To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's the story

Your dad, yourdad. Your dad's screwing us, mister. Mommy. What? I'm just being honest....

Fargo • S01E02 • 2014

That's the story. But you don't believe it? Helena:Stavros had two uncles. One was a drunk who livedin a barn... And the other died in a fishingaccident when he was 10. So where didthe money come from? Dmitri: Hey, ma. Frank Peterson. Oh, yeah, from the store. Hey, I got one for you. What kind of bonewill a dog never eat? Huh. Chicken? A trombone. Oh, yeah. That's a good one. A trombone. Oh, my dad'll like that one. Helena: Your dad, yourdad. Your dad's screwing us, mister. Mommy. What? I'm just being honest. He's a hard-on, yourfather, and you're too trusting. But he's my dadand you're my mom and everything'sgonna work out, okay? Mmm. Oh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

That's the story

00:00:03.419 --> 00:00:04.963

But you don't believe it

00:00:05.046 --> 00:00:06.673

Helena Stavros had two uncles

00:00:06.798 --> 00:00:09.509

One was a drunk who lived in a barn

00:00:09.592 --> 00:00:12.303

And the other died in a fishing accident when he was 10

00:00:13.068 --> 00:00:14.949

So where did the money come from

00:00:14.973 --> 00:00:16.224

Dmitri Hey ma

00:00:18.434 --> 00:00:19.769

Frank Peterson

00:00:19.853 --> 00:00:21.646

Oh yeah from the store

00:00:21.729 --> 00:00:22.772

Hey I got one for you

00:00:22.856 --> 00:00:25.233

What kind of bone will a dog never eat

00:00:25.775 --> 00:00:26.985

Huh

00:00:27.569 --> 00:00:29.007

Chicken

00:00:30.905 --> 00:00:32.824

A trombone

00:00:33.007 --> 00:00:35.702

Oh yeah

00:00:35.785 --> 00:00:38.083

That's a good one A trombone

00:00:38.913 --> 00:00:40.832

Oh my dad'll like that one

00:00:40.915 --> 00:00:42.876

Helena Your dad yourdad

00:00:42.959 --> 00:00:44.021

Your dad's screwing us mister

00:00:44.294 --> 00:00:45.336

Mommy

00:00:45.042 --> 00:00:47.172

What I'm just being honest

00:00:47.255 --> 00:00:50.508

He's a hard on your father and you're too trusting

00:00:50.592 --> 00:00:52.802

But he's my dad and you're my mom

00:00:52.886 --> 00:00:55.513

and everything's gonna work out okay

00:00:55.093 --> 00:00:57.001

Mmm Oh

00:00:01.000 --> 00:00:03.606

واحد منهما كان س ك ير ا عاش في حظيرة

00:00:03.608 --> 00:00:07.516

والآخر مات في حادثة صيد سمك عندما كان هو في العاشرة

