To watch in HD, get ClipCafe PRO

Grimly

Where have you been?I've been trying to call you all day. Thought you were comin'. Tried....

Fargo • S01E04 • 2014

Grimly. Molly:Where have you been?I've been trying to call you all day. Thought you were comin'. Tried. Are you in the room? Yeah, they just talked to him. Why not you? Me? No, I doanimal control mostly. Listen, I got a namefor the suspect. Lorne malvo. He usedit to check into a motel. Lorne malvo, huh? They're.. They're comin'out. I'll call you back. Sorry again for theconfusion, pastor. Just glad nobody got hurt

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Grimly

00:00:02.084 --> 00:00:04.104

Molly Where have you been I've been trying to call you all day

00:00:04.128 --> 00:00:05.129

Thought you were comin'

00:00:05.213 --> 00:00:08.009

Tried Are you in the room

00:00:08.841 --> 00:00:10.259

Yeah they just talked to him

00:00:10.343 --> 00:00:11.719

Why not you

00:00:11.802 --> 00:00:14.639

Me No I do animal control mostly

00:00:15.973 --> 00:00:18.142

Listen I got a name for the suspect

00:00:18.226 --> 00:00:21.312

Lorne malvo He used it to check into a motel

00:00:21.812 --> 00:00:23.564

Lorne malvo huh

00:00:24.899 --> 00:00:26.376

They're They're comin' out I'll call you back

00:00:26.004 --> 00:00:28.236

Sorry again for the confusion pastor

00:00:28.319 --> 00:00:30.446

Just glad nobody got hurt

00:00:01.000 --> 00:00:02.635

غريملي إين كنت

00:00:02.637 --> 00:00:03.971

لقد حاولت الإتصال عليك

00:00:03.973 --> 00:00:05.373

أعتقدت أنك ستأتين

00:00:05.375 --> 00:00:08.313

حاولت هل انت في الغرفة

00:00:08.315 --> 00:00:10.417

نعم انهم يتحدثون معه

00:00:10.419 --> 00:00:11.787

ولماذا ليس انت

00:00:11.789 --> 00:00:12.956

انا

00:00:12.958 --> 00:00:15.828

لا انا معظم عملي مع فرقة الحيوانات

00:00:15.083 --> 00:00:18.399

أسمع لدي أسم المشتبه به

00:00:18.401 --> 00:00:19.636

لورن مالفو

00:00:19.638 --> 00:00:21.473

لقد أستخدمه لكي يسجل في الفندق

00:00:21.475 --> 00:00:23.978

لورن مالفو

00:00:23.098 --> 00:00:26.683

هاهم يخرجون سأتصل بك لاحقا

00:00:26.685 --> 00:00:28.319

نعتذر مجددا على سوء الفهم ياقس

00:00:28.321 --> 00:00:30.591

انا سعيد أنه لم يتأذى أحد

00:00:01.000 --> 00:00:02.635

Où étiez vous

00:00:02.637 --> 00:00:03.971

Je n'arrête pas d'appeler

00:00:03.973 --> 00:00:05.373

Je croyais que vous veniez

00:00:05.375 --> 00:00:08.313

J'ai essayé Vous êtes sur place

00:00:08.315 --> 00:00:10.417

Ils viennent de lui parler

00:00:10.419 --> 00:00:11.787

Pourquoi pas vous

00:00:11.789 --> 00:00:12.956

Moi

00:00:12.958 --> 00:00:15.828

Je fais surtout dans les animaux égarés

00:00:15.083 --> 00:00:18.399

J'ai un nom de suspect

00:00:18.401 --> 00:00:19.636

Lorne Malvo

00:00:19.638 --> 00:00:21.473

Il l'a utilisé dans un motel

00:00:23.098 --> 00:00:26.683

Ils sortent Je vous rappelle

00:00:26.685 --> 00:00:28.319

Désolé pour le malentendu mon père

00:00:28.321 --> 00:00:30.591

Je suis content que personne n'ait été blessé

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Grimly Wo sind Sie gewesen Ich versuche schon den ganzen Tag Sie anzurufen

