To watch in HD, get ClipCafe PRO

Went to sioux city once

Went to sioux city once.Back in my scandalous days. But anyway, you didn'tanswer my...

Fargo • S01E09 • 2014

Went to sioux city once.Back in my scandalous days. But anyway, you didn'tanswer my question there. Well, I tell ya what? You leave me your number, I'll make sure Lester gets itnext time he comes in. That's a solid offer, friend. Butlike I said, I'm just passing through

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Went to sioux city once Back in my scandalous days

00:00:06.084 --> 00:00:09.718

But anyway you didn't answer my question there

00:00:11.928 --> 00:00:13.054

Well I tell ya what

00:00:13.138 --> 00:00:15.557

You leave me your number

00:00:15.064 --> 00:00:18.999

I'll make sure Lester gets it next time he comes in

00:00:18.101 --> 00:00:22.048

That's a solid offer friend But like I said I'm just passing through

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

ذهبت الى مدينة سيوكس مره

00:00:03.208 --> 00:00:04.926

في ايامي المخزيه

00:00:06.854 --> 00:00:09.751

لكن على اي حال لم تجب على سؤالي

00:00:11.939 --> 00:00:13.198

اذا اقول لك

00:00:13.198 --> 00:00:15.455

اعطني رقمك

00:00:15.455 --> 00:00:17.533

سوف اتأكد اذا اتى ليستر المره القادمه يحصل على الرقم

00:00:18.283 --> 00:00:19.591

اذا هذا عرض جميل صديقي

00:00:19.591 --> 00:00:22.558

لكن كما قلت انا فقط امر من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Je suis allé a Sioux City une fois

00:00:03.057 --> 00:00:07.038

Quand j'étais encore un jeune révolté

00:00:07.004 --> 00:00:10.108

Mais vous n'avez pas répondu à ma question

00:00:12.044 --> 00:00:13.444

Bon je vais vous dire

00:00:13.446 --> 00:00:15.546

Vous euh Vous me laissez votre numéro

00:00:15.548 --> 00:00:17.515

Moi je le transmets à Lester la prochaine fois qu'il passe ici

00:00:17.517 --> 00:00:19.751

Et je tiendrai parole l'ami

00:00:19.753 --> 00:00:23.855

Oui mais comme je l'ai dit je ne fais que passer dans le coin

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

Ich war einmal in Sioux City

00:00:03.002 --> 00:00:05.678

damals in diesen skandalösen Tagen

00:00:06.795 --> 00:00:10.031

Aber wie auch immer Sie haben meine Frage nicht beantwortet

00:00:11.907 --> 00:00:13.999

Nun ich werde Ihnen etwas sagen

00:00:13.001 --> 00:00:15.449

Sie Sie geben mir Ihr Nummer

00:00:15.469 --> 00:00:18.022

Ich werde sicherstellen das Lester sie bekommt wenn er das nächste Mal auftaucht

00:00:18.024 --> 00:00:19.513

Das ist ein solides Angebot mein Freund

00:00:19.533 --> 00:00:23.215

aber wie schon gesagt ich bin nur auf der Durchreise

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

スーシティには行ったことあるよ

00:00:03.057 --> 00:00:07.038

若い頃の恥ずかしい時代にね

00:00:07.004 --> 00:00:10.108

ともかくあんたは俺の質問にまだ答えてないな

00:00:12.044 --> 00:00:13.444

じゃあこうしよう

00:00:13.446 --> 00:00:15.546

おまえさんが連絡先を置いていく

00:00:15.548 --> 00:00:17.515

レスターが次にここに来たらそれを彼に渡すと約束しよう

00:00:17.517 --> 00:00:19.751

そいつはいい提案だ

00:00:19.753 --> 00:00:23.855

だがさっき言った様に俺はここを通り過ぎるだけなんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

Был там однажды

00:00:03.208 --> 00:00:04.926

в не самое приятное время

00:00:06.854 --> 00:00:09.751

Но как бы то ни было вы не ответили на мой вопрос

00:00:11.939 --> 00:00:13.198

Скажу вам вот что

00:00:13.198 --> 00:00:15.455

Оставьте свой номер телефона

00:00:15.455 --> 00:00:18.283

А я сделаю так чтобы он позвонил по нему в следующий раз когда он придет

00:00:18.283 --> 00:00:19.591

Спасибо за предложение

00:00:19.591 --> 00:00:22.558

но как я уже говорил я здесь просто проездом

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

Estuve una vez en Sioux City

00:00:03.208 --> 00:00:04.926

en mis tiempos escandalosos

00:00:06.854 --> 00:00:09.751

De todas formas no respondiste a mi pregunta

00:00:11.939 --> 00:00:13.198

Bien te dire algo

00:00:13.198 --> 00:00:15.455

Tu eh déjame tu numero

00:00:15.455 --> 00:00:17.533

Me aseguraré de que Lester lo reciba la próxima vez que venga

00:00:18.283 --> 00:00:19.591

Bueno esa es una oferta interesante amigo

00:00:19.591 --> 00:00:22.558

pero como he dicho solo estoy de paso

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:36:33

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.