To watch in HD, get ClipCafe PRO

And that is how I met Sam

And that is how I met Sam. And he started flashingall this money around, telling me how he...

Fargo • S01E03 • 2014

And that is how I met Sam. And he started flashingall this money around, telling me how he was gonnatake me away from it all. Blah, blah, blah. I was 19... so stupid. Hmm. And now here I am stuck in theYukon with my two mongoloid sons. Oh, they're not so bad. I've taken shits I wannalive with more than them. Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

And that is how I met Sam

00:00:05.588 --> 00:00:07.673

And he started flashing all this money around

00:00:07.756 --> 00:00:10.634

telling me how he was gonna take me away from it all

00:00:10.885 --> 00:00:11.886

Blah blah blah

00:00:13.001 --> 00:00:16.807

I was 19 so stupid Hmm

00:00:18.517 --> 00:00:22.313

And now here I am stuck in the Yukon with my two mongoloid sons

00:00:22.396 --> 00:00:24.023

Oh they're not so bad

00:00:24.106 --> 00:00:26.609

I've taken shits I wanna live with more than them

00:00:26.692 --> 00:00:27.776

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:05.836

وهكذا كيف قابلت سام

00:00:05.838 --> 00:00:07.938

وبدأ بإظهار أمواله

00:00:07.094 --> 00:00:10.641

يخبرني كيف أنه سي بعدني م ن هذه النوادي

00:00:10.643 --> 00:00:13.444

ت فاهات

00:00:13.446 --> 00:00:16.781

ك نت بعمر الـ19 يا ل غبائي

00:00:18.651 --> 00:00:20.651

والآن هاه نا الآن عالقة بمدينة يوكون

00:00:20.653 --> 00:00:22.062

مع أبنائي المغولي ان

00:00:22.622 --> 00:00:24.188

ليسوا بهذا السوء

00:00:24.019 --> 00:00:26.791

لقد تحملتهم أريد أن أعيش مع أكثر منهم

00:00:26.793 --> 00:00:28.999

00:00:28.001 --> 00:00:30.628

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

Salut

00:00:04.087 --> 00:00:08.095

Voilà comment j'ai rencontré Sam

00:00:08.952 --> 00:00:11.064

Il a commencé à exhiber son argent

00:00:11.001 --> 00:00:13.782

me dire qu'il allait m'emmener loin de tout ça

00:00:16.602 --> 00:00:19.956

J'avais 19 ans quelle conne

00:00:21.837 --> 00:00:23.847

Et me voilà coincée dans le Yukon

00:00:23.849 --> 00:00:25.827

avec mes deux fils mongoliens

00:00:25.829 --> 00:00:27.404

Ils ne sont pas si horribles

00:00:27.406 --> 00:00:30.001

J'ai chié des merdes qui me tiendraient mieux compagnie

00:00:01.000 --> 00:00:04.968

Und so habe ich Sam kennengelernt

00:00:05.518 --> 00:00:07.595

Und er hat angefangen mit all dem Geld um sich zu werfen

00:00:07.605 --> 00:00:10.609

und er hat mir erzählt wie er mich von dem Ganzen wegbringt

00:00:10.619 --> 00:00:12.215

bla bla bla

00:00:13.071 --> 00:00:16.079

Ich war 19 so dumm

00:00:18.537 --> 00:00:22.045

Und hier bin ich stecke in Yukon mit meinen beiden Mongosöhnen fest

00:00:22.046 --> 00:00:24.001

Oh so schlecht sind sie nicht

00:00:24.999 --> 00:00:26.564

Ich habe mir alles gefallen lassen um so zu leben

00:00:26.574 --> 00:00:27.575

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:05.836

Dan begitulah aku bertemu Sam

00:00:05.838 --> 00:00:07.938

Dan dia mulai memperlihatkan uangnya

00:00:07.094 --> 00:00:10.641

dan katanya dia akan membawaku pergi

00:00:10.643 --> 00:00:13.444

Bla bla bla

00:00:13.446 --> 00:00:16.781

Umurku 19 tahun sangat bodoh

00:00:18.651 --> 00:00:20.651

Sekarang aku disini terjebak di kota kecil

00:00:20.653 --> 00:00:22.062

bersama dua anak bodohku

00:00:22.622 --> 00:00:24.188

Mereka tidak seburuk itu

00:00:24.019 --> 00:00:26.791

Aku tak mau hidup bersama mereka

00:00:26.793 --> 00:00:28.999

00:00:28.001 --> 00:00:30.628

wanna crawl up to your door

00:00:01.000 --> 00:00:05.836

こうやってサムと知り合ったの

00:00:05.838 --> 00:00:07.938

彼は持っているお金を見せびらかし始めた

00:00:07.094 --> 00:00:10.641

それでどうやって私をここから連れ出すか語りだしたわ

00:00:10.643 --> 00:00:13.444

blah blah blah 長いがつまらないお喋りという意味

00:00:13.446 --> 00:00:16.781

私は19で本当に馬鹿だった

00:00:18.651 --> 00:00:20.651

そして今二人のダウン症みたいな息子と

00:00:20.653 --> 00:00:22.062

ユーコンみたいな田舎に埋もれようとしている

00:00:22.622 --> 00:00:24.188

そんなに悪い子たちじゃないですよ

00:00:24.019 --> 00:00:26.791

私は酷いことに耐えてきただからもっと長く生きたいの

00:00:26.793 --> 00:00:28.999

そうですね

00:00:28.001 --> 00:00:30.628

Wanna crawl up to your door

00:00:01.000 --> 00:00:05.836

Вот так мы и познакомились с Сэмом

00:00:05.838 --> 00:00:07.938

И он начал кидаться деньгами

00:00:07.094 --> 00:00:10.641

сказал мне что заберёт меня оттуда

00:00:10.643 --> 00:00:13.444

бла бла бла

00:00:13.446 --> 00:00:16.781

Мне было 19 я была дурой

00:00:18.651 --> 00:00:20.651

И вот теперь я здесь застряла на Северном полюсе

00:00:20.653 --> 00:00:22.062

с двумя даунами

00:00:22.622 --> 00:00:24.188

Они не такие и плохие

00:00:24.019 --> 00:00:26.791

Я просрала всю свою жизнь на них

00:00:26.793 --> 00:00:28.999

Да

00:00:01.000 --> 00:00:05.836

Y así es como conocí a Sam

00:00:05.838 --> 00:00:07.938

Y empezó a lanzar el dinero por todo

00:00:07.094 --> 00:00:10.641

y a decirme como me iba a sacar de todo aquello

00:00:10.643 --> 00:00:13.444

bla bla bla

00:00:13.446 --> 00:00:16.781

Tenía 19 años muy estúpida

00:00:18.651 --> 00:00:20.651

Ahora estoy aquí encallada en The Yukon

00:00:20.653 --> 00:00:22.062

con mis dos hijos mongólicos

00:00:22.622 --> 00:00:24.188

No son tan malos

00:00:24.019 --> 00:00:26.791

He pasado por muchas mierdas y quiero vivir con algo más que con ellos

00:00:26.793 --> 00:00:28.999

Ya

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:18:10

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.