To watch in HD, get ClipCafe PRO

It means, I got you, and I am responsible for you

It means, I got you, and I amresponsible for you... And sometimes, I might be in a...

Fargo • S01E02 • 2014

It means, I got you, and I amresponsible for you... And sometimes, I might be in a situation where, and this hasn't happenedand it won't, but a situation where... If I try to stop a guyfrom doing a bad thing, I could get hurt, or worse. And then, who wouldtake care of you? But it's your job. Well, I got two jobs, and the first, the mostimportant, is being your dad. Well, if I saw somebodydoing something... I would stop 'em. I believe you would

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

It means

00:00:04.587 --> 00:00:08.925

I got you and I am responsible for you

00:00:09.991 --> 00:00:10.927

And sometimes

00:00:11.998 --> 00:00:14.973

I might be in a situation where

00:00:15.999 --> 00:00:16.558

and this hasn't happened and it won't

00:00:17.433 --> 00:00:19.394

but a situation where

00:00:19.477 --> 00:00:23.998

If I try to stop a guy from doing a bad thing

00:00:23.106 --> 00:00:25.733

I could get hurt

00:00:25.817 --> 00:00:28.361

or worse

00:00:28.444 --> 00:00:30.738

And then who would take care of you

00:00:31.781 --> 00:00:32.782

But it's your job

00:00:33.095 --> 00:00:35.869

Well I got two jobs

00:00:35.952 --> 00:00:38.663

and the first the most important is being your dad

00:00:40.623 --> 00:00:44.294

Well if I saw somebody doing something

00:00:44.377 --> 00:00:45.628

I would stop 'em

00:00:46.713 --> 00:00:48.464

I believe you would

00:00:01.000 --> 00:00:05.512

أنت لدي وأنا مسؤول عنك

00:00:05.514 --> 00:00:11.364

وأحيان ا أكون بموقف عندما

00:00:09.392 --> 00:00:11.414

وهذا لم يحدث ولن يحدث

00:00:11.416 --> 00:00:15.561

لكنه موقف حيث أحاول إيقاف رجل

00:00:15.563 --> 00:00:20.451

من فعل شيء سيء قد أتأذى

00:00:20.453 --> 00:00:23.116

أو أسوأ

00:00:23.118 --> 00:00:25.713

وحينها من سيعتني بك

00:00:25.715 --> 00:00:28.343

لكنها وظيفتك

00:00:28.345 --> 00:00:31.412

حسن ا لدي وظيفتان و الأولى

00:00:31.414 --> 00:00:35.001

والأكثر الأهمية هي أنني والدك

00:00:35.003 --> 00:00:40.082

حسن ا لو رأيت أحدهم يرتكب شيء ما فسوف أوقفه

00:00:40.822 --> 00:00:43.485

أعتقد بأنك ستفعلين هذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.507

Je t'ai toi et je suis responsable de toi

00:00:04.508 --> 00:00:11.351

Il se peut que je sois dans une situation où

00:00:11.353 --> 00:00:13.288

ça n'est pas arrivé et ça n'arrivera pas

00:00:13.029 --> 00:00:17.363

une situation dans laquelle le gars que j'appréhende

00:00:17.365 --> 00:00:22.273

puisse me blesser

00:00:22.275 --> 00:00:24.879

Ou pire

00:00:24.881 --> 00:00:27.484

Qui s'occuperait de toi alors

00:00:27.486 --> 00:00:30.001

Mais c'est ton boulot

00:00:30.058 --> 00:00:33.999

J'ai deux boulots et le premier

00:00:33.001 --> 00:00:36.739

le plus important c'est celui de père

00:00:36.741 --> 00:00:42.417

Si je voyais quelqu'un mal agir je l'arrêterais

00:00:42.419 --> 00:00:45.998

Je n'en doute pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.294

Das heißt

00:00:04.591 --> 00:00:09.001

Ich habe dich und ich bin verantwortlich für dich

00:00:09.999 --> 00:00:13.686

und manchmal bin ich womöglich in einer Situation in der

00:00:15.041 --> 00:00:19.052

das ist nicht passiert und das wird es nicht aber eine Situation

00:00:19.583 --> 00:00:24.127

in der ich versuche einen Typen an einer Straftat zu hindern und verletzt werden könnte

