To watch in HD, get ClipCafe PRO

Man: When you talk to the police, just keep it simple

When you talk to thepolice, just keep it simple. Thanks but no thanks,in other words. I've...

Fargo • S01E01 • 2014

Man:When you talk to thepolice, just keep it simple. Thanks but no thanks,in other words. I've already talked to Fargo, and they want todeal with this themselves. They're sending guys. Deal with what? He was in a whorehouse. I'm glad he's dead. Ma, don't talk like that. Yeah, ma, don't talk like that. Makes me live in the north pole, and then he'sgot the nerve to... I'm not kidding. I'm gonna sing at his funeral. Mmm-hmm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Man When you talk to the police just keep it simple

00:00:03.502 --> 00:00:05.588

Thanks but no thanks in other words

00:00:05.671 --> 00:00:07.089

I've already talked to Fargo

00:00:07.173 --> 00:00:08.853

and they want to deal with this themselves

00:00:09.508 --> 00:00:10.926

They're sending guys

00:00:11.998 --> 00:00:12.553

Deal with what

00:00:12.636 --> 00:00:15.389

He was in a whorehouse

00:00:15.473 --> 00:00:16.849

I'm glad he's dead

00:00:16.932 --> 00:00:18.476

Ma don't talk like that

00:00:18.559 --> 00:00:20.644

Yeah ma don't talk like that

00:00:20.728 --> 00:00:22.646

Makes me live in the north pole

00:00:22.073 --> 00:00:25.232

and then he's got the nerve to

00:00:25.316 --> 00:00:27.061

I'm not kidding

00:00:27.693 --> 00:00:29.945

I'm gonna sing at his funeral

00:00:31.489 --> 00:00:32.049

Mmm hmm

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

عندما تتحدثين للشرطة ابق الأمر بسيط ا وحسب

00:00:03.004 --> 00:00:05.002

شكرا لكن بلا فضل بمعنى آخر

00:00:05.006 --> 00:00:07.000

تحدث مسبقا لشرطة فارقو

00:00:07.000 --> 00:00:08.008

ويريدون أن يتعاملوا مع الأمر بأنفسهم

00:00:09.004 --> 00:00:10.009

سيرسلون رجالهم

00:00:11.000 --> 00:00:12.001

يتعاملون مع ماذا

00:00:12.006 --> 00:00:14.004

كان في منزل دعارة

00:00:15.003 --> 00:00:16.005

سعيد أنه ميت

00:00:16.008 --> 00:00:18.004

أمي لا تتحدثي هكذا

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

نعم أمي لا تتحدثي هكذا

00:00:20.006 --> 00:00:22.005

يدعني أعيش بالقطب الشمالي

00:00:22.005 --> 00:00:24.002

ثم يكون لديه الجرأة لـ

00:00:25.002 --> 00:00:26.001

لست أمزح

00:00:27.006 --> 00:00:29.000

سأغني بجنازته

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

Quand vous parlerez à la police restez brève

00:00:03.639 --> 00:00:05.574

En d'autres mots merci mais non merci

00:00:05.643 --> 00:00:07.245

J'ai déjà discuté avec Fargo

00:00:07.312 --> 00:00:08.915

ils veulent régler ça entre eux

00:00:08.983 --> 00:00:11.086

Ils envoient des hommes

00:00:11.154 --> 00:00:15.327

Régler ça Il était dans un bordel

00:00:15.395 --> 00:00:16.764

Je suis contente qu'il soit mort

00:00:16.831 --> 00:00:18.701

M'man dis pas ça

00:00:18.769 --> 00:00:20.772

Ouais m'man dis pas ça

00:00:20.839 --> 00:00:22.608

À cause de lui je dois vivre au Pôle Nord

00:00:22.677 --> 00:00:25.028

et après il a le culot de

00:00:25.348 --> 00:00:27.719

Je plaisante pas

00:00:27.787 --> 00:00:31.592

Je chanterai à son enterrement

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Wenn Sie mit der Polizei reden dann bleiben Sie bei einfachen Antworten

