To watch in HD, get ClipCafe PRO

She stopped putting it in her mouth as soon as the ring went on her finger

She stoppedputting it in her mouth as soon as the ringwent on her finger. That's a...

Fargo • S01E09 • 2014

She stoppedputting it in her mouth as soon as the ringwent on her finger. That's a national tragedy, Burt. Amen. Gotta tell ya, Mick Mike, Isure do like having you around. Likewise, burty Burt. The office was dead dulluntil you showed up. Positively geriatric. I'm a rascal. There'sno two ways about it. Yessiree, Bob. Like I told you before,you and my brother would get alonglike gangbusters. Well, I'd like to meet him. Yeah. Like I said, it's tricky

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

She stopped putting it in her mouth

00:00:02.793 --> 00:00:04.503

as soon as the ring went on her finger

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

That's a national tragedy Burt

00:00:08.299 --> 00:00:09.425

Amen

00:00:11.427 --> 00:00:14.597

Gotta tell ya Mick Mike I sure do like having you around

00:00:14.068 --> 00:00:16.515

Likewise burty Burt

00:00:17.349 --> 00:00:20.436

The office was dead dull until you showed up

00:00:20.561 --> 00:00:22.688

Positively geriatric

00:00:22.771 --> 00:00:25.858

I'm a rascal There's no two ways about it

00:00:25.941 --> 00:00:27.735

Yessiree Bob

00:00:29.528 --> 00:00:31.488

Like I told you before you and my brother

00:00:31.614 --> 00:00:33.616

would get along like gangbusters

00:00:33.699 --> 00:00:34.825

Well I'd like to meet him

00:00:34.909 --> 00:00:35.951

Yeah

00:00:36.997 --> 00:00:38.999

Like I said it's tricky

00:00:01.000 --> 00:00:02.548

لقد توقفت عن وضعه في فمها

00:00:02.548 --> 00:00:04.326

بعدما وضعت الخاتم على يدها

00:00:05.435 --> 00:00:07.703

أنها مأساة وطنية يابورت

00:00:08.392 --> 00:00:09.281

آمين

00:00:11.529 --> 00:00:12.428

علي أن اؤكد لك ياميك مايك

00:00:12.428 --> 00:00:14.546

أنه يعجبني أن أكون قريب منك

00:00:14.716 --> 00:00:16.734

وأنا ايضا يابورتي بورت

00:00:17.393 --> 00:00:20.052

العمل لقد كان م م لا إلا أن ظهرت أنت

00:00:20.055 --> 00:00:22.698

جالبا للسعادة

00:00:23.107 --> 00:00:23.947

انا رائع

00:00:23.947 --> 00:00:25.335

اؤكد لك هذا

00:00:25.715 --> 00:00:27.483

نعم يابوب

00:00:29.441 --> 00:00:31.379

مثلما أخبرتك سابقا أنت وأخي

00:00:31.789 --> 00:00:33.507

ستتوافقنا مع بعضكم البعض

00:00:33.957 --> 00:00:35.915

يسعدني أن أقابله

00:00:36.444 --> 00:00:38.003

مثلما قلت يصعب مقابلته

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Elle a arrêté de me prendre dans sa bouche

