To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was about to send a search party

I was about tosend a search party. Yeah, sorry. Cindy said bill's on hisway back. What...

Fargo • S01E04 • 2014

I was about tosend a search party. Yeah, sorry. Cindy said bill's on hisway back. What happened? Well... they let him go. Malvo. Yeah, he had an alibi.It checked out. But... it's him. How do you know? 'Cause I said the name,lorne malvo, and he stopped and helooked at me real funny. And then he said,like, a riddle. What's that about a riddle? Like... how comethe human eye can see more shades of greenthan any other color? 'Cause of predators

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

I was about to send a search party

00:00:03.127 --> 00:00:04.921

Yeah sorry

00:00:05.996 --> 00:00:08.132

Cindy said bill's on his way back What happened

00:00:08.216 --> 00:00:12.595

Well they let him go Malvo

00:00:12.679 --> 00:00:14.722

Yeah he had an alibi It checked out

00:00:14.806 --> 00:00:17.001

But it's him

00:00:17.183 --> 00:00:18.851

How do you know

00:00:18.935 --> 00:00:20.561

'Cause I said the name lorne malvo

00:00:20.645 --> 00:00:23.898

and he stopped and he looked at me real funny

00:00:23.982 --> 00:00:26.067

And then he said like a riddle

00:00:26.015 --> 00:00:27.819

What's that about a riddle

00:00:27.902 --> 00:00:32.282

Like how come the human eye can see

00:00:32.365 --> 00:00:34.045

more shades of green than any other color

00:00:36.119 --> 00:00:37.161

'Cause of predators

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

لقد كنت على وشك أن يتم إرسالي مع فرقة إستكشاف

00:00:02.837 --> 00:00:04.138

نعم أسفه

00:00:04.014 --> 00:00:05.975

سيندي قالت أن بيل في طريقه للعوده

00:00:05.977 --> 00:00:07.578

ماذا حصل

00:00:07.058 --> 00:00:11.552

لقد تركوه يرحل مالفو

00:00:11.554 --> 00:00:13.991

أختلق أعذار واخرجوه

00:00:13.993 --> 00:00:16.999

لكنه هو

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

وكيف عرفت

00:00:18.012 --> 00:00:19.769

لأنني عندما قلت أسم لورن مالفو

00:00:19.771 --> 00:00:22.908

توقف ونظر إلي بطريقة غريبه

00:00:23.211 --> 00:00:25.048

وبعدها قال شيئا أشبه باللغز

00:00:25.482 --> 00:00:27.317

وماهو اللغز

00:00:27.319 --> 00:00:31.759

كيف يستطيع الإنسان رؤية

00:00:31.761 --> 00:00:35.567

الظلال ذات اللون الأخضر أكثر من أي لون أخر

00:00:35.569 --> 00:00:38.506

لأننا متوحشون

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

J'allais envoyer une patrouille

00:00:02.837 --> 00:00:04.138

Désolé

00:00:04.014 --> 00:00:05.975

Cindy dit que Bill rentre

00:00:05.977 --> 00:00:07.578

Que s'est il passé

00:00:07.058 --> 00:00:11.552

Ils l'ont laissé partir

00:00:11.554 --> 00:00:13.991

Il avait un alibi qui collait

00:00:13.993 --> 00:00:16.999

mais c'est lui

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

Comment vous le savez

00:00:18.012 --> 00:00:19.769

J'ai dit le nom Lorne Malvo

00:00:19.771 --> 00:00:22.908

il s'est arrêté et m'a regardé bizarrement

00:00:23.211 --> 00:00:25.048

Puis il a sorti un genre d'énigme

00:00:25.482 --> 00:00:27.317

Quoi comme énigme

00:00:27.319 --> 00:00:31.759

Genre pourquoi l'oeil humain peut il voir

00:00:31.761 --> 00:00:35.567

plus de nuances de vert qu'aucune autre couleur

00:00:35.569 --> 00:00:38.506

À cause des prédateurs

00:00:01.000 --> 00:00:03.112

Ich habe daran gedacht eine Fahndung rauszugeben

00:00:03.122 --> 00:00:04.898

Ja tschuldigung

00:00:04.908 --> 00:00:07.079

Cindy hat gesagt Bill ist auf dem Weg zurück Was ist passiert

00:00:07.008 --> 00:00:09.561

Naja sie

00:00:09.732 --> 00:00:11.234

sie haben ihn gehen lassen

00:00:11.356 --> 00:00:12.559

Malvo

00:00:12.757 --> 00:00:15.566

Ja er hat ein Alibi hab's überprüft

00:00:15.734 --> 00:00:17.244

aber er ist es

00:00:17.254 --> 00:00:18.536

Woher weißt du das

00:00:18.963 --> 00:00:23.434

Weil ich den Namen Lorne Malvo gesagt habe und er gestoppt hat und mich sehr komisch angeschaut hat

