To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your dad made a mistake

Your dad made a mistake. I let a guy gothat I shouldn't have. And now I got to callthis...

Fargo • S01E03 • 2014

Your dad made a mistake. I let a guy gothat I shouldn't have. And now I got to callthis otherjurisdiction and tell them that, uh... 'Cause of me theirsuspect got away. Hmm. Probably better to do itin person, don't you think?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Your dad made a mistake

00:00:02.096 --> 00:00:05.546

I let a guy go that I shouldn't have

00:00:07.059 --> 00:00:10.968

And now I got to call this otherjurisdiction

00:00:11.052 --> 00:00:13.093

and tell them that uh

00:00:14.013 --> 00:00:18.392

'Cause of me their suspect got away

00:00:21.104 --> 00:00:22.105

Hmm

00:00:23.815 --> 00:00:26.859

Probably better to do it in person don't you think

00:00:01.000 --> 00:00:05.503

وأخبرهم أن بسببي

00:00:05.505 --> 00:00:10.308

المشتبه به فر هارب ا

00:00:10.031 --> 00:00:13.544

00:00:13.546 --> 00:00:16.814

ربما م ن الأفضل أن تفعلها شخصي ا ألا تعتقد ذلك

00:00:24.992 --> 00:00:26.728

بيل قائد الشرطة

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Ton père a fait une erreur

00:00:02.912 --> 00:00:07.507

J'ai laissé partir un type je n'aurais pas dû

00:00:07.509 --> 00:00:11.231

Là je dois appeler cette autre juridiction

00:00:11.233 --> 00:00:15.762

pour leur dire qu'à cause de moi

00:00:15.764 --> 00:00:20.592

leur suspect s'est enfui

00:00:23.849 --> 00:00:27.135

Il vaudrait mieux leur dire en face non

00:00:01.000 --> 00:00:02.923

Dein Dad hat einen Fehler gemacht

00:00:02.933 --> 00:00:05.811

Ich habe einen Typen gehen lassen den ich nicht hätte gehen lassen sollen

00:00:07.054 --> 00:00:09.834

Und jetzt muss ich diesen anderen Zuständigkeitsbereich anrufen

00:00:10.253 --> 00:00:15.377

und ihnen sagen dass äh wegen mir

00:00:16.837 --> 00:00:18.894

ähm ihr Verdächtiger entkommen ist

00:00:23.699 --> 00:00:26.663

Wäre wohl besser wenn du das persönlich erledigst oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

tu papá cometió un error

00:00:02.902 --> 00:00:07.472

Dejé marchar a un tipo y no debí hacerlo

00:00:07.474 --> 00:00:11.175

Y ahora tengo que llamar a esta otra jurisdicción

00:00:11.177 --> 00:00:15.068

y decirles que por mi culpa

00:00:15.682 --> 00:00:20.485

el sospechoso huyó

00:00:23.723 --> 00:00:26.991

Probablemente sea mejor hacerlo en persona no crees

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:36:02

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

26 Keys Productions,The Littlefield Company,Mike Zoss Productions,MGM Television,FX Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.