00:00:03.503 --> 00:00:06.001

dès qu'elle a eu la bague au doigt

00:00:06.999 --> 00:00:08.472

C'est une tragédie nationale

00:00:08.474 --> 00:00:11.999

Amen

00:00:11.077 --> 00:00:13.577

Faut que je te dise un truc

00:00:13.579 --> 00:00:16.514

J'aime bien que tu sois là

00:00:16.516 --> 00:00:17.848

Pareil pour moi

00:00:17.085 --> 00:00:20.484

Le cabinet était mortel avant ton arrivée

00:00:20.486 --> 00:00:23.587

Un hospice

00:00:23.589 --> 00:00:24.755

Je suis un voyou

00:00:24.757 --> 00:00:27.525

Ça c'est certain

00:00:27.527 --> 00:00:30.428

Sirree Bob

00:00:30.043 --> 00:00:32.997

Je le répète mon frère et toi

00:00:32.999 --> 00:00:34.532

vous entendriez comme larrons en foire

00:00:34.534 --> 00:00:36.867

J'aimerais le rencontrer

00:00:36.869 --> 00:00:42.002

Comme je l'ai dit c'est compliqué

00:00:01.000 --> 00:00:03.498

Sie hat aufgehört ihn in den Mund zu nehmen

00:00:03.005 --> 00:00:05.998

sobald sie den Ring am Finger hatte

00:00:06.000 --> 00:00:08.464

Nun das ist eine nationale Tragödie Burt

00:00:08.466 --> 00:00:11.065

Amen

00:00:11.067 --> 00:00:13.564

Eins muss ich dir sagen Mick Mike

00:00:13.566 --> 00:00:16.498

ich schätze es sehr dich dabei zu haben

00:00:16.005 --> 00:00:17.831

Gleichfalls Burty Burt

00:00:17.833 --> 00:00:20.464

Es war todlangweilig im Büro bevor du aufgetaucht bist

00:00:20.466 --> 00:00:23.564

Regelrecht geriatrisch

00:00:23.566 --> 00:00:24.731

Ich bin ein Halunke

00:00:24.733 --> 00:00:27.498

Das steht fest wie das Amen in der Kirche

00:00:27.005 --> 00:00:30.398

Auf keinen Fall

00:00:30.004 --> 00:00:32.998

Wie ich schon sagte du und mein Bruder

00:00:32.067 --> 00:00:34.498

ihr würdet zusammen mächtig in Fahrt kommen

00:00:34.005 --> 00:00:36.831

Nun ich würde ihn gerne kennenlernen Ja

00:00:36.833 --> 00:00:41.965

Wie ich sagte es ist knifflig

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

彼女は口に含むのをやめちまったんだ

00:00:03.503 --> 00:00:06.001

指輪をはめたらすぐにな

00:00:06.999 --> 00:00:08.472

それは国家的な悲劇だなバート

00:00:08.474 --> 00:00:11.999

アーメン

00:00:11.077 --> 00:00:13.577

おまえに言っておきたいんだミックマイク

00:00:13.579 --> 00:00:16.514

おまえを側において本当に良かったと思ってる

00:00:16.516 --> 00:00:17.848

僕も良かったと思ってるさバーティーバート

00:00:17.085 --> 00:00:20.484

俺のオフィスはおまえが現れるまでは閑古鳥が鳴いていた

00:00:20.486 --> 00:00:23.587

どう考えても死にゆく老人だった

00:00:23.589 --> 00:00:24.755

僕はろくでなしだ

00:00:24.757 --> 00:00:27.525

仕事をしかする事ないだろ

00:00:27.527 --> 00:00:30.428

確かにな

00:00:30.043 --> 00:00:32.997

前にも言ったんだが

00:00:32.999 --> 00:00:34.532

おまえと俺の弟はすごく気が合うと思うんだ

00:00:34.534 --> 00:00:36.867

そうだね彼に会ってみたいねああ

00:00:36.869 --> 00:00:42.002

ただちょっと面倒でな

00:00:01.000 --> 00:00:02.548

Она останавливает меня когда я пытаюсь присунуть ей в рот

00:00:02.548 --> 00:00:04.326

с тех пор как надела кольцо на палец

00:00:05.435 --> 00:00:07.703

Ну это национальная трагедия Берт

00:00:08.392 --> 00:00:09.281

Аминь

00:00:11.529 --> 00:00:12.428

Хочу тебе сказать Мик Майк

00:00:12.428 --> 00:00:14.546

Я рад что ты со мной

00:00:14.716 --> 00:00:16.734

Оу взаимно Берти Берт

00:00:17.393 --> 00:00:20.052

В офисе было мертвецки скучно пока вы не появились

00:00:20.055 --> 00:00:22.698

Прямо дом престарелых

00:00:23.107 --> 00:00:23.947

Я подлец

00:00:23.947 --> 00:00:25.335

По другому и быть не может

00:00:25.715 --> 00:00:27.483

Так точно Боб

00:00:29.441 --> 00:00:31.379

Как я тебе уже говорил вы с моим братом

00:00:31.789 --> 00:00:33.507

поладите очень быстро

00:00:33.957 --> 00:00:35.915

Хорошо я хотел бы познакомиться с ним

00:00:36.444 --> 00:00:38.003

Как я и говорил это непросто

00:00:01.000 --> 00:00:02.548

Dejó de metérsela en la boca

00:00:02.548 --> 00:00:04.326

tan pronto como tuvo el anillo en el dedo

00:00:05.435 --> 00:00:07.703

Bueno ese es un drama nacional Burt

00:00:08.392 --> 00:00:09.281

Amén

00:00:11.529 --> 00:00:12.428

Debo decírtelo Mick Mike

00:00:12.428 --> 00:00:14.546

me gusta que estés aquí

00:00:14.716 --> 00:00:16.734

Lo mismo digo Burty Burt

00:00:17.393 --> 00:00:20.052

La clínica estaba muerta hasta que apareciste

00:00:20.055 --> 00:00:22.698

Definitivamente geriátrica

00:00:23.107 --> 00:00:23.947

Soy un pillo

00:00:23.947 --> 00:00:25.335

Es que está clarísimo

00:00:25.715 --> 00:00:27.483

Sí señor Bob

00:00:29.441 --> 00:00:31.379

Como te dije antes tú y mi hermano

00:00:31.789 --> 00:00:33.507

os llevaríais a las mil maravillas

00:00:33.957 --> 00:00:35.915

Bueno me encantaría conocerle

00:00:36.444 --> 00:00:38.003

Como te dije es complicado

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:05:26

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.