To watch in HD, get ClipCafe PRO

Malvo: Yeah?

Sure, Lester.I'll be right there

Fargo • S01E10 • 2014

Malvo:Yeah? Lester: Yeah. Yeah, it's... it's...It's me. It's Lester. Uh, she's... mywife... my wife, she's... Oh, hell! Look, I think I... She's inthe basement dead and... Look, I'm freaking out here.[Don't know what to do. Lester, have you been a bad boy? Uh! Jeez. Yeah, ltook the hammer and... Look, can you come over? I'm onWillow creek drive, number 613. Malvo:Sure, Lester.I'll be right there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Malvo Yeah Lester Yeah

00:00:02.168 --> 00:00:04.379

Yeah it's it's It's me It's Lester

00:00:04.963 --> 00:00:07.966

Uh she's my wife my wife she's

00:00:08.999 --> 00:00:09.801

Oh hell

00:00:10.844 --> 00:00:12.262

Look I think I

00:00:13.513 --> 00:00:15.682

She's in the basement dead and

00:00:15.765 --> 00:00:18.351

Look I'm freaking out here Don't know what to do

00:00:20.103 --> 00:00:22.355

Lester have you been a bad boy

00:00:22.439 --> 00:00:25.734

Uh Jeez

00:00:26.943 --> 00:00:29.612

Yeah ltook the hammer and

00:00:29.696 --> 00:00:34.003

Look can you come over I'm on Willow creek drive number 613

00:00:35.091 --> 00:00:37.062

Malvo Sure Lester I'll be right there

00:00:01.000 --> 00:00:01.061

نعم

00:00:01.061 --> 00:00:04.007

نعم أنه أنا ليستر

00:00:05.002 --> 00:00:09.028

أنها زوجتي تبا

00:00:11.022 --> 00:00:12.035

أظن أني

00:00:13.063 --> 00:00:15.079

أنها في القبو ميتة

00:00:15.084 --> 00:00:17.045

أسمع يكاد أن يجن جنوني هنا

00:00:17.045 --> 00:00:18.062

لا أعلم ماذا علي فعله

00:00:20.019 --> 00:00:22.026

ليستر هل كنت فتا سيء

00:00:24.031 --> 00:00:25.022

ياإلهي

00:00:28.031 --> 00:00:31.046

المطرقة و أسمع هل يمكنك أن تأتي

00:00:31.046 --> 00:00:34.039

أنا في ويلوا عند غريك درايف رقم 613

00:00:36.003 --> 00:00:37.091

بالتأكيد ليستر سأتي حالا

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

C'est moi C'est Lester

00:00:03.202 --> 00:00:07.172

Elle est ma femme elle Merde

00:00:09.275 --> 00:00:11.743

Je pense que

00:00:11.811 --> 00:00:13.845

Elle est au sous sol morte

00:00:13.913 --> 00:00:15.514

Je suis en train de paniquer

00:00:15.581 --> 00:00:18.383

Je ne sais pas quoi faire

00:00:18.451 --> 00:00:20.452

Lester as tu été un vilain garçon

00:00:20.052 --> 00:00:23.488

Seigneur

00:00:26.492 --> 00:00:29.594

Le marteau Tu peux venir

00:00:29.662 --> 00:00:31.029

Je suis sur Willow Creek Drive

00:00:31.001 --> 00:00:34.199

Numéro 613

00:00:34.267 --> 00:00:37.536

Bien sûr Lester J'arrive

00:00:01.000 --> 00:00:02.645

Ja

00:00:02.665 --> 00:00:04.848

Ja ja ich bin es Es ist Lester

00:00:05.029 --> 00:00:08.885

Sie ist Meine Frau sie ist Oh zur Hölle

00:00:09.208 --> 00:00:10.092

Um

00:00:10.988 --> 00:00:13.202

Ich glaube ich

00:00:13.222 --> 00:00:15.558

Sie ist tot im Keller und

00:00:15.626 --> 00:00:17.391

Schauen Sie ich flippe grade aus

00:00:17.411 --> 00:00:20.096

Ich weiß nicht was ich tun soll

