To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where were you?

Where were you? I was hunting. I heard about the bugs.Do you need me to swing by? It's too...

Fargo • S01E05 • 2014

Where were you? I was hunting. I heard about the bugs.Do you need me to swing by? It's too late now. I'm gonna pay. The blackmail, I'm gonna pay it. Tell me what he said. It doesn't matter now. I broke a promise. Me. So I gotta pay. Look, I can find the guy.I just need a few more days. I couldn't sleep last night. I keptgoing over and over it in my head. And god brought 10 plaguesupon the house of pharaoh. Blood and locusts...Flies and boils. And the last is the deathof the firstborn son. What exactly do youthink is happening? The firstborn son. The book of exodus. God is watching and he knows. Knows what? I told semenko to take Dmitri some place safeuntil this all blows over. He thinks I'm crazy.Do you think I'm crazy? We're only as goodas the promises we keep

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Where were you

00:00:02.084 --> 00:00:03.127

I was hunting

00:00:03.021 --> 00:00:05.588

I heard about the bugs Do you need me to swing by

00:00:05.671 --> 00:00:06.671

It's too late now

00:00:06.714 --> 00:00:09.216

I'm gonna pay

00:00:09.003 --> 00:00:10.676

The blackmail I'm gonna pay it

00:00:10.076 --> 00:00:12.511

Tell me what he said

00:00:12.595 --> 00:00:14.263

It doesn't matter now

00:00:14.347 --> 00:00:16.265

I broke a promise

00:00:16.349 --> 00:00:18.809

Me So I gotta pay

00:00:18.893 --> 00:00:21.812

Look I can find the guy I just need a few more days

00:00:21.896 --> 00:00:26.734

I couldn't sleep last night I kept going over and over it in my head

00:00:26.817 --> 00:00:30.196

And god brought 10 plagues upon the house of pharaoh

00:00:32.365 --> 00:00:35.576

Blood and locusts Flies and boils

00:00:36.041 --> 00:00:38.788

And the last is the death of the firstborn son

00:00:39.058 --> 00:00:41.054

What exactly do you think is happening

00:00:41.624 --> 00:00:43.668

The firstborn son

00:00:43.751 --> 00:00:45.419

The book of exodus

00:00:45.503 --> 00:00:47.129

God is watching and he knows

00:00:47.213 --> 00:00:48.255

Knows what

00:00:49.002 --> 00:00:50.979

I told semenko

00:00:50.001 --> 00:00:51.943

to take Dmitri some place safe until this all blows over

00:00:51.967 --> 00:00:53.687

He thinks I'm crazy Do you think I'm crazy

00:00:54.887 --> 00:00:57.264

We're only as good as the promises we keep

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

أين ك نت

00:00:02.368 --> 00:00:04.067

ك نت اصطاد

00:00:04.069 --> 00:00:06.069

سمعت عن الحشرات هل تريد أن آتي

00:00:06.071 --> 00:00:07.404

تأخر الوقت

00:00:07.406 --> 00:00:09.084

سأقوم بالدفع

00:00:09.842 --> 00:00:11.441

سأدفع للم بتز

00:00:11.443 --> 00:00:13.176

أخبرني ماذا قال

00:00:13.178 --> 00:00:15.178

لا يهم الآن

00:00:15.018 --> 00:00:19.583

خالفت الوعد أنا لذا علي أن أدفع

00:00:19.585 --> 00:00:22.586

اسمع أستطيع إيجاد الرجل أريد بضع أيام وحسب

00:00:22.588 --> 00:00:23.954

لم أستطع النوم ليلة أمس

00:00:23.956 --> 00:00:27.457

ظل الأمر ي طاردني برأسي

00:00:27.459 --> 00:00:31.929

والإله قد أرسل 10 أوبئة على منزل فرعون

00:00:31.931 --> 00:00:36.266

الدم والجراد الذ باب والدمل

00:00:36.268 --> 00:00:39.469

وىخر الأوبئة هي وفاة ابنه البكر

00:00:39.471 --> 00:00:42.306

ماذا تعتقد أنه يحدث بالضبط

