To watch in HD, get ClipCafe PRO

Say... you remember finding anything odd when you cleaned his room?

Yeah

Fargo • S01E04 • 2014

Say... you remember finding anythingodd when you cleaned his room? What do you mean "odd"? Like... out of the ordinary.Memorable, I guess. Well, he had some tokensfrom over the lucky penny. You don't say. Okay. All right. Thank you. Schmidt: All right, then.Well, it looks like he's a pretty well-respectedmember of the community up there. We just had to call andverify. Thanks for your time. Man: Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Say you remember finding anything odd when you cleaned his room

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

What do you mean odd

00:00:06.798 --> 00:00:10.134

Like out of the ordinary Memorable I guess

00:00:10.218 --> 00:00:13.221

Well he had some tokens from over the lucky penny

00:00:15.556 --> 00:00:16.808

You don't say

00:00:16.891 --> 00:00:18.434

Okay

00:00:20.436 --> 00:00:22.073

All right Thank you

00:00:23.564 --> 00:00:25.002

Schmidt All right then Well it looks like

00:00:25.999 --> 00:00:28.194

he's a pretty well respected member of the community up there

00:00:28.277 --> 00:00:31.155

We just had to call and verify Thanks for your time

00:00:31.239 --> 00:00:32.365

Man Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

أتتذكرين ما إذا وجدتي شيئا غريب

00:00:02.837 --> 00:00:04.505

عندما قمتي بتنضيف الغرفه

00:00:04.507 --> 00:00:06.108

ماذا قصدك بغريب

00:00:06.011 --> 00:00:09.682

أقصد مثل شيئا إستثنائي وغريب وواضح

00:00:09.684 --> 00:00:12.688

كان لديه بعض العملات المعدنية من لوكي بيني

00:00:12.069 --> 00:00:16.363

فعلا

00:00:16.365 --> 00:00:19.302

حسنا

00:00:20.539 --> 00:00:21.959

شكرا

00:00:22.711 --> 00:00:24.913

حسنا إذن يبدو

00:00:24.915 --> 00:00:27.919

وأنه شخصا محبوبا من المجتمع في مدينته

00:00:27.921 --> 00:00:30.324

لقد أجرينا إتصالا وتأكدنا شكرا على وقتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Dites

00:00:02.636 --> 00:00:04.471

vous avez trouvé quelque chose de louche

00:00:04.473 --> 00:00:06.141

en nettoyant sa chambre

00:00:06.143 --> 00:00:07.744

Comment ça louche

00:00:07.746 --> 00:00:11.318

Sortant de l'ordinaire mémorable

00:00:11.032 --> 00:00:14.324

Il avait des jetons du Lucky Penny

00:00:14.326 --> 00:00:17.999

Ça alors

00:00:20.094 --> 00:00:22.173

D'accord

00:00:22.175 --> 00:00:23.595

Merci

00:00:24.347 --> 00:00:26.549

Bon on dirait que c'est

00:00:26.551 --> 00:00:29.555

un membre respecté de sa communauté

00:00:29.557 --> 00:00:31.096

On devait juste le vérifier

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Sagen Sie äh

00:00:02.375 --> 00:00:05.233

erinnern Sie sich irgendetwas Seltsames in seinem Zimmer gefunden zu haben als Sie es reinigten

00:00:05.243 --> 00:00:06.583

Was meinen Sie mit seltsam

00:00:06.804 --> 00:00:10.222

Etwas ungewöhnliches Erinnerungswertes schätze ich

00:00:10.394 --> 00:00:13.515

Nun er hatte ein paar Spielmarken vom Lucky Penny

00:00:15.598 --> 00:00:16.086

Was du nicht sagst

00:00:17.999 --> 00:00:18.007

Okay

00:00:20.439 --> 00:00:21.597

In Ordnung

00:00:21.607 --> 00:00:22.655

Ich danke Ihnen

00:00:23.856 --> 00:00:28.175

Na schön dann also es sieht so aus als sei er ein recht respektiertes Mitglied der Gesellschaft

00:00:28.345 --> 00:00:31.158

da drüben Wir mussten einfach anrufen und es uns bestätigen lassen Vielen Dank für Ihre Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:04.568

普通じゃないとか記憶に残るだと思うわ

00:00:04.057 --> 00:00:07.571

ラッキーペニーのトークンをいくつか持ってたよ

00:00:07.573 --> 00:00:11.242

本当なの

00:00:11.244 --> 00:00:14.178

わかったわ

00:00:14.018 --> 00:00:15.412

よし

00:00:15.414 --> 00:00:16.833

ありがとう

00:00:17.584 --> 00:00:19.784

よしわかったつまりだ

00:00:19.786 --> 00:00:22.787

奴はその地域ですごく尊敬されている人間てわけだ

00:00:22.789 --> 00:00:25.189

連絡して確かめなきゃならん時間を取らせてしまってすまない

00:00:33.666 --> 00:00:35.299

グリムリーですどこにいたの

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Скажите а

00:00:02.636 --> 00:00:04.471

вам ничего не показалось странным

00:00:04.473 --> 00:00:06.141

Например когда вы убирали в его комнате

00:00:06.143 --> 00:00:07.744

Что значит странное

00:00:07.746 --> 00:00:11.318

Что то необычное что врезается в память

00:00:11.032 --> 00:00:14.324

У него есть счета из Lucky Penny

00:00:14.326 --> 00:00:17.999

Не может быть

00:00:18.012 --> 00:00:20.938

Хорошо

00:00:20.094 --> 00:00:22.173

Отлично

00:00:22.175 --> 00:00:23.595

Спасибо

00:00:24.347 --> 00:00:26.549

Ладно выходит он там

00:00:26.551 --> 00:00:29.555

уважаемый член общества

00:00:29.557 --> 00:00:31.096

Мы просто должны были проверить Спасибо что уделили время

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Diga

00:00:02.636 --> 00:00:04.471

Recuerda haber encontrado algo raro

00:00:04.473 --> 00:00:06.141

cuando limpió su habitación

00:00:06.143 --> 00:00:07.744

Qué quiere decir con raro

00:00:07.746 --> 00:00:11.318

Algo fuera de lo común destacable supongo

00:00:11.032 --> 00:00:14.324

Bueno tenía algunas fichas de centavos de la suerte

00:00:14.326 --> 00:00:17.999

No me digas

00:00:18.012 --> 00:00:20.938

Vale

00:00:20.094 --> 00:00:22.173

De acuerdo

00:00:22.175 --> 00:00:23.595

Gracias

00:00:24.347 --> 00:00:26.549

Bien pues vale parece que es

00:00:26.551 --> 00:00:29.555

un muy respetado miembro de la comunidad allí

00:00:29.557 --> 00:00:31.096

Acabamos de llamar y lo verificamos Gracias por su tiempo

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:30:24

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.