To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry about the door

Sorry about the door.Not sure how that happened. Not interrupting anything? No, no, no....

Fargo • S01E03 • 2014

Sorry about the door.Not sure how that happened. Not interrupting anything? No, no, no. Just givingthese guys a quote. So, like I said, you know, it's300 a year, plus 200 up front. Okay. Look throughthat and give me a call. Sounds good.Talk soon, Lester. Deputy?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Sorry about the door Not sure how that happened

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Not interrupting anything

00:00:07.002 --> 00:00:09.341

No no no Just giving these guys a quote

00:00:09.425 --> 00:00:15.556

So like I said you know it's 300 a year plus 200 up front

00:00:15.681 --> 00:00:17.433

Okay Look through that and give me a call

00:00:17.516 --> 00:00:21.002

Sounds good Talk soon Lester Deputy

00:00:01.000 --> 00:00:05.736

لذا م ثل ما قلت إنها 300 دولار بالسنة

00:00:05.738 --> 00:00:07.071

بالإضافة إلى 200 دولار م قدم ا

00:00:07.073 --> 00:00:08.339

حسنا تمع ن بالعرض و

00:00:08.341 --> 00:00:09.574

وأتصل بي لاحق ا يبدو رائع ا

00:00:09.576 --> 00:00:11.742

أتحدث معك قريب ا يا لستر

00:00:11.744 --> 00:00:14.612

نائ بة

00:00:16.749 --> 00:00:18.883

من هؤلاء الرفاق

00:00:18.885 --> 00:00:20.918

ما قلت

00:00:20.092 --> 00:00:22.186

ليسو م ن هذه المنطقة بإعتقادي

00:00:22.188 --> 00:00:23.421

نعم نعم

00:00:01.000 --> 00:00:05.158

Désolé pour la porte Je ne sais pas comment s'est arrivé

00:00:05.016 --> 00:00:06.904

Je ne vous dérange pas

00:00:06.906 --> 00:00:09.352

Non non je leur faisais un devis

00:00:09.354 --> 00:00:14.117

Comme je le disais ça fait 300 par an

00:00:14.119 --> 00:00:15.459

et 200 d'avance

00:00:15.461 --> 00:00:16.735

Jetez un coup d'œil

00:00:16.737 --> 00:00:17.976

et appelez moi Sûr

00:00:17.978 --> 00:00:20.157

À plus tard Lester

00:00:20.159 --> 00:00:23.002

Madame l'agent

00:00:01.000 --> 00:00:04.082

Tut mir leid wegen der Tür Bin mir nicht sicher was passiert ist

00:00:04.333 --> 00:00:05.792

Ich störe nicht bei irgendwas

00:00:05.802 --> 00:00:09.863

Nein nein nein lese den Leuten nur etwas vor So wie ich schon sagte

00:00:10.038 --> 00:00:11.571

Sie wissen schon

00:00:11.984 --> 00:00:14.396

300 im Jahr plus 200 oben drauf

00:00:14.406 --> 00:00:16.192

Okay Schauen Sie sich das an und rufen Sie mich an

00:00:16.202 --> 00:00:17.097

Klingt sehr gut Wir sprechen uns demnächst Lester

00:00:19.237 --> 00:00:20.238

Deputy

00:00:01.000 --> 00:00:05.736

Jadi seperti perkataanku 300 per tahun

00:00:05.738 --> 00:00:07.071

ditambah 200 uang muka

00:00:07.073 --> 00:00:08.339

Baik Baca disitu

00:00:08.341 --> 00:00:09.574

dan hubungi aku Kedengarannya bagus

00:00:09.576 --> 00:00:11.742

Sampai nanti Lester

00:00:11.744 --> 00:00:14.612

Deputi

00:00:16.749 --> 00:00:18.883

Siapa mereka

00:00:18.885 --> 00:00:20.918

Apa

00:00:20.092 --> 00:00:22.186

Kurasa bukan dari sini

00:00:22.188 --> 00:00:23.421

Oh benar

00:00:01.000 --> 00:00:05.736

ですから申し上げたようにここは３００年の歴史があり

00:00:05.738 --> 00:00:07.071

なるほど加えて正面に２００室ある

00:00:07.073 --> 00:00:08.339

オーケイこれに目を通したら

00:00:08.341 --> 00:00:09.574

是非ご連絡ください良さそうだな

00:00:09.576 --> 00:00:11.742

近いうちに話そうレスター

00:00:11.744 --> 00:00:14.612

保安官代理

00:00:16.749 --> 00:00:18.883

あの人たちは何者なんですか

00:00:18.885 --> 00:00:20.518

なんだって

00:00:20.052 --> 00:00:22.386

この辺りの人じゃないようですけど

00:00:01.000 --> 00:00:05.736

Как я уже сказал 300 в год

00:00:05.738 --> 00:00:07.071

и 200 авансом

00:00:07.073 --> 00:00:08.339

Ознакомитесь

00:00:08.341 --> 00:00:09.574

и перезвоните мне Хорошо

00:00:09.576 --> 00:00:11.742

Позже обсудим Лестер

00:00:11.744 --> 00:00:14.612

Заместитель

00:00:16.749 --> 00:00:18.883

Что это за парни

00:00:18.885 --> 00:00:20.918

А что

00:00:20.092 --> 00:00:22.186

Они явно не отсюда

00:00:22.188 --> 00:00:23.421

О да да

00:00:01.000 --> 00:00:05.135

Perdone por la puerta No estoy seguro de lo que ha pasado

00:00:05.137 --> 00:00:06.871

Interrumpo algo

00:00:06.873 --> 00:00:09.306

No no no solo les estaba haciendo un presupuesto a estos señores

00:00:09.308 --> 00:00:14.044

Entonces como he dicho ya saben son 300 al año

00:00:14.999 --> 00:00:15.379

más 200 por adelantado

00:00:15.381 --> 00:00:16.647

De acuerdo Échele un vistazo

00:00:16.649 --> 00:00:17.882

y me llama Suena bien

00:00:17.884 --> 00:00:20.001

Hablaremos pronto Lester

00:00:20.052 --> 00:00:22.092

Agente

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:29:36

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.