095 --> 00:00:32.003

Babe the Blue Ox

00:00:35.074 --> 00:00:39.001

Yeah you know we got that big statue up there

00:00:41.029 --> 00:00:44.095

So you haven't had any vehicles go missing then

00:00:45.999 --> 00:00:46.007

No No ma'am

00:00:47.063 --> 00:00:52.038

Okey dokey thanks a bunch I'll let you get back to your paperwork then

00:00:01.000 --> 00:00:05.864

حسنا انا شرطية من برايناد احقق في جريمة

00:00:05.953 --> 00:00:11.394

و أتساءل إذا كانت أي من سيارتكم سرقت من الموقف في الاسابيع القليلة الماضية

00:00:12.087 --> 00:00:15.391

و بشكل خاص سيارة السييرا البنية

00:00:19.829 --> 00:00:21.182

سيد لونديغارد

00:00:24.999 --> 00:00:25.697

يراينارد

00:00:26.134 --> 00:00:29.658

نعم نعم مطن بول بونيان و بايب ذا بلو اوكس

00:00:29.924 --> 00:00:32.705

بايب ذا بلو اوكس نعم

00:00:35.079 --> 00:00:38.224

نعم أنت تعلم لدينا هذا التمثال الضخم هناك

00:00:41.535 --> 00:00:46.574

إذا لم تفتقدوا أي سيارة إذا كلا كلا سيدتي

00:00:47.867 --> 00:00:50.875

حسنا شكرا جزيلا سادعك تعود إلى اعمالك الكتبية إذا

00:00:01.000 --> 00:00:06.041

Je suis agent de police à Brainerd et j'enquête sur une malversation

00:00:06.129 --> 00:00:11.055

Je me demandais si on vous avait volé un véhicule ces 2 dernières semaines

00:00:12.844 --> 00:00:15.335

Une Ciera terre de Sienne

00:00:23.981 --> 00:00:25.973

Brainerd

00:00:26.001 --> 00:00:29.731

La ville de Paul Bunyan le bûcheron géant

00:00:35.741 --> 00:00:39.001

On a une grande statue de lui

00:00:41.288 --> 00:00:44.953

Aucun de vos véhicules n'a disparu

00:00:45.002 --> 00:00:46.702

Non madame

00:00:47.628 --> 00:00:52.373

Bien merci beaucoup Je vous laisse à votre paperasserie

00:00:01.000 --> 00:00:04.997

Mein Name ist Marge Gunderson Mein Schwiegervater ist der Besitzer

00:00:05.087 --> 00:00:09.167

Ich bin ein Police Officer aus Brainerd Ich untersuche gerade eine Straftat

00:00:09.258 --> 00:00:15.177

Und da wollte ich Sie fragen ob bei Ihnen Fahrzeuge gestohlen wurden

00:00:16.999 --> 00:00:19.218

Insbesondere ein dunkler Sierra

00:00:22.688 --> 00:00:25.393

Mr Lundegaard

00:00:26.859 --> 00:00:29.563

Brainerd Ja Ja

00:00:30.404 --> 00:00:35.196

Heimat von Paul Bunyan Babe the Blue Ox Babe the Blue Ox

00:00:38.704 --> 00:00:42.452

Wir haben sogar 'ne große Statue von ihm

00:00:43.667 --> 00:00:47.617

Ihnen sind also keine Fahrzeuge abhanden gekommen

00:00:47.713 --> 00:00:50.833

Nein Nein Ma'am Okey dokey danke

00:00:51.633 --> 00:00:55.797

Dann werd ich Sie nicht mehr von der Arbeit abhalten

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

Вы мне сможете помочь Я Мардж Гандерсон Мой тесть владелец

00:00:05.129 --> 00:00:10.017

Ну а я офицер полиции из Брейнерда расследую тут одно преступление

00:00:10.259 --> 00:00:15.068

Не пропадали ли у вас новые автомобили за прошедшие две недели

00:00:16.974 --> 00:00:19.465

В частности коричневая Сиера

00:00:23.898 --> 00:00:25.605

Мистер Ландегард

00:00:28.011 --> 00:00:30.103

Брейнерд

00:00:30.196 --> 00:00:33.861

Ага ага Родина Пола Буньяна и синего быка Бейба

00:00:34.998 --> 00:00:36.015

Синий бык Бейб

00:00:39.872 --> 00:00:43.157

Ага У нас там ещё статуя большая есть

00:00:45.419 --> 00:00:49.003

Стало быть машины не пропадали

00:00:49.173 --> 00:00:50.833

Нет нет мэм

00:00:51.759 --> 00:00:56.504

Ладненько спасибо за помощь Не буду отвлекать вас от бумажной работы

00:00:01.000 --> 00:00:04.835

Soy oficial de policía de Brainerd y estoy investigando un hecho delictivo

00:00:05.038 --> 00:00:09.533

Les han robado algún vehículo de su local en el último par de semanas

00:00:11.813 --> 00:00:14.374

Específicamente un Ciera castaño

00:00:18.688 --> 00:00:20.212

Sr Lundegaard

00:00:22.959 --> 00:00:24.012

Brainerd

00:00:24.996 --> 00:00:28.762

Sí sí Hogar de Paul Bunyan del buey azul

00:00:28.967 --> 00:00:30.696

El buey azul

00:00:34.741 --> 00:00:37.403

Sí Ud Sabe tenemos esa gran estatua

00:00:40.314 --> 00:00:43.806

Entonces no le faltó ningún vehículo

00:00:44.001 --> 00:00:45.068

No no señora

00:00:46.488 --> 00:00:50.118

De acuerdo muchas gracias Lo dejaré que siga trabajando

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

482

Timestamp in Movie

01:00:02

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

crime, thriller

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Minnesota car salesman Jerry Lundegaard's inept crime falls apart due to his and his henchmen's bungling and the persistent police work of the quite pregnant Marge Gunderson.

Actors

Marge Gunderson

Frances McDormand

Jerry Lundegaard

William H. Macy