00:00:07.518 --> 00:00:09.019

إذ ا من أين أتى المال

00:00:09.001 --> 00:00:10.524

أهلا أمي

00:00:12.073 --> 00:00:14.065

فرانك بيترسون

00:00:14.067 --> 00:00:15.737

نعم من المتجر

00:00:15.739 --> 00:00:17.014

مهل ا لدي واحدة من أجلك

00:00:17.142 --> 00:00:19.548

أي نوع من العظام التي لن يأكلها الكلب أبد ا

00:00:19.055 --> 00:00:21.719

00:00:21.721 --> 00:00:23.391

دجاجة

00:00:24.962 --> 00:00:27.133

الترومبون

00:00:27.135 --> 00:00:30.014

أوه حق ا

00:00:30.003 --> 00:00:32.949

هذه جيدة ترومبون

00:00:32.951 --> 00:00:34.452

أبي سيحبها

00:00:34.454 --> 00:00:37.159

أبوك أبوك

00:00:37.161 --> 00:00:38.363

أبوك يؤذينا أيها السيد

00:00:38.365 --> 00:00:39.633

أمي

00:00:39.635 --> 00:00:41.371

ماذا أنا فقط أتحدث بصدق

00:00:41.373 --> 00:00:44.646

إنه متحجر والداك و أنت تثق بسهولة

00:00:44.648 --> 00:00:45.882

حسن ا إنه أبي

00:00:45.884 --> 00:00:47.218

و أنت أمي

00:00:47.022 --> 00:00:49.893

و كل شيء سيكون على ما يرام حسن ا

00:00:49.895 --> 00:00:51.128

00:00:51.013 --> 00:00:54.203

00:00:54.205 --> 00:00:56.977

أليسا ألطف ثنائي

00:00:01.000 --> 00:00:03.637

Le premier était un ivrogne qui vivait dans une grange

00:00:03.639 --> 00:00:07.545

et le deuxième est mort dans un accident de pêche quand il avait 10 ans

00:00:07.547 --> 00:00:09.148

D'où venait l'argent alors

00:00:09.015 --> 00:00:10.484

Salut 'man

00:00:12.723 --> 00:00:14.058

Frank Peterson

00:00:14.006 --> 00:00:15.728

Je vous ai vu au magasin

00:00:15.073 --> 00:00:17.164

J'en ai une pour vous

00:00:17.166 --> 00:00:19.536

Quel os le chien ne mangera jamais

00:00:21.709 --> 00:00:23.031

Un os de poulet

00:00:24.947 --> 00:00:27.117

Un Oscar

00:00:30.999 --> 00:00:32.929

Elle est bonne Un Oscar

00:00:32.931 --> 00:00:34.466

Papa va l'aimer

00:00:34.468 --> 00:00:37.137

Ton père ton père

00:00:37.139 --> 00:00:38.374

Ton père nous entube

00:00:38.376 --> 00:00:39.609

Maman

00:00:39.611 --> 00:00:41.038

Quoi C'est la vérité

00:00:41.382 --> 00:00:44.619

C'est un connard ton père tu lui fais trop confiance

00:00:44.621 --> 00:00:45.888

C'est mon papa

00:00:45.089 --> 00:00:47.225

et tu es ma maman

00:00:47.227 --> 00:00:49.896

et tout va s'arranger d'accord

00:00:54.241 --> 00:00:56.977

Quel adorable couple n'est ce pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Das ist die Geschichte

