To watch in HD, get ClipCafe PRO

Chief, are you busy?

Chief, are you busy? What's that? Said, "are you busy?" Got arequest for yourafiendance....

Fargo • S01E08 • 2014

Chief, are you busy? What's that? Said, "are you busy?" Got arequest for yourafiendance. Can itwait? I just ate anomelet... waiting for it to digest. Oh, yeah? What kind? It was mushrooms and cheese. Yeah. Sally make it? She wrapped it intin foil to keep it warm. Molly needs you is the thing. Asked me to see if you'dcome down to the staff room. She's back already? Yeah. Hmm. Thought I had another day. All right. Let's go see whatwe're gonna do today

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Chief are you busy

00:00:02.668 --> 00:00:03.919

What's that

00:00:04.001 --> 00:00:08.424

Said are you busy Got a request for yourafiendance

00:00:08.507 --> 00:00:12.762

Can itwait I just ate an omelet waiting for it to digest

00:00:12.845 --> 00:00:15.389

Oh yeah What kind

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

It was mushrooms and cheese

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

Yeah Sally make it

00:00:20.978 --> 00:00:23.522

She wrapped it in tin foil to keep it warm

00:00:25.941 --> 00:00:28.194

Molly needs you is the thing

00:00:28.277 --> 00:00:30.363

Asked me to see if you'd come down to the staff room

00:00:30.446 --> 00:00:31.864

She's back already

00:00:31.947 --> 00:00:33.532

Yeah Hmm

00:00:33.616 --> 00:00:35.001

Thought I had another day

00:00:36.786 --> 00:00:37.787

All right

00:00:37.087 --> 00:00:40.331

Let's go see what we're gonna do today

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

ياشريف هل أنت مشغول

00:00:02.469 --> 00:00:04.998

ماذا قلت

00:00:04.996 --> 00:00:05.037

لقد قلت هل أنت مشغول

00:00:05.372 --> 00:00:08.106

لدي أمرك لكي أقوم بإحضارك

00:00:08.108 --> 00:00:09.674

ألا يمكنه الإنتظار

00:00:09.676 --> 00:00:11.276

لقد أكلت العجة لتوي

00:00:11.278 --> 00:00:13.111

وأنا أنتظرها أن تزيح

00:00:13.113 --> 00:00:15.113

فعلا مالنوع

00:00:15.115 --> 00:00:17.282

لقد كان فطر وجبن

00:00:18.951 --> 00:00:21.152

سالي قامت بإعدادها نعم

00:00:21.154 --> 00:00:23.221

لقد وضعت عليها القصدير لكي تبقى دافئه

00:00:25.891 --> 00:00:27.725

مولي تريدك

00:00:27.727 --> 00:00:30.628

طلبت مني أن أرى ما إذا كان بإمكاني أن اقوم بإحضارك لغرفة الموظفين

00:00:30.063 --> 00:00:32.163

لقد عادت

00:00:32.165 --> 00:00:33.798

نعم

00:00:33.008 --> 00:00:36.999

كنت أعتقد أنه لايزال أمامي يوما أخر

00:00:36.001 --> 00:00:37.569

حسنا

00:00:37.571 --> 00:00:40.998

لنذهب ونرى ماذا لدينا لليوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Chef vous êtes occupé

00:00:02.469 --> 00:00:04.998

Qu'y a t il

00:00:04.996 --> 00:00:05.037

Vous êtes occupé

00:00:05.372 --> 00:00:08.106

J'ai une requête à vous soumettre

00:00:08.108 --> 00:00:09.674

Ça peut attendre

00:00:09.676 --> 00:00:11.276

Je viens de manger une omelette

00:00:11.278 --> 00:00:13.111

En pleine digestion

00:00:13.113 --> 00:00:15.113

À quoi

00:00:15.115 --> 00:00:17.282

Champignons et fromage

00:00:18.951 --> 00:00:21.152

Sally l'a faite

00:00:21.154 --> 00:00:23.221

Enveloppée dans de l'alu pour la garder chaude

00:00:25.891 --> 00:00:27.725

Molly vous demande

00:00:27.727 --> 00:00:30.628

Dans la salle du personnel

00:00:30.063 --> 00:00:32.163

Elle est déjà de retour

00:00:33.008 --> 00:00:36.999

Je pensais avoir encore un jour de répit

00:00:36.001 --> 00:00:37.569

Bon

00:00:37.571 --> 00:00:40.998

Allons voir ce qu'elle veut aujourd'hui

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Chief sind Sie beschäftigt

00:00:02.585 --> 00:00:03.075

Was ist damit

00:00:03.904 --> 00:00:05.323

Ich fragte Sind Sie beschäftigt

00:00:05.324 --> 00:00:07.675

Ihr Typ wird verlangt

00:00:08.346 --> 00:00:09.046

Kann es warten

00:00:09.461 --> 00:00:12.916

Ich hab bisher nur ein Omelette gegessen Dessen Verdauung gestaltet sich als schwierig

00:00:13.001 --> 00:00:15.067

Achja Was wars denn für eins

00:00:15.559 --> 00:00:18.157

Na mit Pilzen und Käse

00:00:18.866 --> 00:00:21.991

Hat Sally es gemacht Ja

00:00:21.003 --> 00:00:24.477

Sie hat es in Alufolie eingepackt damit es warm bleibt

00:00:25.848 --> 00:00:28.155

Molly brauch Sie bei dieser Sache da

00:00:28.156 --> 00:00:30.556

Sie bat mich nachzusehen ob Sie eventuell runter ins Belegschaftszimmer kommen könnten