00:00:25.834 --> 00:00:27.999

Oder schlimmer

00:00:28.385 --> 00:00:31.459

Wer würde dann auf dich aufpassen

00:00:31.755 --> 00:00:33.494

Aber das ist dein Job

00:00:33.956 --> 00:00:38.994

Naja ich habe zwei Jobs Und der Erste der Wichtigste ist der dein Vater zu sein

00:00:40.645 --> 00:00:45.641

Wenn ich jemanden sehen würde der was Schlechtes tut würde ich ihn aufhalten

00:00:46.806 --> 00:00:47.957

Ich glaube das würdest du

00:00:01.000 --> 00:00:04.057

yang artinya

00:00:04.572 --> 00:00:09.074

aku memilikimu dan aku bertanggung jawab untuk mu

00:00:09.001 --> 00:00:14.913

dan mungkin aku berada dalam situasi dimana

00:00:14.915 --> 00:00:17.515

dan ini belum terjadi dan tak akan

00:00:17.517 --> 00:00:21.998

tapi situasi dimana jika aku menghentikan

00:00:21.001 --> 00:00:25.857

orang yang berbuat jahat aku bisa saja di hajar

00:00:25.859 --> 00:00:28.493

atau lebih buruk lagi

00:00:28.495 --> 00:00:31.999

lalu siapa yang akan menjaga mu

00:00:31.001 --> 00:00:33.665

tapi itu pekerjaan mu

00:00:33.667 --> 00:00:36.702

aku punya 2 pekerjaan dan yang pertama

00:00:36.704 --> 00:00:40.339

yang paling penting menjadi ayah bagi mu

00:00:40.341 --> 00:00:46.003

jika aku melihat seseorang berbuat jahat aku akan menghentikannya

00:00:46.998 --> 00:00:48.647

ku yakin kau akan menghentikannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.607

つまり

00:00:04.609 --> 00:00:09.115

俺には君がいる君を育てる責任がある

00:00:09.117 --> 00:00:14.096

そしてもしかしたらこういう状況になるかもしれない

00:00:14.962 --> 00:00:16.897

そうはならない絶対ならないけど

00:00:16.899 --> 00:00:20.972

悪いことをしようとしてる奴がいて

00:00:20.974 --> 00:00:25.882

俺はそれを止めようとして怪我をするかも

00:00:25.884 --> 00:00:28.488

あるいはもっと酷いことになるかも

00:00:28.049 --> 00:00:31.999

そうなったら誰が君の面倒をみるんだ

00:00:31.001 --> 00:00:33.665

でもそれが父さんの仕事でしょ

00:00:33.667 --> 00:00:36.704

俺には二つの仕事がある一つ目の

00:00:36.706 --> 00:00:40.348

そして一番大事な仕事は君の父親だって事だ

00:00:40.035 --> 00:00:46.999

とにかく誰かが悪いことをしようとしているのを見たらそれを止めるわよ

00:00:46.001 --> 00:00:48.631

そうすると信じてるよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.057

Это означает

00:00:04.572 --> 00:00:09.074

Я взял тебя и я чувствую ответственность за тебя

00:00:09.001 --> 00:00:14.913

И иногда я могу быть в ситуациях когда

00:00:14.915 --> 00:00:16.915

И они могут произойти или нет

00:00:16.917 --> 00:00:21.998

Но в ситуациях где я пробую остановить человека

00:00:21.001 --> 00:00:25.857

От совершения плохих вещей я могу пострадать

00:00:25.859 --> 00:00:28.493

Или хуже

00:00:28.495 --> 00:00:31.999

А кто же тогда позаботится о тебе

00:00:31.001 --> 00:00:33.665

Но это твоя работа

00:00:33.667 --> 00:00:36.702

Ну у меня две работы и первая

00:00:36.704 --> 00:00:40.339

Более важная быть твоим отцом

00:00:40.341 --> 00:00:46.003

Ну если я увижу кого то делающего это я бы остановил его

00:00:46.998 --> 00:00:48.647

Я в этом уверен

00:00:01.000 --> 00:00:04.603

Significa que

00:00:04.605 --> 00:00:08.108

Te tengo a ti y eres mi responsabilidad

00:00:08.109 --> 00:00:14.946

y a veces puede que me encuentre en una situación en la que

00:00:14.948 --> 00:00:16.881

y no es que esto haya pasado o vaya a pasar

00:00:16.883 --> 00:00:20.952

pero se puede dar el caso de que si intento evitar que un tipo

00:00:20.954 --> 00:00:25.857

haga algo malo yo acabe herido

00:00:25.859 --> 00:00:28.046

O peor

00:00:28.462 --> 00:00:31.001

Y entonces quién cuidaría de ti

00:00:31.064 --> 00:00:33.632

Pero es tu trabajo

00:00:33.634 --> 00:00:36.668

Bueno tengo dos trabajos y el primero

00:00:36.067 --> 00:00:40.308

y más importante es ser tu padre

00:00:40.031 --> 00:00:45.098

Bueno si yo viera a alguien haciendo algo malo le detendría

00:00:45.982 --> 00:00:48.583

Creo que serías capaz

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:26:37

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.