00:00:03.823 --> 00:00:06.805

Aber Sie glauben das nicht Stavros hatte zwei Onkel

00:00:06.815 --> 00:00:09.306

Einer von ihnen war ein Trinker der in einer Scheune gelebt hat

00:00:09.646 --> 00:00:13.241

und der andere starb bei einem Angelunfall als er zehn war

00:00:13.613 --> 00:00:16.108

Also woher kam dann das Geld Hey Mama

00:00:18.074 --> 00:00:21.775

Frank Peterson Ja aus dem Laden

00:00:21.785 --> 00:00:23.001

Hey ich habe einen für Sie

00:00:23.036 --> 00:00:25.808

Was für eine Art von Knochen würde ein Hund niemals fressen

00:00:27.662 --> 00:00:29.002

Hühnchen

00:00:31.002 --> 00:00:32.261

Einen Knochenkrebs

00:00:33.767 --> 00:00:35.021

Oh ja

00:00:36.001 --> 00:00:38.689

Das ist ein Guter Ein Knochenkrebs

00:00:38.978 --> 00:00:42.095

Mein Vater wird ihn mögen Dein Vater dein Vater

00:00:42.096 --> 00:00:45.196

Dein Vater nimmt uns aus Mister Mami

00:00:45.317 --> 00:00:47.118

Was Ich bin nur ehrlich

00:00:47.363 --> 00:00:50.046

Er ist ein harter Hund dein Vater und du bist zu gutgläubig

00:00:50.058 --> 00:00:52.998

Nun ja er ist mein Vater und du meine Mutter

00:00:53.027 --> 00:00:55.196

und alles wird gut gehen okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

itu ceritanya

00:00:03.636 --> 00:00:05.169

tapi kau tak percaya itu

00:00:05.171 --> 00:00:06.971

paman Stavros ada 2

00:00:06.973 --> 00:00:09.574

satu nya pemabuk dan tinggal di gudang

00:00:09.576 --> 00:00:13.478

dan satunya lagi meninggal sewaktu mancing ketika Stavros berumur 10 tahun

00:00:13.048 --> 00:00:14.979

jadi darimana datang nya uang itu

00:00:14.981 --> 00:00:16.481

hei ma

00:00:18.684 --> 00:00:20.999

Frank Peterson

00:00:20.998 --> 00:00:21.686

oh ya dari toko tadi

00:00:21.688 --> 00:00:23.387

hei aku ada sesuatu buat mu

00:00:23.389 --> 00:00:26.009

tulang apa yang tak akan dimakan anjing bone tulang

00:00:26.999 --> 00:00:27.258

Huh

00:00:27.066 --> 00:00:29.327

tulang ayam

00:00:30.896 --> 00:00:33.064

sebuah Trombone

00:00:33.003 --> 00:00:35.933

oh ya

00:00:35.935 --> 00:00:38.087

itu bagus sebuah Trombone

00:00:38.872 --> 00:00:40.371

ayah ku pasti suka yang itu

00:00:40.373 --> 00:00:43.998

ayah mu ayah mu

00:00:43.001 --> 00:00:45.475

ayah mu menghancurkan kita bapak ibu

00:00:45.545 --> 00:00:47.278

apa aku hanya jujur

00:00:47.028 --> 00:00:51.148

ayah mu keras kepala dan kau telalu percaya pada nya

00:00:51.015 --> 00:00:52.383

dia ayah ku

00:00:52.385 --> 00:00:53.117

dan kau ibu ku

00:00:53.119 --> 00:00:55.787

dan semua akan baik baik saja ok

00:00:55.789 --> 00:00:57.001

Oh

00:00:57.003 --> 00:01:00.001

mmm

00:00:01.000 --> 00:00:02.568

信じていないのですか

00:00:02.057 --> 00:00:04.304

スターヴォスには二人の伯父がいる

00:00:04.306 --> 00:00:06.943

一人は酔っ払いで納屋に住んでいる

00:00:06.945 --> 00:00:10.851

もう一人は釣りの事故で死んだわ彼が１０歳のときに

00:00:10.853 --> 00:00:12.455

すると最初の資金の出所は

00:00:12.457 --> 00:00:13.079

ヘイマー

00:00:16.029 --> 00:00:17.365

フランクピーターソンです

00:00:17.367 --> 00:00:19.999

ああそうお店から来たんだね

00:00:19.001 --> 00:00:20.471

ヘイ一つ思いつきました

00:00:20.473 --> 00:00:22.842

どんな種類の骨を犬は食べないでしょうか

00:00:22.844 --> 00:00:25.002

はあぁ

00:00:25.001 --> 00:00:26.616

チキン

00:00:28.253 --> 00:00:30.424

トロンボーン trom bone です

00:00:30.426 --> 00:00:33.033

ああそうだ

00:00:33.332 --> 00:00:36.235

こりゃいいやトロンボォォン

00:00:36.237 --> 00:00:37.772

父さんも気に入るぞ

00:00:37.774 --> 00:00:39.443

父さん父さんって