00:00:30.557 --> 00:00:33.266

Ist sie schon wieder zurück Jep

00:00:33.787 --> 00:00:36.859

Ich dachte ich hätte einen weiteren Tag frei

00:00:36.886 --> 00:00:39.868

Also dann Sehen wir mal was wir heute so zu tun haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.408

Chief kau sibuk

00:00:02.469 --> 00:00:03.943

Apa

00:00:04.996 --> 00:00:05.311

Kubilang Apa kau sibuk

00:00:05.372 --> 00:00:08.001

Ada yang meminta kehadiranmu

00:00:08.108 --> 00:00:09.615

Boleh menunggu

00:00:09.676 --> 00:00:11.217

Aku baru makan omelet

00:00:11.278 --> 00:00:13.052

Menunggu untuk dicerna

00:00:13.113 --> 00:00:15.054

Benarkah Omelet apa

00:00:15.115 --> 00:00:17.822

Dicampur jamur dan keju

00:00:18.951 --> 00:00:21.093

Sally yang buat Ya

00:00:21.154 --> 00:00:23.761

Dia membungkusnya dalam kertas timah agar hangat

00:00:25.891 --> 00:00:27.666

Molly membutuhkanmu

00:00:27.727 --> 00:00:30.569

Memintaku bertanya apa kau bisa ke ruang staf

00:00:30.063 --> 00:00:32.104

Dia sudah kembali

00:00:32.165 --> 00:00:33.739

Ya

00:00:33.008 --> 00:00:35.975

Kukira beberapa hari lagi

00:00:36.001 --> 00:00:37.051

Baiklah

00:00:37.571 --> 00:00:40.611

Mari lihat apa yang akan kita lakukan hari ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

署長今忙しいですか

00:00:02.047 --> 00:00:04.998

何て言った

00:00:04.996 --> 00:00:05.037

今忙しいですかと言ったんです

00:00:05.372 --> 00:00:08.107

来て頂きたいんです

00:00:08.108 --> 00:00:09.675

ちょっと待ってくれるか

00:00:09.677 --> 00:00:11.276

オムレツを食べたばかりなんだ

00:00:11.278 --> 00:00:13.112

消化されるのを待ってる

00:00:13.113 --> 00:00:15.113

そうですかどんなやつです

00:00:15.115 --> 00:00:17.283

マッシュルームとチーズ

00:00:18.951 --> 00:00:21.153

サリーが作ったんですかそうだ

00:00:21.155 --> 00:00:23.221

冷めない様にアルミホイルに包んでくれたんだ

00:00:25.891 --> 00:00:27.725

実はモリーが話をしたがっているんです

00:00:27.728 --> 00:00:30.629

あなたがスタッフルームまで来てくれるか確かめて欲しいと頼まれたんです

00:00:30.631 --> 00:00:32.163

もう戻ってるのか

00:00:32.165 --> 00:00:33.798

ええふむ

00:00:33.008 --> 00:00:36.997

今日だとは思わなかった

00:00:36.001 --> 00:00:37.569

いいだろう

00:00:37.572 --> 00:00:40.003

今日俺たちは何をすべきか確かめるとしよう

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Шеф вы заняты

00:00:02.469 --> 00:00:04.998

Что

00:00:04.996 --> 00:00:05.037

Я спрашиваю Вы заняты

00:00:05.372 --> 00:00:08.106

Есть кое что для вас

00:00:08.108 --> 00:00:09.674

Это может подождать

00:00:09.676 --> 00:00:11.276

Я только омлет съел

00:00:11.278 --> 00:00:13.111

Жду пока переварит

00:00:13.113 --> 00:00:15.113

Что правда Какой именно

00:00:15.115 --> 00:00:17.349

Ну с грибами и сыром

00:00:18.884 --> 00:00:21.152

Салли приготовила Да

00:00:21.154 --> 00:00:23.254

Завернула в фольгу чтобы не остыл

00:00:25.891 --> 00:00:27.726

Вы нужны Молли вот в чем дело

00:00:27.728 --> 00:00:30.628

Попросила меня заглянуть не спуститесь ли вы в комнату для сотрудников

00:00:30.063 --> 00:00:32.013

Она уже вернулась

00:00:32.132 --> 00:00:33.798

Да

00:00:33.008 --> 00:00:36.999

Думал у меня есть еще денек

00:00:36.001 --> 00:00:37.569

Хорошо

00:00:37.571 --> 00:00:40.105

Давай посмотрим что у нас сегодня

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Jefe está ocupado

00:00:02.469 --> 00:00:04.998

Qué pasa

00:00:04.996 --> 00:00:05.037

Pregunté si está ocupado

00:00:05.372 --> 00:00:08.106

Tengo que pedirle algo

00:00:08.108 --> 00:00:09.674

Puede esperar

00:00:09.676 --> 00:00:11.276

Acabo de comerme una tortilla

00:00:11.278 --> 00:00:13.111

Estoy esperando a digerirla

00:00:13.113 --> 00:00:15.113

Sí De qué

00:00:15.115 --> 00:00:17.282

Bueno de hongos y queso

00:00:18.951 --> 00:00:21.152

La hizo Sally Sí

00:00:21.154 --> 00:00:23.221

La envolvió en papel de aluminio para mantenerla tibia

00:00:25.891 --> 00:00:27.725

Lo que pasa es que Molly lo necesita

00:00:27.727 --> 00:00:30.628

Me pidió que pregunte si puede bajar a verla en la sala de personal

00:00:30.063 --> 00:00:32.163

Ya está de vuelta

00:00:32.165 --> 00:00:33.798

Sí

00:00:33.008 --> 00:00:36.999

Pensé que me quedaba un día más

00:00:36.001 --> 00:00:37.569

Está bien

00:00:37.571 --> 00:00:40.998

Vamos a ver qué hacemos hoy

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:07:08

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.