To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just don't beheveit you know

I just don't beheveit you know. I mean, just three weeks ago, we were sitting aroundthe...

Fargo • S01E08 • 2014

I just don't beheveit you know. I mean, just three weeks ago, we were sitting aroundthe table eating ham. And now gordo's havinghis night terrors again. Plus, we have to selleverything to pay the legal bills. Did you know... Chazbought a time share in a boat? I didn't even knowthat was a thing. Yeah, it's a thing. So if there's anythingfrom the house you want... You know, like I was thinkingmaybe Chaz's hunting gear? I boxed it up for you. Notsure it's anything you want. Oh, sure. That'dbe fine, thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

I just don't beheveit you know

00:00:04.295 --> 00:00:05.504

I mean just three weeks ago

00:00:05.063 --> 00:00:10.003

we were sitting around the table eating ham

00:00:12.637 --> 00:00:14.805

And now gordo's having his night terrors again

00:00:14.889 --> 00:00:17.433

Plus we have to sell everything to pay the legal bills

00:00:17.516 --> 00:00:21.896

Did you know Chaz bought a time share in a boat

00:00:22.001 --> 00:00:24.357

I didn't even know that was a thing

00:00:24.482 --> 00:00:25.816

Yeah it's a thing

00:00:27.985 --> 00:00:29.905

So if there's anything from the house you want

00:00:29.987 --> 00:00:33.658

You know like I was thinking maybe Chaz's hunting gear

00:00:33.741 --> 00:00:37.954

I boxed it up for you Not sure it's anything you want

00:00:38.999 --> 00:00:40.373

Oh sure That'd be fine thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

أنا فقط لا أستطيع تصديق هذا

00:00:02.836 --> 00:00:05.337

أعني قبل ثلاثة أسابيع

00:00:05.339 --> 00:00:08.074

لقد كنا جميعا جالسين على الطاولة

00:00:08.742 --> 00:00:11.843

نأكل لحم الخنزير

00:00:11.845 --> 00:00:14.412

والأن غرودو يعيش لحضات صعبة مجددا

00:00:14.414 --> 00:00:15.914

وبالإضافة علينا بيع كل شيئ

00:00:15.916 --> 00:00:17.449

لكي ندفع تكاليف الفواتير القانونية

00:00:17.451 --> 00:00:19.451

هل تعلم

00:00:19.453 --> 00:00:21.953

شاز سبق وان قام بإستئجار قارب

00:00:21.955 --> 00:00:24.422

لم أكن أعلم أن هذا شيئا بينهما يقصد شاز وبيريل

00:00:24.424 --> 00:00:25.069

نعم لقد كان بينهم

00:00:27.076 --> 00:00:30.999

إذن إذا كان هناك إي شيئا من المنزل تريده

00:00:30.001 --> 00:00:33.765

تعلم ربما تريد شيئا كأسلحة شاز للصيد

00:00:33.767 --> 00:00:35.967

لقد وضعته في صندوق من أجلك

00:00:35.969 --> 00:00:38.103

لست متأكدة ما إذا كنت تريدها

00:00:38.105 --> 00:00:39.471

بالتأكيد لن أمانع في أخذها

00:00:39.473 --> 00:00:40.705

شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

J'y crois pas tu sais

00:00:02.836 --> 00:00:05.337

Il y a seulement trois semaines

00:00:05.339 --> 00:00:08.074

on était assis à table

00:00:08.742 --> 00:00:11.843

on mangeait du jambon

00:00:11.845 --> 00:00:14.412

Maintenant les cauchemars de Gordo ont repris

00:00:14.414 --> 00:00:15.914

Et on doit tout vendre

00:00:15.916 --> 00:00:17.449

à cause des frais juridiques

00:00:17.451 --> 00:00:19.451

Tu savais que

00:00:19.453 --> 00:00:21.953

Chazz a acheté des parts dans un bateau

00:00:21.955 --> 00:00:24.422

J'ignorais que ça pouvait se faire

00:00:24.424 --> 00:00:25.069

Si ça existe

00:00:27.076 --> 00:00:30.999

Si tu veux quoi que ce soit dans la maison

00:00:30.001 --> 00:00:33.765

comme le matériel de chasse de Chazz

00:00:33.767 --> 00:00:35.967

je l'ai empaqueté pour toi

00:00:35.969 --> 00:00:38.103

Je ne suis pas sûre que tu le veuilles

00:00:38.105 --> 00:00:39.471

Si ce serait bien

00:00:39.473 --> 00:00:40.705

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ich kann es einfach nicht glauben weißt du

00:00:04.288 --> 00:00:06.638

Vor drei Wochen noch

00:00:06.745 --> 00:00:08.959

saßen wir gemeinsam an einem Tisch

00:00:09.086 --> 00:00:10.886

und aßen einen Schinken

00:00:12.619 --> 00:00:14.852

Und plötzlich hat Gordo wieder diese Nachtängste

00:00:14.853 --> 00:00:17.571

Zudem kommt dass wir alles verkaufen müssen um die Gerichtsschulden zu begleichen

00:00:17.765 --> 00:00:18.965

Wusstest du

00:00:19.075 --> 00:00:22.141

dass Chazz Teilnutzungsrechte auf einem Boot gekauft hat

00:00:22.142 --> 00:00:24.399

Hui ich wusste garnicht dass es so etwas gibt

00:00:24.004 --> 00:00:25.863

Ja sowas gibts

00:00:27.964 --> 00:00:30.325

Also wenn du irgendetwas aus dem Haus gebrauchen kannst

00:00:30.326 --> 00:00:33.795

Ich dachte an Chazz's Jagdausrüstung du weißt schon

00:00:33.844 --> 00:00:35.444

Ich habs sie bereits für dich in Kisten gepackt

00:00:36.119 --> 00:00:38.998

Ich bin mir nicht sicher ob du damit was anzufangen weißt

00:00:38.003 --> 00:00:40.379

Oh na klar Das wäre das wäre toll Dank dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.775