00:00:42.308 --> 00:00:44.441

الإبن البكر

00:00:44.443 --> 00:00:47.477

إنها ب كتاب التوراة الإله ي راقبنا ويعلم

00:00:47.479 --> 00:00:48.946

يعلم ماذا

00:00:48.948 --> 00:00:51.148

أمرت سيمنكو أن يأخذ دميتري لمكان آمن

00:00:51.015 --> 00:00:52.716

حتى ينتهي الأمر

00:00:52.718 --> 00:00:55.552

إنه يعتقد انني مجنون اتظنني مجنون

00:00:55.554 --> 00:00:57.754

نحن صالحون بقدر وفائنا للوعود

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Où étiez vous

00:00:02.368 --> 00:00:04.067

Je chassais

00:00:04.069 --> 00:00:06.069

Vous voulez que je passe pour les insectes

00:00:06.071 --> 00:00:07.404

C'est trop tard là

00:00:07.406 --> 00:00:09.084

Je vais payer

00:00:09.842 --> 00:00:11.441

Le chantage Je vais payer

00:00:11.443 --> 00:00:13.176

Répétez ça

00:00:13.178 --> 00:00:15.178

Ça n'a plus d'importance

00:00:15.018 --> 00:00:19.583

J'ai rompu une promesse Moi Je dois payer

00:00:19.585 --> 00:00:22.586

Je peux trouver le type il me faut un peu de temps

00:00:22.588 --> 00:00:23.954

J'ai mal dormi cette nuit

00:00:23.956 --> 00:00:27.457

Je retournais tout ça dans ma tête

00:00:27.459 --> 00:00:31.929

Et Dieu envoya les dix plaies sur la maison de Pharaon

00:00:31.931 --> 00:00:36.266

Le sang et les sauterelles les mouches et les pustules

00:00:36.268 --> 00:00:39.469

La dernière est la mort du fils aîné

00:00:39.471 --> 00:00:42.306

Que croyez vous qu'il arrive

00:00:42.308 --> 00:00:44.441

Le fils aîné

00:00:44.443 --> 00:00:47.477

C'est dans L'Exode Dieu nous regarde et Il sait

00:00:47.479 --> 00:00:48.946

Quoi

00:00:48.948 --> 00:00:51.148

J'ai dit à Semenchko d'emmener Dmitri en sécurité

00:00:51.015 --> 00:00:52.716

jusqu'à ce que tout soit fini

00:00:52.718 --> 00:00:55.552

Il pense que je suis fou Vous aussi

00:00:55.554 --> 00:00:57.754

Il n'y a de bonne résolution qui ne se tienne

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

Wo waren Sie Ich war jagen

00:00:03.079 --> 00:00:05.644

Ich habe von den Käfern gehört Soll ich vorbei kommen

00:00:05.654 --> 00:00:06.782

Jetzt ist es zu spät

00:00:06.792 --> 00:00:08.576

Ich ich werde bezahlen

00:00:09.039 --> 00:00:12.431

Das Erpressungsgeld Ich werde es zahlen Sag Sie mir was Sie denen gesagt haben

00:00:12.699 --> 00:00:14.029

Das ist jetzt egal

00:00:14.455 --> 00:00:16.048

Ich habe ein Versprechen gebrochen

00:00:16.049 --> 00:00:17.054

Ich

00:00:17.806 --> 00:00:19.179

Also muss ich bezahlen

00:00:19.386 --> 00:00:21.819

Hören Sie ich kann den Typen finden Ich brauche nur noch ein paar Tage

00:00:22.009 --> 00:00:25.074

Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen Ich bin es immer wieder in meinem Kopf durchgegangen

00:00:26.093 --> 00:00:28.849

Und Gott brachte zehn Plagen

00:00:29.107 --> 00:00:31.999

über das Haus des Pharao

00:00:32.673 --> 00:00:35.499

Blut und Heuschrecken Fliegen und Geschwüre

00:00:36.524 --> 00:00:38.752

Und die Letzte ist der Tod des Erstgeborenen Sohnes

00:00:39.061 --> 00:00:41.547

Was genau denken Sie passiert hier

00:00:41.928 --> 00:00:43.466

Der Erstgeborene Sohn

00:00:43.091 --> 00:00:45.474

Es ist das Buch Exodus

00:00:45.484 --> 00:00:47.001

Gott sieht und Er weiß

00:00:47.314 --> 00:00:48.398

Weiß was

00:00:48.988 --> 00:00:51.965

Ich habe Semenchko gesagt er soll Dmitri an einen sicheren Ort bringen bis all das hier vorbei ist