00:00:24.058 --> 00:00:26.181

Und dann sagte er etwas wie ein Rätsel

00:00:26.191 --> 00:00:27.039

Worum geht es in dem Rätsel

00:00:27.955 --> 00:00:29.027

Sowas wie

00:00:29.555 --> 00:00:32.549

Wie kommt es dass das menschliche Auge

00:00:32.667 --> 00:00:35.092

mehrere Grüntöne erkennen kann als bei jeder anderen Farbe

00:00:36.285 --> 00:00:37.912

Wegen den Raubtieren

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

だがあれは奴だ

00:00:03.102 --> 00:00:05.998

どうして分かったの

00:00:05.996 --> 00:00:06.771

僕がローンマルヴォって名前を言ったら

00:00:06.773 --> 00:00:09.907

立ち止まったんだそして気味の悪い表情で僕を見た

00:00:10.209 --> 00:00:12.476

それから奴は謎かけみたいな事を言った

00:00:12.478 --> 00:00:14.311

謎かけってどんな事

00:00:14.313 --> 00:00:17.749

こういう事だった

00:00:17.751 --> 00:00:22.553

なぜ人間は他のどの色よりも緑色の背景で一番暗がりがよく見えるのか

00:00:22.555 --> 00:00:25.489

肉食動物のせいよ

00:00:25.491 --> 00:00:27.324

あー

00:00:27.726 --> 00:00:29.726

私達は猿だったわけでしょ

00:00:29.728 --> 00:00:31.261

そして森とかジャングルとかにいた

00:00:31.263 --> 00:00:32.729

全て緑色の所

00:00:32.731 --> 00:00:34.431

だからヒョウとか熊とかそういった動物に

00:00:34.433 --> 00:00:36.767

食べられないようにそいつらを見つける必要があった

00:00:36.769 --> 00:00:39.001

草とか木の間に隠れている動物をね

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Я уже хотела отправлять за тобой поисковый отряд

00:00:02.837 --> 00:00:04.138

Да прости

00:00:04.014 --> 00:00:05.975

Синди сказала что Билл уже возвращается

00:00:05.977 --> 00:00:07.578

Что случилось

00:00:07.058 --> 00:00:11.552

Ну эм Они его отпустили Малво

00:00:11.554 --> 00:00:13.991

Да у него было алиби оно подтвердилось

00:00:13.993 --> 00:00:16.999

Но это он сделал

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

Откуда ты знаешь

00:00:18.012 --> 00:00:19.769

Потому что я назвал его имя Лорн Малво

00:00:19.771 --> 00:00:22.908

он остановился и похоже это его сильно развеселило

00:00:23.211 --> 00:00:25.048

А потом загадал мне что то вроде загадки

00:00:25.482 --> 00:00:27.317

Что за загадка

00:00:27.319 --> 00:00:31.759

Что то вроде Почему человеческий глаз распознает

00:00:31.761 --> 00:00:35.567

больше оттенков зеленого чем других цветов

00:00:35.569 --> 00:00:38.506

Из за хищников

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Estaba a punto de mandar un grupo de búsqueda

00:00:02.837 --> 00:00:04.138

Sí lo siento

00:00:04.014 --> 00:00:05.975

Cindy dijo que Bill está volviendo

00:00:05.977 --> 00:00:07.578

Qué pasó

00:00:07.058 --> 00:00:11.552

Bueno lo dejaron irse a Malvo

00:00:11.554 --> 00:00:13.991

Sí tenía una coartada comprobada

00:00:13.993 --> 00:00:16.999

pero es él

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

Cómo lo sabes

00:00:18.012 --> 00:00:19.769

Porque nombré a Lorne Malvo

00:00:19.771 --> 00:00:22.908

entonces se paró y me miró divertido

00:00:23.211 --> 00:00:25.048

Entonces me dijo como un acertijo

00:00:25.482 --> 00:00:27.317

Qué es eso de un acertijo

00:00:27.319 --> 00:00:31.759

Pues cómo puede un ojo humano llegar a ver

00:00:31.761 --> 00:00:35.567

más tonos de verde que de ningún otro color

00:00:35.569 --> 00:00:38.506

Por los depredadores

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:45:45

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.