00:00:03.742 --> 00:00:05.211

Ich dachte Sie würden herkommen

00:00:05.221 --> 00:00:06.754

Ja das habe ich versucht

00:00:06.764 --> 00:00:08.283

Sind Sie im Raum

00:00:08.492 --> 00:00:10.158

Ja sie haben gerade mit ihm gesprochen

00:00:10.362 --> 00:00:12.484

Warum nicht Sie Ich

00:00:12.494 --> 00:00:15.114

Nein ich bin meistens für die Tierkontrolle zuständig

00:00:15.672 --> 00:00:18.001

Hören Sie zu ich habe einen Namen für unseren Verdächtigen

00:00:18.999 --> 00:00:20.971

Lorne Malvo Er hat ihn benutzt um in ein Motel einzuchecken

00:00:21.549 --> 00:00:22.851

Lorne Malvo was

00:00:24.605 --> 00:00:26.143

Oh sie sie kommen raus Ich rufe dich zurück

00:00:26.153 --> 00:00:28.998

Entschuldigen Sie uns nochmal für die Verwechslung Pastor

00:00:28.093 --> 00:00:30.826

Oh ich bin nur froh dass niemand verletzt wurde

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

ああ今警部補たちが奴と話してる

00:00:03.102 --> 00:00:04.468

何であなたじゃないの

00:00:04.047 --> 00:00:05.636

僕

00:00:05.638 --> 00:00:08.505

いや僕はたいていは動物管理の担当なんだ

00:00:08.507 --> 00:00:11.074

きいて容疑者の名前がわかったわ

00:00:11.001 --> 00:00:12.309

ローンマルヴォ

00:00:12.311 --> 00:00:14.144

モーテルにチェックインするとき使った名前よ

00:00:14.146 --> 00:00:16.647

ローンマルヴォだって

00:00:16.649 --> 00:00:19.349

彼ら彼らが出てきたかけ直すよ

00:00:19.351 --> 00:00:20.984

混乱させてしまって本当に申し訳ない牧師さん

00:00:20.986 --> 00:00:23.253

いえ誰も傷つかないで良かった

00:00:28.159 --> 00:00:29.593

奴を行かせるんですか

00:00:29.595 --> 00:00:30.794

内勤だ二週間

00:00:30.796 --> 00:00:32.863

待ってあれは三週間だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.635

Гримли Где ты был

00:00:02.637 --> 00:00:03.971

Я пыталась дозвониться тебе весь день

00:00:03.973 --> 00:00:05.373

Я думал что ты приедешь

00:00:05.375 --> 00:00:08.313

Да я пыталась Ты в кабинете

00:00:08.315 --> 00:00:10.417

Да они только что поговорили с ним

00:00:10.419 --> 00:00:11.787

Почему не ты

00:00:11.789 --> 00:00:12.956

Я

00:00:12.958 --> 00:00:15.828

Нет я занимаюсь отловом животных в основном

00:00:15.083 --> 00:00:18.399

Слушай у меня есть имя подозреваемого

00:00:18.401 --> 00:00:19.636

Лорн Малво

00:00:19.638 --> 00:00:21.473

Он использовал его при регистрации в мотеле

00:00:21.475 --> 00:00:23.978

Лорн Малво да

00:00:23.098 --> 00:00:26.683

О они они вышли Я перезвоню

00:00:26.685 --> 00:00:28.319

Извините за беспокойство еще раз Пастор

00:00:28.321 --> 00:00:30.591

О я только рад тому что никто не пострадал

00:00:01.000 --> 00:00:02.635

Grimly Dónde has estado

00:00:02.637 --> 00:00:03.971

He intentado llamarte todo el día

00:00:03.973 --> 00:00:05.373

Pensaba que vendrías

00:00:05.375 --> 00:00:08.313

Ya lo he intentado Estás en la sala

00:00:08.315 --> 00:00:10.417

Sí acaban de hablar con él

00:00:10.419 --> 00:00:11.787

Por qué tú no

00:00:11.789 --> 00:00:12.956

Yo

00:00:12.958 --> 00:00:15.828

No mayormente hago Control de Animales

00:00:15.083 --> 00:00:18.399

Oye tengo un nombre para el sospechoso

00:00:18.401 --> 00:00:19.636

Lorne Malvo

00:00:19.638 --> 00:00:21.473

La usó para registrarse en un motel

00:00:21.475 --> 00:00:23.978

Lorne Malvo Eh

00:00:23.098 --> 00:00:26.683

Están saliendo Te volveré a llamar

00:00:26.685 --> 00:00:28.319

Disculpe de nuevo por la confusión pastor

00:00:28.321 --> 00:00:30.591

Oh me alegro de que nadie haya salido herido

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:31:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.