00:00:51.975 --> 00:00:54.386

Er denkt ich bin verrückt Denken Sie ich bin verrückt

00:00:55.999 --> 00:00:58.058

Wir sind nur so gut wie das Versprechen das wir halten

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

どこにいた

00:00:02.368 --> 00:00:04.067

狩りをしていた

00:00:04.069 --> 00:00:06.069

虫の話は聞いたそこに寄って欲しいか

00:00:06.071 --> 00:00:07.404

もう遅い

00:00:07.406 --> 00:00:09.084

俺は俺は払うことにした

00:00:09.842 --> 00:00:11.441

脅迫状だ俺は払うぞ

00:00:11.443 --> 00:00:13.176

あんたが何と言ったか話せ

00:00:13.178 --> 00:00:15.178

もう関係ない

00:00:15.018 --> 00:00:19.583

約束を破ったんだ俺がだから払う

00:00:19.585 --> 00:00:22.586

いいか俺はそいつを見つけられるあと二三日待て

00:00:22.588 --> 00:00:23.954

昨日の夜は眠れなかった

00:00:23.956 --> 00:00:27.457

頭の中に何度も何度も出てきた

00:00:27.459 --> 00:00:31.929

神は十の災いをファラオの家に運ばれた

00:00:31.931 --> 00:00:36.266

血とイナゴ虻と腫物

00:00:36.268 --> 00:00:39.469

最後の災いは長子の死だ

00:00:39.471 --> 00:00:42.306

本当のところ何が起きていると思っている

00:00:42.308 --> 00:00:44.441

長子の死だ

00:00:44.443 --> 00:00:47.477

出エジプト記神は常に見ておられる知っておられる

00:00:47.479 --> 00:00:48.946

何をだ

00:00:48.948 --> 00:00:51.148

サメンコにこれがおさまるまで

00:00:51.015 --> 00:00:52.716

ドミトリイをどこか安全な場所に連れて行くように言った

00:00:52.718 --> 00:00:55.552

サメンコは俺がイカれていると思ってるお前は俺がイカれていると思うか

00:00:55.554 --> 00:00:57.754

俺たちは今ところ約束を守っているんだぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Где ты был

00:00:02.368 --> 00:00:04.067

Охотился

00:00:04.069 --> 00:00:06.069

Слышал про насекомых Хочешь чтобы я заехал

00:00:06.071 --> 00:00:07.404

Теперь уже поздно

00:00:07.406 --> 00:00:09.084

Я собираюсь заплатить

00:00:09.842 --> 00:00:11.441

Шантажисту я собираюсь ему заплатить

00:00:11.443 --> 00:00:13.176

Что он тебе сказал

00:00:13.178 --> 00:00:15.178

Теперь это уже не важно

00:00:15.018 --> 00:00:19.583

Я нарушил обещание Я Так что я должен заплатить

00:00:19.585 --> 00:00:22.586

Послушай я могу найти его Просто дай мне ещё пару дней

00:00:22.588 --> 00:00:23.954

Я вчера не мог уснуть

00:00:23.956 --> 00:00:27.457

Прогонял все это снова и снова в голове

00:00:27.459 --> 00:00:31.929

И Господь принес десять казней на дом фараона

00:00:31.931 --> 00:00:36.266

Кровь и саранча летает и бурлит

00:00:36.268 --> 00:00:39.469

И последняя смерть первенца

00:00:39.471 --> 00:00:42.306

Что именно по твоему сейчас происходит

00:00:42.308 --> 00:00:44.441

Первенец

00:00:44.443 --> 00:00:47.477

Это книга Исход Господь наблюдает и он знает

00:00:47.479 --> 00:00:48.946

Знает что

00:00:48.948 --> 00:00:51.148

Я сказал Семенчко взять Дмитрия в безопасное место

00:00:51.015 --> 00:00:52.716

пока все не успокоится

00:00:52.718 --> 00:00:55.552

Он думает я сошел с ума Вы тоже так думаете

00:00:55.554 --> 00:00:57.754

Нас судят по тому как хорошо мы держим обещания

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Dónde estás

00:00:02.368 --> 00:00:04.067

Estaba cazando

00:00:04.069 --> 00:00:06.069

He oído lo de los bichos Quieres que me pase

00:00:06.071 --> 00:00:07.404

Es muy tarde

00:00:07.406 --> 00:00:09.084

Voy voy a pagar

00:00:09.842 --> 00:00:11.441

El chantaje Voy a pagarlo

00:00:11.443 --> 00:00:13.176

Dime lo que dijiste

00:00:13.178 --> 00:00:15.178

No importa

00:00:15.018 --> 00:00:19.583

Rompí una promesa Yo Así que tengo que pagar por ello

00:00:19.585 --> 00:00:22.586

Mira puedo encontrar al chico solo necesito unos días más

00:00:22.588 --> 00:00:23.954

No pude dormir anoche

00:00:23.956 --> 00:00:27.457

Iba dando vueltas en mi cabeza

00:00:27.459 --> 00:00:31.929

Y Dios llevó diez plagas a la casa del faraón

00:00:31.931 --> 00:00:36.266

Sangre y langostas moscas y llagas

00:00:36.268 --> 00:00:39.469

Y lo último es la muerte del hijo primogénito

00:00:39.471 --> 00:00:42.306

Qué crees que va a pasar

00:00:42.308 --> 00:00:44.441

El hijo primogénito

00:00:44.443 --> 00:00:47.477

Está en el libro del Éxodo Dios está vigilante y Él lo sabe

00:00:47.479 --> 00:00:48.946

Sabe qué

00:00:48.948 --> 00:00:51.148

Le dije a Semenchko que llevara a Dmitri a algún lugar seguro

00:00:51.015 --> 00:00:52.716

hasta que todo esto acabe

00:00:52.718 --> 00:00:55.552

Él piensa que estoy loco Piensas que estoy loco

00:00:55.554 --> 00:00:57.754

Somos tan buenos como las promesas que mantenemos

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:17:53

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.