Aku hanya tidak percaya

00:00:02.836 --> 00:00:08.681

Maksudku tiga minggu lalu kita duduk mengitari meja

00:00:08.742 --> 00:00:11.784

makan ham

00:00:11.845 --> 00:00:14.353

Dan sekarang Gordo mendapat mimpi buruk lagi

00:00:14.414 --> 00:00:17.039

Ditambah kami harus jual semuanya untuk bayar tagihan hukum

00:00:17.451 --> 00:00:19.392

Apa kau tahu

00:00:19.453 --> 00:00:21.894

Chaz membeli tiket liburan di atas perahu

00:00:21.955 --> 00:00:24.363

Aku bahkan tak tahu itu sebuah masalah

00:00:24.424 --> 00:00:26.023

Ya itu sebuah masalah

00:00:27.076 --> 00:00:29.969

Jadi jika ada sesuatu di rumah yang kau inginkan

00:00:30.001 --> 00:00:33.706

mungkin peralatan berburu Chaz

00:00:33.767 --> 00:00:35.908

Aku mengemasnya untukmu

00:00:35.969 --> 00:00:38.997

Entah kau mau atau tidak

00:00:38.105 --> 00:00:39.412

Tentu Itu bagus

00:00:39.473 --> 00:00:41.245

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

本当に信じられないのよ

00:00:02.835 --> 00:00:05.336

たった三週間前には

00:00:05.339 --> 00:00:08.074

私達テブルを囲んで

00:00:08.741 --> 00:00:11.842

ハムを食べていた

00:00:11.845 --> 00:00:14.412

でも今はゴードにはまた夜驚症の症状が出てる

00:00:14.413 --> 00:00:15.913

それに弁護料を払うために

00:00:15.915 --> 00:00:17.449

何もかも売らなければならない

00:00:17.045 --> 00:00:19.045

知ってた

00:00:19.453 --> 00:00:21.953

チャズは時間貸しでボートをシェアしてたのよ

00:00:21.955 --> 00:00:24.421

ボートのシェアがそういう事だとは知らなかったんだ

00:00:24.424 --> 00:00:25.689

ええそいういう事だったのよ

00:00:27.759 --> 00:00:30.001

もし私達の家で何か欲しいものがあれば

00:00:30.001 --> 00:00:33.764

そう例えばチャズのハンティングの道具とか

00:00:33.766 --> 00:00:35.966

箱に詰めて送るわ

00:00:35.968 --> 00:00:38.103

欲しいものがあるか分からないけど

00:00:38.104 --> 00:00:39.471

ああそうそれはありがたいね

00:00:39.472 --> 00:00:40.705

ありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Я просто не могу в это поверить понимаешь

00:00:02.903 --> 00:00:05.404

Я имела в виду всего три недели назад

00:00:05.406 --> 00:00:08.807

Мы сидели за столом

00:00:08.809 --> 00:00:11.844

Ели ветчину

00:00:11.846 --> 00:00:14.413

А сейчас Гордо снова снятся кошмары

00:00:14.415 --> 00:00:15.948

Ещё мы должны всё продать

00:00:15.095 --> 00:00:17.516

чтобы оплатить счёта

00:00:17.518 --> 00:00:19.518

А ты знал

00:00:19.052 --> 00:00:22.002

Чез купил таймшэр на лодку

00:00:22.998 --> 00:00:24.049

Я даже не знал что такое бывает

00:00:24.492 --> 00:00:25.824

Да бывает

00:00:27.827 --> 00:00:30.999

Так что если в этом доме есть что либо что ты бы хотел

00:00:30.001 --> 00:00:33.832

Ты знаешь я просто подумала Возможно снаряжение для охоты которое было у Чеза

00:00:33.834 --> 00:00:36.999

Я все упаковала для тебя

00:00:36.001 --> 00:00:38.017

Не уверена что ты захочешь что то из этого

00:00:38.172 --> 00:00:39.538

О да конечно Это было бы это было бы неплохо

00:00:39.054 --> 00:00:40.839

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Es que no lo puedo creer sabes

00:00:02.836 --> 00:00:05.337

Es decir hace tres semanas

00:00:05.339 --> 00:00:08.074

estábamos sentados a esta mesa

00:00:08.742 --> 00:00:11.843

comiendo jamón

00:00:11.845 --> 00:00:14.412

Y ahora Gordo otra vez está con pavores nocturnos

00:00:14.414 --> 00:00:15.914

Además tenemos que vender todo

00:00:15.916 --> 00:00:17.449

para pagar las costas judiciales

00:00:17.451 --> 00:00:19.451

Sabías

00:00:19.453 --> 00:00:21.953

que Chazz compró un tiempo compartido en un barco

00:00:21.955 --> 00:00:24.422

Bueno ni siquiera sabía que eso existe

00:00:24.424 --> 00:00:25.069

Sí existe

00:00:27.076 --> 00:00:30.999

Así que si hay algo de la casa que tú quieras

00:00:30.001 --> 00:00:33.765

pensé que tal vez el equipo de caza de Chazz

00:00:33.767 --> 00:00:35.967

Lo empaqué para ti

00:00:35.969 --> 00:00:38.103

No estoy segura de que lo quieras

00:00:38.105 --> 00:00:39.471

Seguro Eso estaría bien

00:00:39.473 --> 00:00:40.705

Gracias

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:03:16

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.