To watch in HD, get ClipCafe PRO

Agente Hobbs

Agente Hobbs.Chief of Police, Joao Alemeida. Luke. Sorry to hear about the loss of your...

Fast Five • 2011

Agente Hobbs.Chief of Police, Joao Alemeida. Luke. Sorry to hear about the loss of your men. Is all this really necessaryto apprehend two men? Let me tell you something about these two men. One is a former federal officer, beenin deep cover for five years. He knows every wayyou're going to come for him. The other one is a professionalcriminal, escaped prison twice, spent half his life on therun avoiding folks like you. Well, if there's anythingwe can do to help the DSS... Two things. One, I need a translator. We have plenty in thepublic relations department. Elena Neves. A patrol officer? You heard me. But why? We have many more experienced people. I like her smile. What's the second thing? Stay the fuck out of my way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.793

Agente Hobbs Chief of Police Joao Alemeida

00:00:03.828 --> 00:00:05.044

Luke

00:00:05.629 --> 00:00:08.304

Sorry to hear about the loss of your men

00:00:08.339 --> 00:00:10.466

Is all this really necessary to apprehend two men

00:00:10.501 --> 00:00:12.058

Let me tell you something about these two men

00:00:12.093 --> 00:00:14.679

One is a former federal officer been in deep cover for five years

00:00:14.714 --> 00:00:16.563

He knows every way you're going to come for him

00:00:16.598 --> 00:00:19.767

The other one is a professional criminal escaped prison twice

00:00:19.802 --> 00:00:22.558

spent half his life on the run avoiding folks like you

00:00:22.593 --> 00:00:25.315

Well if there's anything we can do to help the DSS

00:00:25.035 --> 00:00:27.407

Two things One I need a translator

00:00:27.442 --> 00:00:29.001

We have plenty in the public relations department

00:00:29.001 --> 00:00:30.904

Elena Neves

00:00:32.489 --> 00:00:33.865

A patrol officer You heard me

00:00:34.658 --> 00:00:36.826

But why We have many more experienced people

00:00:36.861 --> 00:00:38.877

I like her smile

00:00:38.912 --> 00:00:40.914

What's the second thing

00:00:42.166 --> 00:00:44.876

Stay the fuck out of my way

00:00:01.000 --> 00:00:02.485

أيها العميل هوبز أنا رئيس الشرطة

00:00:02.646 --> 00:00:03.054

جواو ألميدا

00:00:05.591 --> 00:00:06.918

تعازي الحارة لخسارة رجالك

00:00:08.247 --> 00:00:09.992

أكل هذا ضروري لأعتقال رجلين

00:00:10.668 --> 00:00:15.006

دعني أخبرك شيئ ا عن هاذين الشخصين أحدهم عميل فيدرالي سابق عمل متخفي ا لـ 5 سنوات

00:00:15.976 --> 00:00:18.888

ويعلم كل الطرق التي ننتهجها والآخر مجرم محترف هرب من السجن مرتين

00:00:19.846 --> 00:00:23.002

قاضي ا نصف عمره متجنب ا الأشخاص أمثالك

00:00:23.043 --> 00:00:25.535

لو أن هناك شيئ ا يمكننا المساعدة به

00:00:26.413 --> 00:00:28.001

شيئان الأول أريد مترجم ا

00:00:28.999 --> 00:00:29.441

حسن ا لدينا العديد

00:00:29.442 --> 00:00:33.998

إلينا نيفيس شرطي ة دوري ة

00:00:33.363 --> 00:00:34.452

هل سمعتني

00:00:34.619 --> 00:00:36.033

ولكن لماذا لدينا العديد من الأشخاص الأكثر خبرة

00:00:36.823 --> 00:00:37.766

أحب إبتسامتها

00:00:39.999 --> 00:00:40.411

ما الأمر الثاني

00:00:42.145 --> 00:00:43.798

ابتعد عن طريقي

00:00:01.000 --> 00:00:03.876

Agent Hobbs Chef de la Police João Alemeida

00:00:03.877 --> 00:00:05.094

Luke

00:00:05.628 --> 00:00:08.422

Désolé pour la perte de vos hommes

00:00:08.423 --> 00:00:10.055

Tout ça est il vraiment nécessaire pour attraper deux hommes

00:00:10.551 --> 00:00:12.158

Laissez moi vous dire quelque chose au sujet de ces deux hommes

00:00:12.178 --> 00:00:14.762

L'un est un ancien officier fédéral en couverture pendant cinq ans

00:00:14.763 --> 00:00:16.675

Il sait déjà ce que vous faites pour essayer de l'attraper

00:00:16.682 --> 00:00:19.851

L'autre est un criminel professionnel il s'est évadé de prison à deux reprises

00:00:19.852 --> 00:00:22.479

passant la moitié de sa vie à fuir en évitant les gens comme vous

00:00:22.048 --> 00:00:25.398

Eh bien s'il y a quelque chose qu'on peut faire pour aider le DSS

00:00:25.399 --> 00:00:27.525

Deux choses Un j'ai besoin d'un traducteur

00:00:27.526 --> 00:00:29.001

On en a beaucoup dans le service des relations publiques

00:00:29.111 --> 00:00:30.098

Elena Neves

00:00:32.049 --> 00:00:33.924

Un officier de patrouille C'est bien ça

00:00:34.658 --> 00:00:36.918

Mais pourquoi On a beaucoup de gens plus expérimentés

00:00:36.919 --> 00:00:38.995

J'aime son sourire

00:00:38.996 --> 00:00:40.996

Quelle est la deuxième chose

00:00:42.166 --> 00:00:44.991

Restez en dehors de mon putain de chemin

00:00:01.000 --> 00:00:03.831

Agen Hobbs Kepala polisi

00:00:04.002 --> 00:00:07.313

Turut berduka atas kematian orang Anda

00:00:11.057 --> 00:00:12.362

Apakah semua ini benar benar diperlukan untuk menangkap dua orang

00:00:12.363 --> 00:00:15.999

Biarkan aku mengatakan sedikit sesuatu tentang dua org itu Seorang mantan perwira federal telah dicari selama 5 tahun

