To watch in HD, get ClipCafe PRO

So it's decided

So it's decided. FBI fellasare gonna call for backup. We're gonna take Lester home,sit on...

Fargo • S01E10 • 2014

So it's decided. FBI fellasare gonna call for backup. We're gonna take Lester home,sit on the house, see if we can't drawthis malvo fella out. You okay, chief? Hanging it up afterthis. What's that? I quit... is what I'm saying. Don't got the stomach for it. Not like some

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

So it's decided FBI fellas are gonna call for backup

00:00:04.295 --> 00:00:06.106

We're gonna take Lester home sit on the house

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

see if we can't draw this malvo fella out

00:00:10.968 --> 00:00:12.345

You okay chief

00:00:14.847 --> 00:00:16.349

Hanging it up afterthis

00:00:17.808 --> 00:00:18.851

What's that

00:00:20.519 --> 00:00:23.439

I quit is what I'm saying

00:00:23.522 --> 00:00:25.065

Don't got the stomach for it

00:00:25.733 --> 00:00:26.734

Not like some

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

إذن لقد قرروا

00:00:02.005 --> 00:00:04.022

رجال المباحث سيطلبون الدعم

00:00:04.022 --> 00:00:05.091

سنرسل ليستر لمنزله ونبقي أعيننا عليه

00:00:05.091 --> 00:00:07.086

لنرى ما إذا كان سيأتي مالفو هذا لمنزله

00:00:10.093 --> 00:00:11.084

هل أنت بخير ياشريف

00:00:14.077 --> 00:00:16.032

لازلت صامدا بعد كل هذا

00:00:17.076 --> 00:00:18.052

ماذا

00:00:20.053 --> 00:00:22.007

أنا أستقيل هذا ما أحاول قوله

00:00:23.049 --> 00:00:25.002

ليس لدي الشجاعة لكل هذا

00:00:25.073 --> 00:00:26.068

ليس مثل البعض

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

C'est décidé

00:00:02.568 --> 00:00:04.235

Le FBI va demander des renforts

00:00:04.303 --> 00:00:06.007

On ramène Lester et on attend chez lui

00:00:06.138 --> 00:00:10.842

pour voir si on ne peut pas appâter Malvo

00:00:10.091 --> 00:00:13.244

Ça va chef

00:00:14.088 --> 00:00:17.682

Je raccroche après ça

00:00:17.075 --> 00:00:20.552

Comment

00:00:20.619 --> 00:00:23.588

Je démissionne

00:00:23.656 --> 00:00:25.623

J'ai pas les nerfs pour ce métier

00:00:25.691 --> 00:00:28.159

contrairement à d'autres

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Also ist es entschieden

00:00:02.914 --> 00:00:04.235

Die Männer vom FBI haben Verstärkung angefordert

00:00:04.632 --> 00:00:06.039

Wir haben Lester festgenommen sitzen in seinem Haus

00:00:06.041 --> 00:00:09.386

sehen wir mal ob wir diesen Kerl Malvo nicht kriegen

00:00:11.037 --> 00:00:13.244

Alles in Ordnung Chief

00:00:15.333 --> 00:00:17.682

Nach dieser Sache höre ich auf

00:00:18.244 --> 00:00:19.045

Was soll das

00:00:20.934 --> 00:00:23.588

Ich höre auf dass ist es was ich sage

00:00:23.091 --> 00:00:27.673

Ich habe nicht den Magen dafür nicht wie andere

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

Jadi sudah diputuskan

00:00:02.005 --> 00:00:04.219

Dua FBI itu akan memanggil bantuan

00:00:04.022 --> 00:00:05.909

Kita akan antar Lester ke rumahnya

00:00:05.091 --> 00:00:08.026

mungkin kita bisa memancing Malvo

00:00:10.093 --> 00:00:12.024

Kau baik baik saja Chief

00:00:14.077 --> 00:00:16.072

Aku selesai setelah ini

00:00:17.076 --> 00:00:18.092

Apa

00:00:20.053 --> 00:00:23.001

Aku berhenti itulah maksudku

00:00:23.049 --> 00:00:25.042

Aku tak punya minat untuk pekerjaan ini

00:00:25.073 --> 00:00:27.998

tidak seperti beberapa orang

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

決まりました

00:00:02.403 --> 00:00:04.998

ＦＢＩの人達は応援を頼むそうです

00:00:04.996 --> 00:00:05.871

私達はレスターの家に行ってそこで待機して

00:00:05.873 --> 00:00:10.976

マルヴォを誘いだせるか確かめることになります

00:00:10.978 --> 00:00:13.245

大丈夫ですか署長

00:00:14.648 --> 00:00:17.583

この事件が片づいたら終わりにする

00:00:17.585 --> 00:00:20.419

何のことです

00:00:20.421 --> 00:00:23.422

俺は辞めるそう言ってるんだ

00:00:23.424 --> 00:00:25.557

この事件で胃がやられたわけじゃない

00:00:25.559 --> 00:00:28.016

そういう事じゃない

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Так это решено

00:00:02.005 --> 00:00:04.022

Парни из ФБР собираются вызвать подкрепление

00:00:04.022 --> 00:00:05.091

Мы отвезем Лестера будем следить за домом

00:00:05.091 --> 00:00:07.086

смотреть не получится ли у нас выманить этого Малво

00:00:10.093 --> 00:00:11.084

Шеф все нормально

00:00:14.077 --> 00:00:16.032

Сдам его после этого

00:00:17.076 --> 00:00:18.052

Что это

00:00:20.053 --> 00:00:22.007

Я ухожу вот что

00:00:23.049 --> 00:00:25.002

У меня кишка тонка для этого

00:00:25.073 --> 00:00:26.068

не то что у некоторых

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Entonces está decidido

00:00:02.005 --> 00:00:04.185

El hombre del FBI va a pedir refuerzos

00:00:04.022 --> 00:00:05.091

Vamos a llevar a Lester a casa y esperaremos afuera

00:00:05.945 --> 00:00:07.086

a ver si no podemos hacer salir a este tipo Malvo

00:00:10.093 --> 00:00:11.084

Está bien Jefe

00:00:14.077 --> 00:00:16.032

Voy a retirarme después de esto

00:00:17.076 --> 00:00:18.052

Cómo dice

00:00:20.053 --> 00:00:22.007

Voy a renunciar es lo que digo

00:00:23.049 --> 00:00:25.002

No tengo el estómago para esto

00:00:25.073 --> 00:00:26.068

no como algunos

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:26:06

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.