00:00:03.004 --> 00:00:05.002

Danke aber nein danke so ungefähr

00:00:05.006 --> 00:00:06.999

Ich habe schon mit Fargo gesprochen

00:00:07.000 --> 00:00:08.008

und die wollen die Sache selbst regeln

00:00:09.004 --> 00:00:12.001

Die schicken ein paar Leute Welche Sache wollen die regeln

00:00:12.006 --> 00:00:14.004

Er war in einem Puff

00:00:15.003 --> 00:00:16.005

Bin froh dass er tot ist

00:00:16.008 --> 00:00:20.005

Ma rede nicht so Ja Ma rede nicht so

00:00:20.006 --> 00:00:24.002

Zwingt mich hier am Nordpol zu leben und dann hat er den Nerv dazu

00:00:25.002 --> 00:00:26.001

Ich mache keine Witze

00:00:27.006 --> 00:00:29.000

Ich werde auf seiner Beerdigung singen

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

jika kau nanti bicara dengan polisi bicara seadanya sajalah

00:00:03.638 --> 00:00:05.975

terima kasih tapi bukan berterima kasih kata lainnya

00:00:06.043 --> 00:00:07.245

aku sudah menghubungi Fargo

00:00:07.312 --> 00:00:09.315

dan mereka ingin menangani hal ini sendiri

00:00:09.383 --> 00:00:11.086

mereka pembunuh bayaran

00:00:11.154 --> 00:00:15.327

menangani seperti apa dia berada di tempat pelacuran

00:00:15.395 --> 00:00:16.763

aku senang dia mati

00:00:16.083 --> 00:00:18.007

Ma jangan bicara seperti itu

00:00:18.768 --> 00:00:20.771

ya Ma jangan bicara seperti itu

00:00:20.838 --> 00:00:22.909

memindahkan ku ke kutub utara

00:00:22.977 --> 00:00:25.058

dan dia bersenang senang dengan

00:00:25.648 --> 00:00:27.718

aku tak becanda

00:00:27.786 --> 00:00:31.592

aku akan bernyanyi di pemakamannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

警察に話すときはシンプルに

00:00:03.638 --> 00:00:05.574

ありがとうでも遠慮するわは言い換えて

00:00:05.642 --> 00:00:07.245

ファーゴですでに話してきました

00:00:07.312 --> 00:00:08.915

彼らは自分たちで処理したがってます

00:00:08.983 --> 00:00:11.086

男たちを送ってきています

00:00:11.154 --> 00:00:15.327

何を処理するの彼は売春宿で死んだのよ

00:00:15.395 --> 00:00:16.763

死んでくれて嬉しいわ

00:00:16.083 --> 00:00:18.007

母ちゃんそんな言い方は止めてよ

00:00:18.768 --> 00:00:20.771

ああ母ちゃんそんな言い方は止めてよ

00:00:20.838 --> 00:00:22.608

おかげで北極点で生きることになった

00:00:22.676 --> 00:00:25.028

それに厚かましくなった

00:00:25.348 --> 00:00:27.718

ふざけてるんじゃないわよ

00:00:27.786 --> 00:00:31.592

葬式で歌ってやるわ

00:00:31.066 --> 00:00:32.828

Mm hmm

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Когда ты будешь разговаривать с полицией будь проще

00:00:03.004 --> 00:00:05.002

Спасибо хоть и не за что иначе говоря

00:00:05.006 --> 00:00:07.000

Я уже говорил с Фарго

00:00:07.000 --> 00:00:08.008

и они хотят разобраться с этим собственноручно

00:00:09.004 --> 00:00:10.009

они пришлют ребят

00:00:11.000 --> 00:00:12.001

Разобраться с чем

00:00:12.006 --> 00:00:14.004

Он был в борделе

00:00:15.003 --> 00:00:16.005

Рад что он мертв

00:00:16.008 --> 00:00:18.004

Мама не говори так

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

Да мама не говори так

00:00:20.006 --> 00:00:22.005

Засатвил меня жить на северном полюсе

00:00:22.005 --> 00:00:24.002

и потом у него хватило наглости

00:00:25.002 --> 00:00:26.001

Я не шучу

00:00:27.006 --> 00:00:29.000

Я собираюсь петь на его похоронах

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Cuando hable con la policía manténgalo simple

00:00:03.004 --> 00:00:05.002

Gracias pero no gracias en otras palabras

00:00:05.006 --> 00:00:07.000

Ya hablé con Fargo

00:00:07.000 --> 00:00:08.008

y quieren lidiar con esto ellos mismos

00:00:09.004 --> 00:00:10.009

Están enviando personal

00:00:11.000 --> 00:00:12.001

Lidiar con qué

00:00:12.006 --> 00:00:14.004

Estaba en un burdel

00:00:15.003 --> 00:00:16.005

Me alegra que esté muerto

00:00:16.008 --> 00:00:18.004

Mamá no digas eso

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

Sí mamá no digas eso

00:00:20.006 --> 00:00:22.005

Me hace vivir en el polo norte

00:00:22.005 --> 00:00:24.002

y además tiene el valor de

00:00:25.002 --> 00:00:26.001

No estoy bromeando

00:00:27.006 --> 00:00:29.000

Voy a cantar en su funeral

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:37:47

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.