00:00:15.001 --> 00:00:24.029

Tahu setiap cara kami beraksi Yg lainnya seorang kriminal profesional lolos dari penjara dua kali

00:00:24.001 --> 00:00:25.073

Menghabiskan setengah hidupnya di jalankan menghindari orang orang seperti mu

00:00:24.001 --> 00:00:25.858

Nah ada nggak yang bisa kami lakukan untuk membantu

00:00:25.859 --> 00:00:26.511

Dua hal

00:00:26.512 --> 00:00:28.035

Satu aku perlu penerjemah

00:00:28.001 --> 00:00:30.999

Baiklah Kami punya banyak

00:00:30.038 --> 00:00:33.825

Elena Neves Seorang petugas patroli

00:00:34.999 --> 00:00:35.997

Kau dengar aku

00:00:35.002 --> 00:00:37.999

Tapi kenapa Kami memiliki lebih banyak orang berpengalaman

00:00:37.997 --> 00:00:38.832

aku suka dia tersenyum

00:00:39.997 --> 00:00:41.835

Apa hal yang kedua

00:00:42.002 --> 00:00:45.058

Jauh jauh dari ku

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

少しお話しましょう

00:00:02.241 --> 00:00:05.039

１人は元潜入捜査官で

00:00:05.515 --> 00:00:07.036

捜査を熟知しています

00:00:07.465 --> 00:00:10.447

もう１人は犯罪のプロで２回脱獄しており

00:00:10.854 --> 00:00:13.387

生まれながらの犯罪者です

00:00:13.502 --> 00:00:15.984

こちらにも何か協力させて

00:00:16.001 --> 00:00:18.465

２つあります１つは通訳が必要です

00:00:18.716 --> 00:00:22.001

判ったいくらでもエレナネベスを

00:00:24.998 --> 00:00:25.796

パトロール警官聞こえましたか

00:00:26.087 --> 00:00:27.985

しかしなぜ経験豊富な人間が他にいます

00:00:28.001 --> 00:00:30.102

笑顔が好きです

00:00:30.665 --> 00:00:32.074

２つ目は

00:00:34.012 --> 00:00:36.998

詮索も干渉もしないでくれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.658

Вы потеряли людей сочувствуем вам

00:00:03.488 --> 00:00:05.273

Вы столько сил бросаете на поимку двоих

00:00:06.103 --> 00:00:11.334

1 ый бывший федерал работал под прикрытием и перешел на сторону банды

00:00:11.859 --> 00:00:14.779

Другой закоренелый преступник дважды сбегал из тюрьмы

00:00:15.172 --> 00:00:17.482

Полжизни успешно от вашего брата укорачивается

00:00:17.962 --> 00:00:21.537

Если мы можем чем то помочь дипломатично секретной

00:00:21.538 --> 00:00:24.372

Во первых нужен переводчик ладно у нас на службе их много

00:00:27.686 --> 00:00:31.915

Но у нас много более опытных сотрудников

00:00:31.916 --> 00:00:35.001

Улыбка ее нравится Еще что вам надо

00:00:37.365 --> 00:00:39.067

Не путайтесь у меня под ногами

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

Le hablaré de ellos

00:00:02.696 --> 00:00:05.163

Uno era agente pasó cinco años en cubierto

00:00:05.349 --> 00:00:07.211

Sabe por dónde llegaremos

00:00:07.392 --> 00:00:10.512

El otro es un criminal escapó de prisión dos veces

00:00:10.698 --> 00:00:13.026

Lleva media vida huyendo de personas como usted

00:00:13.438 --> 00:00:16.297

Si hay algo que podamos hacer para ayudar

00:00:16.482 --> 00:00:18.521

Dos cosas Necesito un traductor

00:00:18.007 --> 00:00:20.123

Tenemos muchos

00:00:20.309 --> 00:00:22.219

Elena Neves

00:00:23.876 --> 00:00:25.507

Una oficial Como oyó

00:00:26.001 --> 00:00:28.303

Tenemos gente con más experiencia

00:00:28.485 --> 00:00:30.478

Me gusta su sonrisa

00:00:30.659 --> 00:00:32.652

Qué más necesitan

00:00:33.965 --> 00:00:36.787

Que no se metan en mi camino

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

569

Timestamp in Movie

00:21:17

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Original Film,Universal Pictures,One Race

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dominic Toretto and his crew of street racers plan a massive heist to buy their freedom while in the sights of a powerful Brazilian drug lord and a dangerous federal agent.

Actors

Chief Of Police Alemeida

Joseph Melendez

Hobbs