To watch in HD, get ClipCafe PRO

Vern told me this story once

Vern told me this story once. When he was a rookie, he had a boss who couldn'ttell his...

Fargo • S01E02 • 2014

Vern told me this story once. When he was a rookie, he had a boss who couldn'ttell his shoe from his foot. Got killed by a hail stone. Just standing in the parkinglot at the dairy queen, having a milkshake. Hail stone comes down, sizeof a softball, crushes his skull. What flavor? Strawberry, I think

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Vern told me this story once

00:00:04.587 --> 00:00:05.797

When he was a rookie

00:00:05.088 --> 00:00:09.342

he had a boss who couldn't tell his shoe from his foot

00:00:09.425 --> 00:00:11.719

Got killed by a hail stone

00:00:11.803 --> 00:00:14.514

Just standing in the parking lot at the dairy queen

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

having a milkshake

00:00:16.265 --> 00:00:20.061

Hail stone comes down size of a softball crushes his skull

00:00:22.939 --> 00:00:24.732

What flavor

00:00:24.816 --> 00:00:26.609

Strawberry I think

00:00:01.000 --> 00:00:04.742

أخبرني فيرن هذه الق صة سابق ا

00:00:06.236 --> 00:00:08.305

ع ندما كان ظاب ط مبتدئ كان لديه رئيس ا

00:00:06.816 --> 00:00:09.042

لم يك ن بكام ل عقله

00:00:09.422 --> 00:00:11.693

ق تل بواسطة عاصفة ثلجية

00:00:11.695 --> 00:00:14.701

جالس ا وحسب في مواقف مطعم ديري كوين

00:00:14.703 --> 00:00:16.438

يشرب الميلشيك

00:00:16.044 --> 00:00:18.275

فتهطل عاصفة ثلجية بحجم كرة البيسبول

00:00:18.277 --> 00:00:20.348

فت حطم ع ظامة

00:00:22.788 --> 00:00:24.892

أية نكهه

00:00:24.894 --> 00:00:27.198

الفراولة أعتقد

00:00:01.000 --> 00:00:04.074

Vern m'a raconté cette histoire une fois

00:00:04.742 --> 00:00:06.081

Quand il était jeune flic

00:00:06.812 --> 00:00:09.415

il avait un patron pas très futé

00:00:09.417 --> 00:00:11.687

Il s'est fait tuer par un grêlon

00:00:11.689 --> 00:00:14.693

Il était sur le parking d'un marchand de glace

00:00:14.695 --> 00:00:16.429

il buvait un milkshake

00:00:16.431 --> 00:00:18.266

il y a eu une averse de grêlons

00:00:18.268 --> 00:00:20.237

ça lui a défoncé le crâne

00:00:22.777 --> 00:00:24.088

Quel parfum

00:00:24.882 --> 00:00:27.117

Fraise je crois

00:00:01.000 --> 00:00:03.452

Vern hat mir mal diese Geschichte erzählt

00:00:04.686 --> 00:00:08.902

Als er noch ein Rekrut war konnte sein Boss seinen Schuh nicht von seinem Fuß unterscheiden

00:00:09.538 --> 00:00:11.766

Wurde von einem Hagelkorn getötet

00:00:12.001 --> 00:00:15.656

Er stand einfach auf dem Park Platz vom Dairy Queen trank einen Milkshake

00:00:16.222 --> 00:00:20.261

da kam der Hagel runter so groß wie ein Softball und zerschmettert seinen Schädel

00:00:23.084 --> 00:00:26.571

Welche Sorte Erdbeere glaube ich

00:00:01.000 --> 00:00:04.736

Vern pernah bercerita

00:00:04.738 --> 00:00:06.805

ketika dia masih Prajurit Baru punya atasan

00:00:06.807 --> 00:00:09.408

tak tau sepatunya ada di kakinya

00:00:09.041 --> 00:00:11.677

tewas karena hujan es batu

00:00:11.679 --> 00:00:14.068

berdiri di halaman parkir Ratu Susu

00:00:14.682 --> 00:00:16.415

mengambil susu

00:00:16.417 --> 00:00:18.025

hujan es batu turun seukuran bola softball

00:00:18.252 --> 00:00:20.319

meremukkan tengkorak nya

00:00:22.755 --> 00:00:24.856

rasanya apa

00:00:24.858 --> 00:00:27.159

sepertinya rasa Stroberi

00:00:01.000 --> 00:00:04.739

ヴァーンがこういう話をしてくれたわ

00:00:04.741 --> 00:00:05.808

彼が新人のころ

00:00:05.081 --> 00:00:09.415

自分の靴と脚の区別がつかないような上司がいたって

00:00:09.417 --> 00:00:11.686

彼は雹に当たって死んだ

00:00:11.688 --> 00:00:14.692

デイリークイーンソフトクリーム屋の駐車場に立っていて

00:00:14.694 --> 00:00:16.429

ミルクシェークを手に持っていた

00:00:16.431 --> 00:00:18.266

そこにソフトボールの大きさの雹が落ちてきて

00:00:18.268 --> 00:00:20.237

彼の頭がい骨を砕いたんだって

00:00:22.776 --> 00:00:24.088

何味だったの

00:00:24.882 --> 00:00:27.117

イチゴよたぶん

00:00:01.000 --> 00:00:04.736

Верн рассказал мне эту историю однажды

00:00:04.738 --> 00:00:06.805

Когда он был новичком у него был босс

00:00:06.807 --> 00:00:09.408

Не мог отличить свой ботинок от собственной ноги

00:00:09.041 --> 00:00:11.677

Его градом убило

00:00:11.679 --> 00:00:14.068

Просто стоял на стоянке молочной королевы

00:00:14.682 --> 00:00:16.415

Пил молочный коктейль

00:00:16.417 --> 00:00:18.025

А тут град размером с бейсбольный мяч

00:00:18.252 --> 00:00:20.319

Пробил ему череп

00:00:22.755 --> 00:00:24.856

Какой вкус

00:00:24.858 --> 00:00:27.159

Клубничный я думаю

00:00:01.000 --> 00:00:04.736

Vern me contó una historia hace tiempo

00:00:04.738 --> 00:00:06.804

Cuando era un novato tenía un jefe

00:00:06.806 --> 00:00:09.407

que no diferenciaba su zapato de su pie

00:00:09.409 --> 00:00:11.676

Murió golpeado por una piedra de granizo

00:00:11.678 --> 00:00:14.679

Estaba parado en el aparcamiento del Dairy Queen

00:00:14.681 --> 00:00:16.414

tomando un batido

00:00:16.416 --> 00:00:18.249

cuando cayó una piedra de granizo tan grande como una pelota de softball

00:00:18.251 --> 00:00:20.218

que le machacó el cráneo

00:00:22.755 --> 00:00:24.856

De qué sabor

00:00:24.858 --> 00:00:27.001

Fresa creo

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:07:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.