00:00:20.116 --> 00:00:22.165

Lester warst du ein böser Junge

00:00:22.349 --> 00:00:25.201

Ach Herrgott

00:00:28.205 --> 00:00:31.307

Der Hammer und Schauen Sie können Sie kommen

00:00:31.375 --> 00:00:33.001

Ich bin Ich bin auf dem Willow Creek Drive

00:00:33.997 --> 00:00:35.912

Number 613

00:00:35.098 --> 00:00:39.249

Sicher Lester Ich werde gleich da sein

00:00:01.000 --> 00:00:01.609

Ya

00:00:01.061 --> 00:00:04.047

Ini aku Lester

00:00:05.002 --> 00:00:09.068

Istriku dia Astaga

00:00:11.022 --> 00:00:12.075

Kurasa aku

00:00:13.063 --> 00:00:15.839

Dia di ruang bawah tanah mati

00:00:15.084 --> 00:00:19.002

Dengar aku sangat panik Aku tak tahu harus berbuat apa

00:00:20.019 --> 00:00:22.066

Lester apa kau berbuat nakal

00:00:24.031 --> 00:00:25.062

Astaga

00:00:28.031 --> 00:00:31.459

Aku pakai palu dan dengar kau bisa datang

00:00:31.046 --> 00:00:34.079

Aku di Willow Creek Drive nomor 613

00:00:36.003 --> 00:00:38.031

Tentu Lester Aku segera ke sana

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

なんだ

00:00:02.869 --> 00:00:05.337

僕だレスターだ

00:00:05.339 --> 00:00:09.708

ああ彼女が僕の妻がああクソ

00:00:11.712 --> 00:00:14.045

たぶん

00:00:14.001 --> 00:00:16.147

彼女が地下室で死んでいる

00:00:16.149 --> 00:00:17.849

パニクってる

00:00:17.851 --> 00:00:20.452

どうしていいかわからないんだ

00:00:20.454 --> 00:00:22.787

レスターおまえ良い子にしてなかったのか

00:00:22.789 --> 00:00:26.224

ああちくしょう

00:00:28.561 --> 00:00:31.696

ハンマーで彼女をここに来てくれるか

00:00:31.698 --> 00:00:36.301

僕は僕の家はウィロークリークドライブの６１３番だ

00:00:36.303 --> 00:00:40.271

わかったレスターそこへ行こう

00:00:01.000 --> 00:00:01.061

Да

00:00:01.061 --> 00:00:04.007

Да это я Лестер

00:00:05.002 --> 00:00:09.028

Эм она моя жена она о черт

00:00:11.022 --> 00:00:12.035

Полагаю я

00:00:13.063 --> 00:00:15.079

Она в подвале мертвая и

00:00:15.084 --> 00:00:17.045

Слушай я тут с ума схожу

00:00:17.045 --> 00:00:18.062

Я не знаю что делать

00:00:20.019 --> 00:00:22.026

Лестер неужели ты был плохим мальчиком

00:00:24.031 --> 00:00:25.022

Господи

00:00:28.031 --> 00:00:31.046

Молоток и слушай ты можешь приехать

00:00:31.046 --> 00:00:34.039

Я на Уиллоу Крик Драйв номер 613

00:00:36.003 --> 00:00:37.091

Конечно Лестер Скоро буду

00:00:01.000 --> 00:00:01.575

Sí

00:00:01.061 --> 00:00:04.007

Sí sí soy yo Soy Lester

00:00:05.002 --> 00:00:09.028

Ella mi mi esposa ella está demonios

00:00:11.022 --> 00:00:12.035

Mira creo que

00:00:13.063 --> 00:00:15.079

ella está en el sótano muerta y

00:00:15.084 --> 00:00:17.023

Mira me estoy volviendo loco aquí

00:00:17.265 --> 00:00:18.062

No sé qué hacer

00:00:20.019 --> 00:00:22.026

Lester has sido un chico malo

00:00:24.031 --> 00:00:25.022

Cielos

00:00:28.031 --> 00:00:31.425

El martillo y mira puedes venir

00:00:31.046 --> 00:00:34.039

Estoy en en Willow Creek Drive número 613

00:00:36.003 --> 00:00:37.091

Claro Lester Voy enseguida

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:55:49

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.