00:00:39.445 --> 00:00:41.068

あなたの父さんは私達から搾り取ろうとしてる

00:00:41.682 --> 00:00:42.915

かあさん

00:00:42.917 --> 00:00:44.686

なに正直に言ってるのよ

00:00:44.688 --> 00:00:47.925

あなたの父さんは辛く当たるそしてあなたは信じ過ぎてる

00:00:47.927 --> 00:00:49.194

でも彼は僕の父さんで

00:00:49.196 --> 00:00:50.531

あなたは僕の母さんだ

00:00:50.533 --> 00:00:53.202

みんなきっと上手くいくよオーケイ

00:00:53.204 --> 00:00:54.439

Oh

00:00:54.441 --> 00:00:57.545

Mmm

00:00:57.547 --> 00:01:00.283

最高にすばらしい親子だと思わない Hmm

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

Такова история

00:00:03.636 --> 00:00:05.169

Но вы ей не верите

00:00:05.171 --> 00:00:06.971

У Ставроса было два дяди

00:00:06.973 --> 00:00:09.574

Один из них был алкашом и жил в амбаре

00:00:09.576 --> 00:00:13.478

А другой умер на рыбалке когда ему было десять

00:00:13.048 --> 00:00:14.979

Так откуда пришли деньги

00:00:14.981 --> 00:00:16.481

Эй ма

00:00:18.684 --> 00:00:20.999

Фрэнк Питерсон

00:00:20.998 --> 00:00:21.686

А да Из магазина

00:00:21.688 --> 00:00:23.087

Эй у меня есть кое что для тебя

00:00:23.999 --> 00:00:25.049

Какую часть кости собака никогда не съест

00:00:25.492 --> 00:00:27.658

Ха

00:00:27.066 --> 00:00:29.327

Куриная

00:00:30.896 --> 00:00:33.064

Тромбон

00:00:33.003 --> 00:00:35.933

о да

00:00:35.935 --> 00:00:38.087

Эта хороша Тром бон

00:00:38.872 --> 00:00:40.371

Моему отцу это понравится

00:00:40.373 --> 00:00:43.998

Твой папа твой папа

00:00:43.001 --> 00:00:44.275

Твой папа обманывает нас мистер

00:00:44.277 --> 00:00:45.543

Мамочка

00:00:45.545 --> 00:00:47.278

Что Я просто честна

00:00:47.028 --> 00:00:50.548

Он был жестким твой отец а ты слишком доверчивый

00:00:50.055 --> 00:00:51.783

Ну он мой отец

00:00:51.785 --> 00:00:53.117

А ты моя мать

00:00:53.119 --> 00:00:55.787

И все должно сработать хорошо

00:00:55.789 --> 00:00:57.001

Ох

00:00:57.003 --> 00:01:00.001

Ммм

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

Esa es la historia

00:00:03.636 --> 00:00:05.202

Pero usted no se la cree

00:00:05.204 --> 00:00:06.937

Stavros tenía dos tíos

00:00:06.939 --> 00:00:09.573

Uno de ellos era un borracho que vivía en un granero

00:00:09.575 --> 00:00:13.477

y el otro murió en un accidente de pesca cuando mi marido tenía diez años

00:00:13.479 --> 00:00:15.001

Entonces de dónde vino el dinero

00:00:15.081 --> 00:00:16.413

Oye ma

00:00:18.065 --> 00:00:19.984

Frank Peterson

00:00:19.986 --> 00:00:21.652

Sí el de la tienda

00:00:21.654 --> 00:00:23.087

Tengo un chiste pare ti

00:00:23.999 --> 00:00:25.456

Qué tipo de hueso no comería nunca un perro

00:00:27.627 --> 00:00:29.226

De pollo

00:00:30.862 --> 00:00:33.001

Un huesito

00:00:33.996 --> 00:00:35.933

Sí

00:00:35.935 --> 00:00:38.836

Esa es buena Un huesito

00:00:38.838 --> 00:00:40.371

A mi padre le gustará

00:00:40.373 --> 00:00:43.999

Tu padre tu padre

00:00:43.002 --> 00:00:44.275

Tu padre nos está jodiendo señorito

00:00:44.277 --> 00:00:45.509

Mami

00:00:45.511 --> 00:00:47.278

Qué Solo estoy siendo sincera

00:00:47.028 --> 00:00:50.514

Tu padre es un gilipollas y tú eres un inocente

00:00:50.516 --> 00:00:51.782

Bueno él es mi padre

00:00:51.784 --> 00:00:53.117

y tú eres mi madre

00:00:53.119 --> 00:00:55.786

y todo va a salir bien vale

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:31:31

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.