To watch in HD, get ClipCafe PRO

Only two reasons to come to my shop, friend

Only two reasons tocome to my shop, friend. Either you need a truckor you drive a truck,...

Fargo • S01E01 • 2014

Only two reasons tocome to my shop, friend. Either you need a truckor you drive a truck, huh? You a truck driver? I was just talking to your boys. I think the youngerone's a little dim. What did you say? His IQ seems low, I'm saying. Have you had him tested? Hit him, dad. Yeah, dad, hit him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Only two reasons to come to my shop friend

00:00:04.796 --> 00:00:07.674

Either you need a truck or you drive a truck huh

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

You a truck driver

00:00:10.134 --> 00:00:13.346

I was just talking to your boys

00:00:13.429 --> 00:00:15.431

I think the younger one's a little dim

00:00:17.934 --> 00:00:20.812

What did you say

00:00:20.895 --> 00:00:23.731

His IQ seems low I'm saying

00:00:23.815 --> 00:00:25.149

Have you had him tested

00:00:26.067 --> 00:00:27.694

Hit him dad

00:00:27.777 --> 00:00:29.112

Yeah dad hit him

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

هنالك سببان لتأتي لمتجري

00:00:04.007 --> 00:00:07.008

إما أنك تحتاج لشاحنة أم أنك تقود شاحنة

00:00:08.000 --> 00:00:09.002

هل أنت سائق شاحنات

00:00:10.001 --> 00:00:12.001

للتو كنت أتحدث لأبنائك

00:00:13.003 --> 00:00:15.005

أعتقد أن الأصغر م ن بينهم غبي لحد ما

00:00:18.003 --> 00:00:19.001

ماذا قلت

00:00:20.008 --> 00:00:22.008

ما أقوله يبدو أن معدل ذكائه منخفض

00:00:23.009 --> 00:00:25.002

هل اصطحبته لإختباره

00:00:25.009 --> 00:00:26.009

اضربه يا أبي

00:00:27.008 --> 00:00:29.002

نعم أبي اضربه

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Moi

00:00:02.337 --> 00:00:05.475

Y a que deux raisons pour venir chez moi l'ami

00:00:05.542 --> 00:00:08.948

Vous avez besoin d'un camion ou vous conduisez un camion

00:00:09.016 --> 00:00:10.951

Vous êtes camionneur

00:00:11.019 --> 00:00:14.124

Je discutais avec vos fils

00:00:14.193 --> 00:00:16.663

Je crois que le plus jeune est un peu simplet

00:00:19.037 --> 00:00:21.002

Qu'est ce que vous venez de dire

00:00:21.139 --> 00:00:24.002

Que son QI n'a pas l'air très élevé

00:00:24.145 --> 00:00:26.583

Vous lui avez fait passer des tests

00:00:26.651 --> 00:00:28.586

Frappe le papa

00:00:28.654 --> 00:00:30.524

Ouais papa frappe le

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Es gibt nur zwei Gründe um zu meinem Laden zu kommen Freundchen

00:00:04.007 --> 00:00:07.008

Entweder brauchen Sie einen Truck oder Sie fahren einen Truck

00:00:08.000 --> 00:00:09.002

Sind Sie ein Truckfahrer

00:00:10.001 --> 00:00:12.001

Ich habe nur mit Ihren Jungs geredet

00:00:13.003 --> 00:00:15.005

Ich denke der Jüngere ist nicht ganz so helle

00:00:18.003 --> 00:00:19.001

Was haben Sie gesagt

00:00:20.008 --> 00:00:22.008

Sein IQ scheint niedrig zu sein meine ich damit

00:00:23.009 --> 00:00:25.002

Haben Sie ihn schon mal testen lassen

00:00:25.009 --> 00:00:29.002

Schlag ihn Dad Ja Dad schlag ihn

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

aku

00:00:02.337 --> 00:00:05.475

hanya ada 2 alasan untuk datang ke toko ku kawan

00:00:05.542 --> 00:00:08.948

disamping kau butuh truk atau kau supir truk huh

00:00:09.016 --> 00:00:10.951

apa kau supir truk

00:00:11.019 --> 00:00:14.124

aku baru saja bicara dengan anak mu

00:00:14.192 --> 00:00:16.663

aku rasa anak yang muda sedikit dungu

00:00:19.037 --> 00:00:21.002

apa kau bilang

00:00:21.139 --> 00:00:24.002

IQ nya agak lemah maksud ku

00:00:24.145 --> 00:00:26.583

pernahkah kau mengecek IQ nya

00:00:26.651 --> 00:00:28.586

hajar dia pa

00:00:28.654 --> 00:00:30.524

ya pa hajar dia

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

俺だ

00:00:02.336 --> 00:00:05.474

俺の会社に来る理由は二つだけだ

00:00:05.541 --> 00:00:08.948

トラックに仕事して欲しいかトラックの仕事が欲しいかな

00:00:09.016 --> 00:00:10.951

お前トラックドライバーか

00:00:11.019 --> 00:00:14.124

あんたの子供たちと話してたんだ

00:00:14.192 --> 00:00:16.662

年下のほうはちょっと鈍いみたいだ

00:00:19.369 --> 00:00:21.002

何だと

00:00:21.139 --> 00:00:24.002

ＩＱが低そうだと言ってるんだ

00:00:24.145 --> 00:00:26.582

検査はしたか

00:00:26.065 --> 00:00:28.585

殴っちまえ父ちゃん

00:00:28.653 --> 00:00:30.523

ああ父ちゃん殴っちまえ

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Только две причины прийти ко мне в магазин друг

00:00:04.007 --> 00:00:07.008

Либо тебе нужен грузовик либо ты водишь грузовик а

00:00:08.000 --> 00:00:09.002

Вы водитель грузовика

00:00:10.001 --> 00:00:12.001

Я просто разговаривал с твоими мальчиками

00:00:13.003 --> 00:00:15.005

Я думаю младший немного глуповат

00:00:18.003 --> 00:00:19.001

Что ты сказал

00:00:20.008 --> 00:00:22.008

Я говорю что его IQ выглядит низким

00:00:23.009 --> 00:00:25.002

Ты прверял его

00:00:25.009 --> 00:00:26.009

Ударь его пап

00:00:27.008 --> 00:00:29.002

Да папа ударь его

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Solo hay dos razones para venir a mi tienda amigo

00:00:04.007 --> 00:00:07.008

O necesitas un camión o manejas un camión

00:00:08.000 --> 00:00:09.002

Manejas un camión

00:00:10.001 --> 00:00:12.001

Solo estaba hablando con tus hijos

00:00:13.003 --> 00:00:15.005

Creo que el más joven es un poco tonto

00:00:18.003 --> 00:00:19.001

Qué dijiste

00:00:20.008 --> 00:00:22.008

Su IQ parece bajo es lo que digo

00:00:23.009 --> 00:00:25.002

Le han hecho pruebas

00:00:25.009 --> 00:00:26.009

Golpéalo papá

00:00:27.008 --> 00:00:29.002

Sí papá golpéalo

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:22:46

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.