To watch in HD, get ClipCafe PRO

Vern: Evening, Lester

Now, wait...Waitjust a second. Lester, on the ground! This is not what it looks like

Fargo • S01E05 • 2014

Vern:Evening, Lester. Lester: What...What do you want? Well, I suppose firstI'd like to come in. Is Pearl home? Lester:No. No, she's at my brother's. Vern: Lester, listento me very carefully. I need you to getdown on the ground. Lester: Now, wait...Waitjust a second. Lester, on the ground! This is not what it looks like

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vern Evening Lester

00:00:02.835 --> 00:00:04.587

Lester What What do you want

00:00:04.067 --> 00:00:07.923

Well I suppose first I'd like to come in

00:00:08.997 --> 00:00:09.925

Is Pearl home Lester No

00:00:10.003 --> 00:00:12.999

No she's at my brother's

00:00:14.013 --> 00:00:16.932

Vern Lester listen to me very carefully

00:00:17.998 --> 00:00:18.559

I need you to get down on the ground

00:00:18.642 --> 00:00:20.269

Lester Now wait Waitjust a second

00:00:20.352 --> 00:00:21.896

Lester on the ground

00:00:21.979 --> 00:00:23.272

This is not what it looks like

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

مساء الخير لستر

00:00:02.702 --> 00:00:04.802

ماذا ماذا تريد

00:00:04.804 --> 00:00:07.405

أول ا اعتقد أنني أود الدخول

00:00:07.407 --> 00:00:09.044

هل بيرل بالمنزل

00:00:09.442 --> 00:00:13.544

لا إنها بمنزل أخي

00:00:13.546 --> 00:00:16.038

لستر استمع إلي جيد ا

00:00:16.382 --> 00:00:18.382

أريدك أن تنبطح أرض ا

00:00:18.384 --> 00:00:20.999

مهل ا انتظر للحظة

00:00:20.998 --> 00:00:21.886

لستر على الأرض

00:00:21.888 --> 00:00:22.987

هذا ليس كما يبدو عليه

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Bonsoir Lester

00:00:02.702 --> 00:00:04.802

Qu'est ce que tu veux

00:00:04.804 --> 00:00:07.405

Entrer déjà

00:00:07.407 --> 00:00:09.044

Pearl est là

00:00:09.442 --> 00:00:13.544

Non chez mon frère

00:00:13.546 --> 00:00:16.038

Écoute moi attentivement

00:00:16.382 --> 00:00:18.382

Couche toi au sol

00:00:18.384 --> 00:00:20.999

Attends un peu

00:00:20.998 --> 00:00:21.886

Au sol

00:00:21.888 --> 00:00:22.987

C'est pas ce que tu crois

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

N'abend Lester

00:00:02.798 --> 00:00:04.641

Was was brauchst du

00:00:04.651 --> 00:00:07.351

Naja als erstes wäre es nett wenn ich reinkommen dürfte

00:00:07.843 --> 00:00:09.225

Ist Pearl zu Hause

00:00:09.235 --> 00:00:11.366

Nein nein sie ist bei meinem Bruder

00:00:13.914 --> 00:00:16.516

Lester hör mir genau zu

00:00:17.001 --> 00:00:18.231

Ich muss dich bitten dich auf den Boden zu legen

00:00:18.232 --> 00:00:20.384

Okay aber warte warte nur einen Moment

00:00:20.419 --> 00:00:23.998

Lester auf den Boden Das ist nicht wonach es aussieht

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

こんばんはレスター

00:00:02.702 --> 00:00:04.802

な何の用だい

00:00:04.804 --> 00:00:07.405

そうだなまずは中に入れて欲しいんだが

00:00:07.407 --> 00:00:09.044

パールは家にいるのか

00:00:09.442 --> 00:00:13.544

あーいやいや僕の弟の家にいるよ

00:00:13.546 --> 00:00:16.038

レスター落ち着いてよく聴いてくれ

00:00:16.382 --> 00:00:18.382

地面に伏せてくれ

00:00:18.384 --> 00:00:20.999

わかったちょっと待ってちょっと待ってくれ

00:00:20.998 --> 00:00:21.886

レスター伏せるんだ

00:00:21.888 --> 00:00:22.987

話をきいてくれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Добрый вечер Лестер

00:00:02.702 --> 00:00:04.802

Что что тебе нужно

00:00:04.804 --> 00:00:07.405

Ну для начала я бы хотел войти

00:00:07.407 --> 00:00:09.044

Перл дома

00:00:09.442 --> 00:00:13.544

Нет нет она в гостях у моего брата

00:00:13.546 --> 00:00:16.038

Лестер слушай меня очень внимательно

00:00:16.382 --> 00:00:18.382

Я хочу чтобы ты лёг на пол

00:00:18.384 --> 00:00:20.999

Хорошо теперь погоди погоди секунду

00:00:20.998 --> 00:00:21.886

Лестер на пол

00:00:21.888 --> 00:00:22.987

Все не так как это выглядит

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

00:00:02.669 --> 00:00:04.369

Buenas tardes Lester

00:00:04.371 --> 00:00:06.471

Qué qué quieres

00:00:06.473 --> 00:00:09.074

Bueno supongo que lo primero me gustaría entrar

00:00:09.001 --> 00:00:11.109

Está Pearl en casa

00:00:11.111 --> 00:00:15.213

No no está en casa de mi hermano

00:00:15.215 --> 00:00:18.999

Lester escúchame atentamente

00:00:18.998 --> 00:00:20.998

Necesito que te tires al suelo

00:00:20.001 --> 00:00:21.686

Vale espera espera un momento

00:00:21.688 --> 00:00:23.555

Lester al suelo

00:00:23.557 --> 00:00:24.656

No es lo que parece

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:04:27

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.